2. Ziehen S ie die Bat te-
rieauf nahme aus dem
Gehäuse.
3. Entnehmen Si e die
alten B at terien.
Beac hten Sie die
Ent sorgun gshinweise.
4 . S etzen Sie sechs neue
Bat ter ien
10
(T y p AAA/
LR0 3) so ein, wie a uf dem
Bod en der Ba tter ieauf-
nahme abgebildet .
Achten Sie a uf die r ich-
t ig e P ol a r i t ä t ( +/–).
5. Set zen Sie die Abschlus s-
kapp e wiede r auf
und drehen S ie diese
bis zum An schla g im
Uhr zeigersinn.
Die Mar kier ung
auf der Abs chluss-
kappe muss auf
das geschlo ssene
Schloss-Symbol
zeigen.
Mahlgut einfüllen
1. Halten Sie da s Gehäus e
3
fest un d drehen Sie
mit de r anderen Hand
den Mahlgutb ehälter
4
bis zum An schla g gegen
den Uhr zeigersinn.
Die Mar kier ung auf
der Absc hlusskapp e
muss a uf das of fe-
ne Schloss-S ymbol
zeigen.
2. Ziehen S ie den Mahlg ut-
behäl ter nach un ten ab.
3. Befüll en Sie den Mah lgut-
behäl ter bis max . 80%
Stecken Sie das G ehäuse
auf den M ahlgu tbe-
hälter und dr ehen Sie
den Mahlgutb ehälter
bis zum An schla g im
Uhr zeigersinn.
Die Mar kier ung
auf der Abs chluss-
kappe muss auf
das geschlo ssene
Schloss-Symbol
zeigen.
Die Mühle ist jet z t verrie gelt
und eins at zbereit .
Gebrauch
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsac hgemäßer Gebr auch
der Mühl e kann zu B esch ädi-
gungen führen.
− Schalten Sie die Mühle
nur ein, wenn Mah lgut
(Salz oder P fef fer) einge-
füllt i st .
Der Vor teil einer M ühle ist ,
dass sie d as Sal z oder den
P feffer er st dann mahlt ,
wenn Sie die jeweilige Zu tat
benöti gen. Dadu rch hat d as
Gewür z mehr Aroma .
1. Ziehen Si e die Sc hut z-
kapp e
7
ab.
2. Halten Sie die Mühle über
die zu wür zend e Speise
und dr ücken Sie den
Ein-/ Aussc halter
1
.
Das Mahlwer k und die
L ampe
9
sind einge-
schaltet, solange Sie
den Ein-/ Ausschal ter
gedr ück t halten.
3. Stecken Sie nac h dem
Gebr auc h die Sc hut z-
kapp e wiede r auf.
Wenn die Mühle
block ier t , ist das
Mahlwerk ver-
stopf t. In die sem
F all muss die
Mühle et was ge-
schüttelt,a uf de n
Kopf gedreht und
kur z eingeschal tet
werde n.
Mahlgrad einstellen
1. Ziehen Si e die Sc hut z-
kapp e
7
ab.
2. Drehen S ie die Mühle a uf
den Kopf und s chal ten
Sie dies e kur z ein, um d as
Mahl werk frei zu m achen .
3. Drehen Sie d as Eins tellrad
für den M ahlgr ad
8
in
der Mit te des Mahlwerk s
in die ent sprec hende
Rich tung.
Beac hten Sie die P feil-
mark ierun g und + /-
Kennzeichnung (siehe
Abb. B).
Grober Mahlgrad:
− Drehen Sie gegen den
Uhrzeigersinn in Rich-
tung „+“.
Feiner Mahlgrad:
− Drehen Sie im Uhrz eiger -
sinn in Richtung „-“.
Fehlersuche
Keine F unk tion.
− Neue Batterien einlegen.
− Bat terien ric htig herum
einlegen .
Mühle mahlt , aber es kommt
nicht s heraus .
− Schutzkappe
7
entfer -
nen.
− Eins tellra d für Mahl grad
8
nicht im Uhr zeiger-
sinn bis zum An schla g
drehen.
F alls die L ampe
nicht mehr leuc h-
tet, is t ein Wechs el
der Lamp e nicht
möglic h.
Reinigung
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsac hgemäßes Reinigen
der Mühl e kann zu B esch ädi-
gungen führen.
− T auchen Sie die Mühle
oder T eile davon nic ht
in Wass er oder and ere
Flüssigkeiten.
− Ver wenden Sie keines-
falls har te, k rat zende
oder s cheuer nde Rei-
nigungsmi t tel o. ä., um
die Mühle zu reinigen.
Hier bei könnten Sie die
Obe r f läc he zer kr at zen .
1. Wis chen Sie die M ühle mi t
einem weich en, leich t
an gefe uc hte ten Tuch
sauber .
2. Zur weiteren P f lege
der Edelstahl -O ber-
flä che ver wen den Sie
ein handelsübli ches
Edelstahlpf legemit tel.
Beac hten Sie die He r-
stellerangab en auf der
P flegemi ttel-Verpac kung.
