10 DE/A T/C H
• Für den Innenraum muss eine Gr öße von 6 x
4 m gew ährleistet werden. Ist diese Raum-
größe nicht vorhanden, darf der Quadrocop-
ter nur im Freien v er wendet werden. Für den
Betrieb im Freien darf nur auf Sichtweite und
eine max. Höhe von 1 00 m geflogen wer den.
Halten Sie hier einen Mindestabstand von 5
m ein.
• Fliegen Sie den Quadrocopter nicht in Area-
len, wo es zu schnell wechselnden T empera-
turen k ommen kann, z. B. über ein Feuer oder
über W asserflächen.
• W ählen Sie eine geeignete Ör tlichkeit (Fr ei-
fläche) zum Betrieb des Quadrocopters aus.
Es gilt ein Überflugsverbot und ein Mindest-
abstand von 1 00 m zu folgenden Arealen:
Menschenansammlungen, Unglücksor ten,
K atastrophengebieten und anderen Einsatz-
or ten von Behör den und Organisationen mit
Sicherheitsaufgaben sowie über mobilen
Einrichtungen und Truppen der Bundesw ehr
im Rahmen angemeldeter Manöv er und
Übungen, Naturschutzgebieten, W ohngrund-
stücken, Industrieanlagen, Justizvollzugsan-
stalten, Einrichtungen des Maßregelvollzugs,
militärischen Anlagen und Organisationen,
Anlagen der Energieerzeugung und -ver -
teilung sowie über Einrichtungen, in denen
erlaubnisbedür ftig e Tätigk eiten der Schutz-
stufe 4 nach der Biostoffverordnung ausgeübt
wer den, soweit nicht der Betr eiber der Anlage
dem Betrieb ausdrücklich zugestimmt hat,
über Krank enhäusern, Bundesfernstraßen,
Bundeswasserstr aßen, Bahnanlagen sowie
über V er fassungsorganen des Bundes oder
der Länder oder oberste und obere Bundes-
oder Landesbehörden oder diplomatischen
und konsularischen V er tretungen sowie
internationalen Organisationen, die dort im
Sinne des V ölkerrechts ihren Sitz haben, und
über Liegenschaf ten von P olizei und anderen
Sicherheitsbehörden.
Es gilt ein Überflugsverbot und ein Mindest-
abstand von 1 ,5 km zu folgenden Arealen:
Flughäfen, K ontrollz onen von Flugplätzen,
Staats- oder Militärgebäuden. Lokale Flug-
verbotszonen müssen v or jedem Flug g eprüft
wer den.
• Der Einsatzbereich des Quadr ocopters ist auf
Laien bis hin zu geschulten/unter wiesenen
Benutzern ausgelegt. Benutzer mit Seh- und/
oder Höreinschränk ungen dür fen den Qua-
drocopter nur mit Aufsichtsperson(en) ohne
Einschränkungen betr eiben.
Die Reaktionsfähigk eit muss uneingeschränkt
gegeben sein (Müdigkeit, Alk ohol- oder Medi-
kamenteneinfluss k önnen zu Fehlreaktionen
führen).
W eitere Fähigkeiten sind nicht gefor der t
(z. B. Ausbildung etc.). Eine Einschränkung
durch P ersonen mit unterschiedlic hem
Geschlecht, mit Links- oder Rechtshändigk eit ist
nicht gegeben.
• Fliegen Sie den Quadrocopter nie dir ekt auf
Per sonen, Tiere oder auf sich selbst zu.
• Sow ohl Motor, Elektr onik als auc h der Akku
können sich beim Betrieb des Quadr ocopters
er wärmen. Machen Sie aus diesem Grund
eine Pause v on 5-1 0 Minuten, bevor Sie den
Akku wieder laden bzw . mit einem eventuell
vorhandenen Ersatz- Akku erneut start en.
• Der unsachgemäße Betrieb kann schwerwie-
gende Per sonen- und Sachschäden verursa-
chen!
Achten Sie deshalb beim Flugbetrieb auf
einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu
Per sonen, Tieren und Gegenständen.
• Lassen Sie immer die Fernsteuerung einge-
schaltet, solange der Quadrocopter in Betrieb
ist.
Schalten Sie nach der Landung den Quad-
rocopter aus. Erst danach darf die Fernsteue-
rung ausgeschaltet werden.
• Bei einem Defekt oder einer Fehlfunktion ist
zuerst die Ursache der Störung zu beseitigen,
bev or Sie den Quadrocopter wieder star ten.
• Setzen Sie den Quadr ocopter und die Fern-
steuerung nicht über längere Zeit der direkten
Sonneneinstrahlung oder großer Hitz e aus.
• Bei einem schwer en Absturz (zum Beis piel
aus großer Höhe) k ann die Kalibrierung
beschädigt bzw . verstimmt w erden. V or einem
erneuten Flug ist daher unbedingt die volle
Funktion zu prüfen!
• Bei einem Absturz ist das Gas sofor t auf null
zu reduzieren. Dr ehende Rotoren k önnen bei
K ontakt mit Hindernissen bzw . beim Aufschlag
beschädigt werden. V or einem erneuten Flug
sind diese unbedingt auf ev entuelle Risse oder
Bruchstellen zu prüfen!
