M45
Acculader
V oor loodzwavelzuur accu’ s 1,2-120Ah
Handleiding en gids
om professioneel accu ’s te laden
V oor star t- en tractie-accu’ s
NL
INLEIDING
Gefe licite erd me t uw aankoo p van een n ieuwe profe ssion ele, p rimai r gesc hakel de M45 ac-
cula der me t puls onder houd. De M4 5 maak t dee l uit van h et ass ortim ent pr ofess ionele lade rs
van CTEK S WEDEN AB. H ij is voorz ien va n de meest geava nceerd e tec hnolog ie op het g ebied
van accula ders. Een M 45 zal de l evensd uur v an uw accu maxima al ve rlenge n. Le es dez e
hand leidin g en v olg d e inst ructi es zor gvuld ig op voord at u u w lad er in gebru ik nee mt.
VEILIGHEID
• Deze lader is on tworp en voo r het laden van loodac cu’s van 1,2 to t 120 Ah. Ge bruik hem n iet
voor ander e doel einde n.
• Draa g een veilig heids bril e n wen d uw g ezich t af v an de accu wanne er u d eze a anslui t of
losn eemt.
• Accu zuur i s corr osief . Spoe l zuu r dat in co ntact komt met hu id of ogen onmid dellij k af met
wate r en r aadple eg ee n arts .
• Zorg ervoo r dat de dr aden n iet k lem ko men t e zitt en of in aa nraki ng met hete opper vlakk en
of s cherpe rande n kom en.
• W anneer de ac cu wo rdt op gelad en, ka n hij explo sieve gasse n uit stoten . V ermijd d aarom
vlam men en vonke n dic htbij de ac cu.
• Zorg altij d voor vold oende venti latie tijde ns het opla den.
• Zorg ervoo r dat de la der ni et af gedekt word t.
• Zorg ervoo r dat de ne tstekk er ni et wor dt bl ootges teld aan wa ter .
• Laad nooit een b evror en acc u op.
• Laad nooit een b escha digde accu op.
• Plaa ts de lader tijde ns het opla den ni et op de ac cu.
• De a anslui ting o p het net m oet v oldoen aan de lan delij ke voo rschr iften voor sterks troom .
• Cont roleer voor gebru ik de drade n van de la der . Ki jk of er ba rstje s in d raden of bu igbev eili-
ging zijn ontsta an. E en lad er me t besc hadig de dra den m ag nie t wor den ge bruik t.
• Cont roleer altij d of de lad er is overg escha keld o p dru ppella ding voorda t u d eze zo nder
toez icht e n gedu rende lange tijd aange slote n laat . Als de lad er ni et bin nen 7 2 uur is
over gescha keld o p dru ppella ding, wijst dat op een defe ct. De lade r moet dan handma tig
word en los gekopp eld.
• Accu ’s he bben altijd een beperk te le vensdu ur . Ee n defe ct aa n de a ccu t ijdens het laden
word t norm aal ge sprok en ver werkt door de ge avance erde sturin g van de la der , maar b ij een
accu kunne n ook ongeb ruikel ijke defect en op treden . Laa t een lader nooit gedu rende lange re
peri oden z onder toezi cht.
• Mont age is allee n toe gestaa n op een vl akke onderg rond.
• Deze uitru sting mag n iet wo rden gebrui kt do or kin deren of pe rsone n die deze handle iding
niet kunne n leze n en begrij pen, tenzij ze o nder t oezic ht sta an va n iema nd di e er g arant
voor staat dat z ij op veili ge wi jze me t de accula der k unnen omgaa n. Bew aar e n gebr uik d e
accu lader buiten bere ik van kind eren e n let erop dat k indere n nie t met de ac culade r spe len.
ACCUTYPES EN INSTELLINGEN
U ku nt de M45 ma kkeli jk ins telle n voor vers chille nde t ypes l oodzw avelzu uracc u’s van 12 V:
open accu’ s, M F , AGM e n de meeste GEL- accu’ s.
De v olgend e aanb eveli ngen z ijn n iet me er da n rich tlijn en. Ra adple eg bij twij fel de fabr ikant van
de a ccu vo or ver dere instru cties .
U ku nt de instel linge n rege len d oor op de “ MODE”- knop te dru kken en zo stap voor s tap a lle
inst elling en te doorl open t ot u de gew enste inste lling berei kt. L aat da n de knop l os.
