132
T
Seuraavien osioiden huomautukset koskevat useita maita:
Yhdysvaltoja koskeva
huomautus
FCC, osa 15: Laite on testattu, ja se noudattaa B-luokan
digitaalilaitteille asetettuja määräyksiä FCC-säännöstön
osan 15 mukaisesti. Määräysten tarkoituksena on
varmistaa kohtuullinen suoja häiriöitä vastaan
asuinrakennuksissa. Laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä
radiotaajuusenergiaa. Jos sitä ei käytetä ohjeiden
mukaisesti, se voi aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksissä.
Tätä huomautusta ei kuitenkaan tule katsoa takuuksi
siitä, että häiriöitä ei voisi ilmetä joissain tapauksissa.
Jos laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai
televisiolähetyksissä, ja asia voidaan todeta
katkaisemalla laitteesta virta ja kytkemällä se
uudestaan, käyttäjän kannattaa kokeilla jotakin
seuraavista toimenpiteistä:
❒ Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai asenna
se uuteen paikkaan.
❒ Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
❒ Kytke laite eri pistorasiaan kuin vastaanotin.
❒ Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai asiantuntevalta
radio- ja televisioasentajalta.
V Jotta laite täyttäisi B-luokan
digitaalilaitteelle asetetut määräykset FCC-säännösten
osan 15 mukaisesti, se on asennettava
tietokonelaitteeseen, joka noudattaa B-luokan laitteille
asetettuja määräyksiä.
Laite tulee kytkeä tietokoneisiin ja lisälaitteisiin vain
suojatuilla ja maadoitetuilla kaapeleilla. Käyttö yhdessä
määräysten vastaisten tietokoneiden tai
suojaamattomien kaapeleiden kanssa voi aiheuttaa
häiriöitä radio- ja televisiolähetyksiin.
MUUTOKSET
Jos tähän laitteeseen tehdään muutoksia, joita
valmistaja ei nimenomaisesti ole hyväksynyt, voivat
käyttäjän käyttöoikeudet laitteeseen mitätöityä.
Kanadaa koskeva
huomautus
Laite noudattaa B-luokan laitteille asetettuja
radiohäiriörajoja, jotka on määritetty Kanadan liikenne-
ja viestintäministeriön radiohäirintäsäädöksissä.
Cet appareil est conforme aux normes de CLASSE “B”
d’interference radio tel que spe’cifie’ par le Ministère
Canadien des Communications dans les règlements
d’interfèrence radio.
Tärkeä ilmoitus
Laitteessa on sarjanumero. Kirjoita numero muistiin ja
pidä se tallessa varmuuden vuoksi.
VA
V
suurilla äänenpainetasoilla.
Jos kaiuttimista ei kuulu ääntä, pidä äänenvoimakkuus
hiljaisena yrittäessäsi saada ääntä kuulumaan. Tämä
estää epämukavien äänenvoimakkuustasojen
tahattoman käyttämisen.
Yhteensopivuus
euroopp
kanssa
Tämä tuote on seuraavien direktiivien mukainen:
Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi
89/336/ETY direktiivien 92/31/ETY ja 9
Euroopan markkinoille tarkoitetut verkkovirtakäyttöiset
laitteet noudattavat pienjännitedirektiiviä 73/23/ETY
direktiivin 93/68/ETY nojalla. Euroopan markkinoille
tarkoitetut langattomat viestintä- ja radiotuotteet
noudattavat radio- ja telepäätelaitedirektiiviä 1999/5/EY
TÄRKEÄT TUR
LUE OHJEET - Lue kaikki käyttö- ja turvallisuusohjeet
ennen laitteen käyttöä.
SÄILSäilytä kaikki käyttö- j
turvallisuusohjeet myöhempää käyttöä varten.
HUOMIOI VHuomio
käyttöohjeissa olevat var
NOUDNoudata kaikkia laitteen
toimintaan ja käyttöön liittyviä ohjeita.