Garantiebedingungen
Sehr geehr ter Kunde!
diese Herstellergarantie bietet I hne n weit reic hen de Vor teil e:
Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum
Garantieumfang: Ers tat tung des Kaufpreises (innerhalb der ers ten
8 Woc hen a b Kau fda tum) od er kos ten frei e Repa ra tur
bzw. k ostenfreier Austausc h ( nach unserer Wahl)
Kostenfreie Hotline 0 80 0 / 5 00 3 6 0 1
Erreichbar keit: Mon ta g bis Fre it ag von 8 .00 b is 20 .00 U hr
Tä tige n Sie al le ge ford er ten E ing abe n übe r das A LD I SÜD G ar ant iep or t al
bevo r Sie I hr Pr odu k t eins end en od er wen den S ie sic h tele foni sc h ode r per
Ma il an da s SERVICECENTER . Das ge sc hul te Per s onal d es SERVI CECENTER S
hilf t Ihnen bei e ventuellen Bedienungs fehlern gerne weiter .
Um d ie Ga ran tie i n An spr uc h zu ne hme n, s end en Si e dem
SERVICECENT ER:
• das Produkt, zusammen mit dem Original-Kassenbon oder einer
Kopie hiervon.
• alle Bestandteile des ursprünglichen Lieferumfangs des Pr odukts.
Die Garantie gilt ausschließlich für Material- oder Fabrikationsfehler
des P ro duk t s . Sie gi lt n ich t bei :
• Schäden dur ch Elementarereignisse (z. B. Blitz, W asser , F euer ,
Frost),
• Unfall, T ransport, ausgelaufenen Batterien oder unsachgemä-
ßer Benutzung
• Beschädigung oder V eränderung des Produkts durch den Kun-
den/Dritte
• Missachtung der Sicherheits- und W artungsvorschriften,
• Bedienungsfehlern
• normaler Abnutzung von V erschleißteilen (z. B. Akkukapazität)
• gewerblichem Gebrauch des Pr odukts
Das SERV ICECENTER , d er Her s tell er/Im por teur u nd A LD I SÜD ü ber neh men
kein e Haf tu ng f ür vom Ku nde n event uel l auf d em Pr odu k t ges peic her te
Da ten ode r Ein ste llun gen .
Die Garantiezeit (auch für reparier te oder ausgetausc hte T eile) wird durch
die g ese tz lic he Ge wäh rl eis tun g von AL D I SÜD n ich t ver län ger t . Mi t Rep ar a-
tur oder Austausch des Produk ts beginnt kein neuer Garantiezeitraum .
Nac h A blau f de r Gar an tiez eit ha ben S ie wei ter hin di e Mö glic hkei t, Re par a-
turen kostenpflichtig durch das SERVICECENTER durchf ühren zu lassen.
Die g es et zlic he G ewä hrl eis tun g von A LD I SÜD w ird d urc h die se G ar ant ie
nicht eingeschr änk t.
DE
Lage rn
F alls Sie die Mühle längere
Zeit nic ht mehr b enut zen:
1. Entnehmen Sie die
Bat terien.
2. Ent fernen Sie das
Mahlgut aus dem
Mahlgut behälter .
3. Lager n Sie die Mühle an
einem tro ckenen und
fros t freien O r t.
T echnisc he Daten
Mode ll: G T- S P M - 0 9
Bat terien: 6x 1, 5 V
LR03 (A A A)
9 V
, 1A
Ar t ike l-
nummer:
992 79
Da unse re Produk te st än-
dig weiterent wic kelt und
verbe sser t werden , sind
Design - und tec hnisch e Än-
derungen mö glich.
Diese G ebrauc hsanlei tung
kann au ch als PD F-Datei von
unserer Homepage
ww w.gt -suppor t.de her un-
tergeladen werden.
K onformität s-
erk lärung
Die Konformitä t
des Produktes mit
den ges etzlic h
vorgeschr iebenen
Standards wir d
gewährleis tet.
Die volls tändige
Konformität serk lä-
run g fin den Sie im
Internet unt er
ww w .gt -suppor t.
de.
Entsorun g
V erpackung ent sorgen
Ent sor gen Sie die
V erpack ung sor-
tenrein. Geb en Sie
Pappe und K ar ton
zum Altpapier ,
Folien in die Wer t-
stof f-Sammlung.
Altgerät ent sorgen
Altgeräte dür fen
nicht in den
Hausmüll!
Soll te die Mühle einm al
nich t mehr benu tz t wer-
den können, s o ist jed er
Verbrauc her geset zlich
verpflic htet, Altger äte
getrennt v om Hausmül l,
z.B . bei einer S ammels telle
seiner G emeinde /seines
Stad t teils, abzugeben .
Dami t wird gew ährleis-
tet, das s Altger äte fac h-
gerecht ver wer tet und
negati ve Auswirk ungen
auf die Umwelt vermieden
werden. D eswe gen sind
Elek t roger äte mit dem
hier abgebildeten S ymbo l
gekennzeichnet.
Bat ter ien un d Ak-
kus d ür fen ni cht
in den Hausmüll!
Als V erbr aucher sind Sie
geset zlich verpf lichtet,
alle B at terien und A kk us,
egal ob sie S cha dstof fe*
enthal ten oder nic ht, bei
einer S ammelstelle in
Ihrer Gem einde/ Ih rem
Stad t teil oder im Handel
abzugeben , damit sie ein er
umwelt sc honenden E nt-
sorgung zugeführ t werden
kön nen .
*gekennzeichnet mit: Pb = Bl e i