817298

Cupra Born 2023 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/372
Nächste Seite
2
Sommaire
Sommaire
À propos de cette notice d’utilisa-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vues d’ensemble du véhicule . . . . . . . . . 6
Vue extérieure avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vue extérieure arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vue d’ensemble (volant à gauche) . . . . . . . . . . 9
Vue d’ensemble (volant à droite) . . . . . . . . . . . . 10
Informations pour le conducteur . . . . 11
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Combiné d’instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commande et aichage dans le système d’in-
fodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Position correcte des occupants du véhicule 34
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Système PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transport d’enfants en toute sécurité . . . . . . . 53
En cas d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Batterie à haute tension . . . . . . . . . . . . . . . 67
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Entretien de la batterie à haute tension . . . . . . 69
Charger la batterie à haute tension . . . . . . . . . . 70
Réglages de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Câble de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . 88
Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Système Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Commandes des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Volant multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sièges et appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Banquettes arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Fonctions des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Éclairage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Systèmes d’essuie-glace avant et arrière . . . . 122
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Chauage, ventilation et refroidissement . . . 130
Climatisation stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Indications pour la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Connecter et déconnecter le système de pro-
pulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sélection des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Prols de conduite (Drive Prole) . . . . . . . . . . . 153
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Systèmes d’assistance au freinage . . . . . . . . . . 157
Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . . 161
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Capteurs et caméras d’aide à la conduite . . . . 162
Limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Limiteur de vitesse avec régulation anticipa-
tive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC Adaptive
Cruise Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Régulation prédictive de la vitesse . . . . . . . . . . . 174
Système d’assistance au freinage d’urgence
(Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Assistant de maintien de voie (Lane Assist) . . 181
Assistant à la conduite (Travel Assist) . . . . . . . . 184
Assistant d’urgence (Emergency Assist) . . . . . 189
Assistant de changement de voie (Side As-
sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Stationnement et manœuvres . . . . . . . 195
Garer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Frein de stationnement électronique . . . . . . . 196
Indications générales relatives aux systèmes
de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Système d’aide au stationnement Plus (Park
Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Système de stationnement automatique In-
telligent Park Assist (IPA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Système de stationnement automatique Plus
avec fonction mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Assistant de marche arrière (Rear View Ca-
mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Système de vision périphérique (Top View Ca-
mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Assistant de sortie de stationnement Rear
Cross Traic Alert (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Assistant d’ouverture des portes (Exit Assist) 221
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cupra Born 2023 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Cupra Born 2023

Cupra Born 2023 Bedienungsanleitung - Deutsch - 377 seiten

Cupra Born 2023 Bedienungsanleitung - Englisch - 343 seiten

Cupra Born 2023 Bedienungsanleitung - Holländisch - 365 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info