PUHDISTUS - Irrota laitteen v
ennen puhdistusta. Älä käytä laitteen puhdistamiseen
nestemäisiä tai sumutetta
hieman k
LISÄLAITTEET - Älä yhdistä laitteeseen lisälaitteita, joita
Creativ
VESI JA KÄlä käy
kosteis
pesuallasta, ke
kel
SIJOITTSijoita laite tuke
suositellulle, esimerkiksi lai mukana myydyll
Muussa tapauksessa laite saattaa pudota ja vahingoittua tai
aiheuttaa henkilövahi
laitteen asentamisessa.
ILMANVV
ehkäise ylikuumeneminen; äl
ilmanvaihtoaukk
materiaalilla. Älä sijoita laitetta valm
kuten kirjah
tuuletusta tai jos Creativ
LÄMPÖ - Älä sijoita laitetta lämmönlähteen, kuten patterin,
lieden, tai muun lämpöä tuotta
läheisyyteen.
VIRTämä laite on suunniteltu käytettäväksi
muuntajassa eritelly
ulkopuol
paikalliseen sähköyhtiöön, jos sin
käyttöpaikan sähkövirrasta.
POLAROINTI - Tässä laitteessa saattaa olla polar
vaihtovirtapistok
toinen liitin on toista le
vain yhdellä ta
pistok
onnistu, pvaihtamaan pistorasia. Älä
työnnä pistoketta pi
VIRPidä vir
järjestyksessä minimoidaks
aiheuttaman onnettomuusriskin. Kiinnitä eri
pistokk
liitäntöihin.
UKKIrr
ukkoseei käytetä pitkään aikaan. Tämä
estää salamaniskun aiheuttaman laitteen vahingoittumisen.
YLIKUORMITUS - Älä ylikuormita pistorasioita,
jatkojohtoja ta
sähköiskujen riskiä.
ESINEIDEN JA NESTEEN JOUTUMINEN
LAITTEESEEN - Älä koskaan työnnä mitään esinettä
laitteen auko
sähköiskun tai vahingoittumisen. Älä kaada nesteitä
laitteeseen.
HUOLÄlä yritä huoltaa laitetta itse. Jätä kaikenlaiset
huoltotoimenpiteet valtuutetuille huoltohenk
HUOLIrrota laite
virtaite seuraa
a) Virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.
b) Laitteen aukk
kaatunut nesteitä.
c) Laite on altistunut sateelle tai vedelle.
d) Laite ei toimi normaalisti, vaikka noudatat käyttö
e) Laite toimii poikkeavasti.
f ) Laite on pudonnut tai jollakin tavalla vioittunut.
VAJos laitteeseen vaihdetaan osia, tarkista, että
huoltomiehen käyttämät varaosat ovat Creativ
suositte
kuin suositeltujen osien käyttäminen voi aiheuttaa esimerki
tulipalo- tai sähköiskuvaaran.
TURK
korjattu, p
jotta voit olla varm
V
FCC96 208:n ja ET95-19:n mukaisesti
V
V
1901 McCarthy Boulevard
Milpitas, CA. 95035
Puh. (408) 428-6600
ilmoittaa, että kyseinen tuote
Kauppanimi: Creative Labs
Mallinumerot: MF8000
on testattu B-luokan laitteille asetettujen FCC /
CISPR22/97 -määräysten mukaisesti ja noudattaa
seuraavia standardeja:
EMI/EMC: ANSI C63.4 1992, FCC, osa 15, alaosa B
Noudattaa Kanadan ICES-003 Class B -säännöstöä.
Laite noudattaa FCC-säännöstön osaa 15.
Laitteen toimintaa koskevat seuraavat ehdot:
1. Laite ei saa aiheuttaa häiriöitä.
2. Laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotetut
häiriöt, mukaan lukien sellaiset, jotka voivat aiheuttaa
virheitä toiminnassa.
Ce matériel est conforme à la section 15 des régles
FCC. Son Fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes:
1. Le matériel ne peut étre source D’interférences et
2. Doit accepter toutes les interférences reques, Y
compris celles pouvant provoquer un fonctionnement
indésirable.
Compliance Manager
Creative Labs, Inc.
23. lokakuuta 2003
Suomi.book Page 132 Wednesday, O