Mode 14.4V /0.8A instell ing
Deze inste lling is ge bruike lijk voor < 14Ah ac cu’ s.
Mode 14.4V /3.6A instell ing
Norm ale in stelli ng vo or nat te ac cu’s , MF e n de meeste GEL
accu ’s.
Mode 14.7V /3.6A instell ing
Deze inste lling wordt aanbe volen voor het l aden v an ac cu's b ij
temp eratur en van mind er dan +5°C . Hij wordt ook a anbev olen
voor veel AGM-ac cu's. Deze inste lling wordt niet aange raden
voor drupp ellade n als de te mpera tuur b ij ti jd en wijle n hoge r
is d an +5° C. Dan word t norm alite r de s tand 14.4V/ 3,6A
aang eraden .
OPLADEN
De l ader a anslui ten o p een accu die in een voertu ig is gemon teerd :
1. H et wan dconta ct mo et zij n los genome n bij het a anslu iten o f los koppel en va n de a ccudr aden.
2. S tel va st wel ke po ol gea ard i s (aan geslo ten op het chassi s). N ormali ter i s de a ardin g
aang eslote n op d e neg atieve aans luitkl em.
3. O pladen van e en ne gatief geaa rde ac cu: V erbind de r ode dr aad m et de positi eve p ool va n
de a ccu en de zw arte draad met h et cha ssis van he t voe rtuig. Zorg ervoo r dat de zw arte draad
niet te di cht bi j een brand stofs lang o f de accu i s aan geslot en.
4. O pladen van e en po sitief geaa rde ac cu: V erbind de z warte draad met d e nega tieve pool van
de a ccu en de ro de dr aad me t het chass is va n het voert uig. Z org e rvoor dat d e rode draa d niet
te d icht b ij een bran dstofs lang of de accu is aan geslo ten.
De l ader a anslui ten o p een accu die ni et in een v oertu ig is gemon teerd:
1. H et wan dconta ct mo et zij n los genome n bij het a anslu iten o f los koppel en va n de a ccudr aden.
2. V erbind de ro de dr aad me t de positi eve p ool va n de accu e n de zwarte draad met de
nega tieve pool.
Aans luitin g via de bi jgelev erde draad met r ingkab elsch oenen:
Zorg ervoo r dat de dr aden n iet k lem ko men t e zitt en of in aa nraki ng met hete opper vlakk en of
sche rpe ra nden k omen. Wa nneer de dr aad w ordt v erbon den me t de accu m ag de ze nie t op
de l ader z ijn aa ngesl oten. Sluit de ri ngkab elscho enen aan op de p olen v an de accu, de r ode
draa d op d e posi tieve pool van d e accu en d e zwar te dr aad op de n egatie ve po ol van de a ccu.
Daar na kan het s nelco ntact ineen gezet worde n.
Besc hermin g tege n omg ekeerd e pol aritei t
Als de acc udrade n ver keerd zijn aanges loten , zal de be veilig ing t egen o mgeke erde p olari teit
ervo or zor gen da t noc h de l ader , noch de ac cu sch ade o plopen . Het rode waarsc huwin gslamp -
je ( 0) gaa t bran den.
Begi nnen m et opl aden
1. S tel de juist e str oom en span ning i n doo r op d e "Mo de-kno p" te drukk en to tdat h et la mpje
bij de jui ste in stell ing ga at br anden. Hoe u de i nstel ling v oor u w accu kies t staa t bes chreve n bij
"ACC UTYPES EN IN STELL INGEN" .
2. W anneer u zeke r bent dat de acc udrad en cor rect zijn a anges loten, steek dan de ste kker van
de s troomd raad i n het stopc ontac t om t e beg innen met o pladen . Als de acc udrad en van de
accu verke erd zi jn aa ngeslo ten, zal de pola riteit somsc hakela ar er voor z orgen dat d e acc u en
de a cculad er nie t bes chadig d rak en. He t fou tlampj e
zal oplic hten. In di t geva l moe t u va naf
het begin herbeg innen .
3. H et laa dlampj e
dui dt nu aan da t de accu w ordt opgela den o f het onder houdsl ampje
dui dt aan dat d e acc u voll edig is opg elade n. Als de sp anning zakt , stuu rt de lader een
impu ls naa r de a ccu. De len gte v an de impul s hang t af van de mate waari n de spanni ng is
geza kt. De lader kan maande nlang blijv en aa ngeslo ten.
