Bedienungsanleitung Crivit MM7428 IAN 330336 1907 (Seite 1 von 2) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

735659

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

MULTI-PURPOSE POCKET

KNIFE

Instructions for use

COUTEAU MULTIFONCTION

Notice d’utilisation

MULTIFUNCTIONEEL MES

Gebruiksaanwijzing

MULTIFUNKTIONSMESSER

Gebrauchsanweisung

MULTI-PURPOSE

POCKET KNIFE

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

Congratulations!

You have chosen to purchase a high-quality

product. Familiarise yourself with the product

before using it for the first time.

Read the following instructions

for use carefully.

Use the product only as described and only

for the given areas of application. Store

these instructions for use carefully. When

passing the product on to third parties,

please also hand over all accompanying

documents.

Contents/Parts description

(Fig. A)

1 x knife (1)

1 x scissors (2)

1 x nail ﬁle (3)

1 x descaler with scale (4)

1 x tin opener (5)

1 x toothpick (6)

1 x bottle opener with slotted screwdriver (7)

1 x pin (8)

1 x multi-purpose hook (9)

1 x magnifying glass (10)

1 x saw (11)

1 x corkscrew (12)

1 x threading tool (13)

1 x cross-tip screwdriver (14)

1 x tweezers (15)

1 x carabiner clip (16)

1 x pouch

1 x instructions for use

Symbols used

Suitable for use with food

Date of manufacture (month/year):

01/2020

Intended Use

The product was developed for private indoor

and outdoor use. This product is only intended

for ancillary use and does not replace profes-

sional tools.

Safety Notices

Important: Please read these instruc-

tions for use with care and be sure to

save them!

Risk of injury!

• Never leave children unsupervised with

the product. Keep away from children. This

product is not a toy.

• This product contains sharp components. Be

careful not to be injured.

• Pay attention to fingers when opening and

closing. Risk of injury due to crushing.

• Ensure the tool is opened all the way before

using it.

• Do not open or use multiple tools at once.

• Check the product for damage and wear

before every use.

• We assume no liability for accidents due to

failure to observe the above safety notices or

improper handling.

Storage, cleaning

When not in use, always store the product

clean and dry at room temperature. Only

clean the product with a damp cloth and wipe

dry afterwards.

IMPORTANT! Never clean the product with

harsh cleaning agents.

Disposal

Dispose of the article and the packaging

materials in accordance with current local

regulations. Packaging materials such as foil

bags are not suitable to be given to children.

Keep the packaging materials out of the reach

of children.

Dispose of the products and the

packaging in an environmentally

friendly manner.

The recycling code is used to identify

various materials for recycling.

The code consists of the recycling symbol –

which is meant to reﬂect the recycling cycle –

and a number which identiﬁes the material.

Notes on the guarantee and

service handling

The product was produced with great care

and under constant supervision. You receive

a three-year warranty for this product from the

date of purchase. Please retain your receipt.

The warranty applies only to material and

workmanship and does not apply to misuse or

improper handling.

Your statutory rights, especially the warranty

rights, are not aﬀected by this warranty. With

regard to complaints, please contact the follo-

wing service hotline or contact us by e-mail.

Our service employees will advise as to the

subsequent procedure as quickly as possible.

We will be personally available to discuss the

situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory

guarantees or through goodwill do not extend

the warranty period. This also applies to

replaced and repaired parts. Repairs after the

warranty are subject to a charge.

IAN: 330336_1907

Service Great Britain

Tel.: 0800 404 7657

E-Mail: deltasport@lidl.co.uk

Service Ireland

Tel.: 1890 930 034

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min., (oﬀ peak))

E-Mail: deltasport@lidl.ie

FR/BE

Instructions de sécurité

Important : Lisez attentivement ces

notice d‘utilisation et conservez-les

précieusement !

Risque de blessure !

• Ne laissez jamais les enfants sans surveillan-

ce avec l‘article. Garder hors de portée des

enfants. L‘article n‘est pas un jouet.

• L‘article présente des éléments coupants.

Veillez à ne pas vous blesser.

• Faites particulièrement attention à vos doigts

lorsque vous dépliez et repliez l‘article.

Risque de blessure par écrasement.