• Um Schäden am Quadrocopter dur ch Abstur z
wegen Unterspannung bzw . am Akku durch
Tiefentladung zu vermeiden, sind die Leuchtsi-
gnale zur Unterspannungsanzeige unbedingt
zu beachten (siehe Abschnitt „Unterspan-
nungs-W ar nung“).
• In einigen Ländern besteht V ersicherungs-
pflicht für Modellflugzeuge und -helik opter ,
die draußen geflogen wer den. Bitt e informie-
ren Sie sich bei Ihrem Priv athaf tpflichtversiche-
rer und v ergewissern Sie sich, dass Ihr Quad-
rocopter in diese V ersicherung eingeschlossen
ist.
• Achten Sie stets darauf, die Privatsphäre
anderer Menschen und Tiere um Sie herum zu
respektieren. Filmen Sie k eine Menschen aus
der Nähe, ohne dass Sie diese vorher um ihre
Einwilligung gebeten haben. Beachten Sie
außerdem, dass es nicht immer und überall
gestattet ist, zu f ilmen. Beachten Sie die gel-
tenden gesetzlichen Regelungen.
Warnhin weise Batterien/Akku!
ALLGEMEINE W ARNHINWEISE
• Bew ahren Sie Batterien immer außer halb der
Reichweite v on Kinder n auf.
• Reinigung und Benutz er-W ar tung dür fen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge-
führ t wer den.
• Reinigen Sie bei Bedarf die Batterie- und
Gerätek ontakte mit einem trock enen und
sauberen T uch.
• Setzen Sie die Batterien k einen extremen
Bedingungen aus (z. B. Heizkörpern oder
direkter Sonneneinstrahlung).
• Gehen Sie mit einer beschädigten oder aus-
laufenden Batterie äußerst vorsichtig um und
entsorgen Sie diese umgehend vor schrif tsmä-
ßig. T ragen Sie dabei Handschuhe.
• W enn Sie mit Batteriesäure in Berührung
kommen, w aschen Sie die be treffende Stelle
mit W asser und Seife. Gelangt Batter iesäure
in Ihr Auge, spülen Sie es mit W asser aus
und begeben Sie sich umgehend in ärztliche
Behandlung!
• Batterien dürf en nicht verschluckt wer den!
Sollte dies doch passieren, müssen Sie umge-
hend einen Arzt aufsuchen!
• W er fen Sie die Batterien oder den Akku
niemals ins Feuer oder legen diese auf heiße
Oberf lächen (z. B. Heizkörper oder Her d).
Öf fnen Sie niemals das Gehäuse oder die
Folie oder schließen Sie die K ontakte kurz. Es
besteht Brand- oder Explosionsgefahr!
• V ermeiden Sie äußere mechanische Einwir-
kungen (z. B. Schläge, spitze Gegenstände
oder Quetschungen). Es besteht Brand- oder
Explosionsgefahr!
• Setzen Sie die Batterien und den Akku k einen
T emperaturen von unter 1 0°C und über 45°C
aus.
ZUSÄ TZLIC HE W ARNHINWEISE
BA TTERIEN (FERNBEDIENUNG)
• V er wenden Sie nur Batterien vom gleichen
Hersteller und vom gleichen T yp.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn diese
verbraucht sind oder der Artikel längere Zeit
nicht verwendet wird.
• Neue und gebrauchte Batterien dür fen nicht
zusammen verwendet werden.
• T auschen Sie alle Batter ien gleichzeitig aus.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht
geladen werden.
• W arnung: Batterien dür fen nicht geladen
oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht aus-
einander genommen, nicht ins Feuer gew orfen
oder kurzgeschlossen werden. Es besteht
Brand- oder Explosionsgefahr!
• Beachten Sie die richtige Polarität (+/-) beim
Einlegen.
• Entsorgen Sie v erbrauchte Batterien ordnungs-
gemäß bei den kommunalen Sammelstellen
oder im Handel.
ZUSÄ TZLIC HE W ARNHINWEISE
AKKU (QUADR OCOPTER)
• Laden Sie Akkus niemals unbeaufsichtigt.
• Laden Sie den Akku niemals unmittelbar nach
dem Gebrauch. Lassen Sie den Akku immer
erst abkühlen (mind. 5-1 0 Minuten).
• V er wenden Sie zum Laden des Akkus aus-
schließlich das mitgeliefer te USB-Kabel.
• Laden Sie nur intakte und unbeschädigte
Akkus. Sollte die äußere Isolierung des Akkus
beschädigt bzw . der Akku v er formt bzw .
aufgebläht sein, dar f er auf k einen Fall auf-
geladen werden. In diesem F all bes teht akute
Brand- und Explosionsgefahr!
• Da sich sow ohl das USB-K abel als auch der
Akku w ährend des Ladev organgs erwärmen,
ist es er forderlich, auf eine ausreichende
Belüf tung zu achten. Decken Sie das USB-
K abel und den Akku niemals ab!