4. Als er niets gebeu rt: al s het spann ingsl ampje brand t, maa r gee n enke l ande r lam pje, d an
kan dit li ggen a an ee n slec hte v erbind ing m et de accu of een defe cte ac cu. C ontrol eer h et
wand stopco ntact. Als u probl emen onderv indt: begin met de gev oelig e verb indin g tuss en de
aans luitkl emmen en de lader .
5. U kan h et opl aden op elk mome nt sto ppen door d e ste kker v an de stroo mdraa d uit te tr ekken
of d e lade r op S tandb y te z etten . T rek altij d de s tekke r van de st roomdr aad u it het stop contac t
voor u de accudr aden van de accu in ee n voe rtuig losko ppelt. Als u stopt met een ac cu op te
lade n in e en voe rtuig , verw ijder dan e erst de dra ad va n het chass is voo r u d e ande re dr aad
verw ijdert .
6. Als het laadl ampje en he t dru ppella dingl ampje beurt elings knip peren, wijst dit op een van de
onde rstaan de oor zaken :
• Een onderb reking tijd ens he t lad en doo r een losge komen aansl uitin g of o mdat de acc u nie t
meer werkt .
• De a ccu is gesul fatee rd. Als de lampje s lan ger da n 30 minute n kni pperen , wijs t dit erop dat
de a ccu de finiti ef de fect i s en moet w orden verva ngen.
• Als er een inter val v an mee r dan 10 se conde n tuss en de knipp ering en is, wijs t dit erop dat
de a ccu ee n hoge zelf ontlad ingss nelhei d hee ft en welli cht mo et wo rden v ervan gen.
LAADF ASEN
M45 werkt met ee n vol automa tisch e cycl us in vier stapp en. Hi j beg int op te l aden m et ee n bijn a
cons tante stroom sterk te (0, 8A of 3,6A) tot d e maxi mumsp anning (14, 4V of 14,7V ) is b ereik t.
Dan verand ert de lade r van inste lling. Hij blokke ert d e span ning op zij n max imaal nivea u en l aat
de s troom zakken . De M45 sc hakel t auto matis ch ove r naa r drup pella ding w annee r de s troom
daal t tot 0,4A. De la adcycl us he rbegin t als de sp annin g van de ac cu is gezak t tot 12,9V .
Desu lfater ing - Desul fateri ng me t puls en vo or ges ulfat eerde accu’ s.
Bulk - Opl aden t ot op nieuw 80% v an de energ ie ber eikt is. De lade r leve rt ee n bijn a con stante
stro omster kte to t de spanni ng va n de a ccu z ijn ma ximaa l nive au be reikt.
Abso rptie - Opla den t ot bij na 10 0%. De laad stroom zakt en de span ning b lijft const ant o p het
maxi male n iveau.
Drup pellad ing (P uls) - Onde rhoud sfase, waar bij de lade r een impul s stuu rt wa nneer de
accu spanni ng afn eemt. Oplad en sc hommel t tus sen 95 % en 100%. De ac cu ont vangt een p uls
wann eer de spann ing a fneemt . Dit houdt de a ccu in goed e cond itie wannee r hij niet wordt
gebr uikt. De lad er ka n maan denla ng bli jven aanges loten .
TEMPERA TUURBEVEILIGING
De M 45 is beveil igd t egen o verve rhitti ng. H et ver mogen neemt af a ls de omgev ingste mpera tuur
toen eemt.
ONDERHOUD
De l ader i s onde rhoud svrij. Let op dat de g aranti e ver valt a ls u de lad er ui t elka ar ha alt. L aat
het voedin gssnoe r ver vangen door de di strib uteur wanne er dit besc hadigd is. De beh uizin g kan
word en sch oongem aakt met ee n zac hte vo chtig e doek en e en mil d rei niging smidd el. Tre k alt ijd
de s tekker uit h et st opcont act v oordat u de lader scho onmaak t.
UITRUSTING
De M 45 wor dt gel everd met e en ac cudraa d met accuk lemme n en e en ac cudraa d met
ring kabels choene n.