• Assurez-vous que l‘outil soit complètement

déplié avant de l‘utiliser.

• Ne pas déplier ou utiliser plusieurs outils en

même temps.

• Avant chaque utilisation, vérifiez l‘absence

de détériorations ou de traces d‘usure sur

l‘article.

• Aucune responsabilité n‘est engagée en cas

d‘accidents résultant d‘un non respect des

instructions de sécurité ci-dessus ou d‘une

manipulation non conforme.

Stockage, nettoyage

Lorsque vous n’utilisez pas l’article, rangez-le

toujours dans un endroit sec et propre à une

température ambiante. Nettoyez l’article

uniquement avec un chiﬀon de nettoyage humi-

de, puis l’essuyez.

IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des

produits de nettoyage agressifs.

Mise au rebut

Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage

conformément aux directives locales en

vigueur. Le matériel d‘emballage tel que les

sachets en plastique par exemple ne doivent

pas arriver dans les mains des enfants. Con-

servez le matériel d‘emballage hors de portée

des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis

à la responsabilité élargie du fabricant

et est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages

dans le respect de l‘environnement.

Félicitations !

Vous venez d’acquérir un article de grande

qualité. Avant la première utilisation, familia-

risez-vous avec l’article.

Pour cela, veuillez lire attentive-

ment la notice d’utilisation

suivante.

Utilisez l’article uniquement comme indiqué

et pour les domaines d’utilisation mention-

nés. Conservez bien cette notice d’utilisation.

Si vous cédez l’article à un tiers, veillez à lui

remettre l’ensemble de la documentation.

Contenu de livraison/

Désignation des pièces

(Fig. A)

1 couteau (1)

1 paire de ciseaux (2)

1 lime à ongles (3)

1 écailleur (4)

1 ouvre-boîte (5)

1 cure-dent (6)

1 décapsuleur avec tournevis à fente (7)

1 poinçon (8)

1 crochet multifonction (9)

1 loupe (10)

1 scie (11)

1 tire-bouchon (12)

1 passe-ﬁl (13)

1 tournevis cruciforme (14)

1 pince à épiler (15)

1 mousqueton (16)

1 étui de rangement

1 xnotice d‘utilisation

Symboles utilisés

Apte au contact alimentaire

Date de fabrication (Mois/Année) :

01/2020

Utilisation conforme

L‘article a été conçu pour un usage privé à

l‘intérieur comme à l‘extérieur.

L‘article est uniquement conçu pour une utilisa-

tion simple et ne peut en aucun cas remplacer

un outil spécialisé.

FR/BE

Le code de recyclage est utilisé pour

identiﬁer les diﬀérents matériaux pour

le retour dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage,

qui doit correspondre au circuit de recyclage,

et d‘un numéro identiﬁant le matériau.

Indications concernant la

garantie et le service après-

vente

Le produit a été fabriqué avec le plus grand

soin et sous un contrôle permanent. Vous avez

sur ce produit une garantie de trois ans à partir

de la date d’achat.

Conservez le ticket de caisse. La garantie est

uniquement valable pour les défauts de matéri-

aux et de fabrication, elle perd sa validité en

cas de maniement incorrect ou non conforme.

Vos droits légaux, tout particulièrement les

droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées

par cette garantie. En cas d‘éventuelles récla-

mations, veuillez vous adresser à la hotline de

garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter

par e-mail. Nos employés du service client

vous indiqueront la marche à suivre le plus

rapidement possible. Nous vous renseignerons

personnellement dans tous les cas. La période

de garantie n‘est pas prolongée par d’éventu-

elles réparations sous la garantie, les garanties

implicites ou le remboursement.

Ceci s‘applique également aux pièces rem-

placées et réparées. Les réparations néces-

saires sont à la charge de l’acheteur à la ﬁn de

la période de garantie.

Article L217-16 du Code de la

consommation

Lorsque l‘acheteur demande au vendeur,

pendant le cours de la garantie commerciale

qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou

de la réparation d‘un bien meuble, une remise

en état couverte par la garantie, toute période

d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient

s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait

à courir.

IAN 330336_1907

Crivit MM7428 IAN 330336 1907 Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info