GARANTIE
CTEK SWEDE N AB, R ostug nsväge n 3, 776 70 VIKM ANSHYT T AN, Zwede n, ver leent beper kte
gara ntie a an de oorsp ronkel ijke koper van d it pro duct. Deze garan tie is niet overd raagb aar . De
gara ntie i s vana f de datum van a ankoop 5 ja ar gel dig v oor ma teria al- en fabr icagef outen . De
kope r is v erplic ht he t prod uct s amen m et ee n bewi js va n aank oop n aar de fabr ikant of di ens
vert egenwo ordige r ter ug te sture n. Dez e gar antie verva lt als de l ader o noord eelkun dig g ebruik t
word t of d oor ie mand anders dan CTEK S WEDEN AB of een b evoegd e ver tegenw oordi ger
geop end of herst eld w ordt. CTEK SWEDEN AB ve rleent geen ander e gar antie dan d eze
bepe rkte g aranti e en sluit elke geïmpl iceer de gar antie uitdr ukkel ijk ui t, me t inbe grip van ee n
gara ntie t egen v ervol gschad e. CT EK SWE DEN AB neem t gee n ande re ve rplich ting d an de ze
bepe rkte g aranti e teg enover het produc t op zich.
TECHNISCHE SPECIFICA TIES
Mode l MUL TI XS 3600
Span ning AC 2 20-24 0V AC, 50-6 0Hz
T egens troom * < 1m A
Laad spanni ng Nomi naal: 12V
1 4,4V ; 14,7V
Rimp el** Max. 50mV rms, max. 0 ,13A
Laad stroom 0,8A; 3, 6A
Omge vingst empera tuur - 20 °C tot + 50° C, he t uitg angsv ermoge n nee mt aut omati sch af bij
hoge re tem peratu ren.
Afko eling Natuu rlijke conv ectie.
Laad cyclus De M 45 hee ft ee n laad karak terist iek me t mee rdere volau tomati -
sche stapp en
Accu types Alle types 12V l oodzw avelzu uracc u’s (open, MF , V RLA, AGM en
GEL) .
Accu capaci teit 1,2 tot 12 0Ah
Afme tingen 165x 61x38m m (L x B x H)
Besc hermin gsklas se IP 65
Gewi cht 0,5 kg
*) T egenst room is de stroo m die de la der aa n de accu o nttre kt als de la der n iet op het wand-
cont act is aange slote n.
**) De kwa liteit van de laa dspan ning e n laa dstroo m is van es senti eel be lang. Een h oge
stro omrimp el ver hit d e accu en v eroorz aakt veroud ering van d e pos itieve elek trode. Een hoge
span ningsr impel kan a ndere appar atuur besch adigen die op de accu is aan geslo ten. D e M45
prod uceert een s troom en sp annin g van zeer hoge k walit eit me t een zeer lage rimpel spann ing.
CONFORMITEITSVERKLARING
CTEK SWEDE N AB, R ostug nsväge n 3, 776 70 VIKM ANSHYT T AN, ZWEDE N, ver klaar t onde r
eige n vera ntwoor delij kheid dat d e accu lader M45, waaro ver de ze ve rklari ng ga at, be antwo ordt
aan de vol gende L VD-norme n: EN6 0335- 1, EN6 0335- 2-29 v olgen s de b epalin gen v an de
Euro pese r ichtli jn 20 06/95/ EC. D it pro duct beantw oordt teven s aan de vo lgend e EMC- norme n:
EN 6 1000-3 -3, EN 6100 0-3-2, EN55 014-1 en EN 55014- 2 vol gens d e bep alinge n van de
Euro pese r ichtli jn 20 04/108 /EC.
VIKM ANSHYT T AN, ZWEDEN , 200 8-12-1 2
Börj e Male us, Ma nagin g Dire ctor ,
CTEK SWEDE N AB,
Rost ugnsvä gen 3
776 70 VIK MANSHY TT AN, ZWE DEN
Fax: +46 2 25 307 93
www .ctek.c om
BULKLAADTIJD
De t abel l aat de voor bulkl aden benodi gde t ijd zi en.
Accucapaciteit (Ah) Inst elling Tijd (h)
2
2
8
8
14
3
20
5
60
15
100
25
120
27
2001 3254A
20013254A M45 Manual EU, Print 001.indd 6 2011-06-20 09:40:39