45
DE
Videoausgang
Passen Sie die Einstelloptionen in diesem Menü dem von Ihnen verwendeten
Videoeingang an. Komposite-Video ist die bekannteste Art des Videoanschlus-
ses und wird von den meisten Fernsehgeräten unterstützt. Wenn Sie Ihren
DVD-Player über den Komposite-Videoausgang an Ihr Fernsehgerät anschlies-
sen, ist es normalerweise nicht notwendig, die Ausgangseinstellungen zu ver-
ändern.
S-Video: Übertragungsart für Videobilder mit zwei Leitungen für Helligkeit und
Farbe getrennt. Ermöglicht bessere Videobilder als Komposite-Video, das nur
über ein Kabel ausgegeben wird.
YUV: Übertragung für Videobilder mit 3 Kabeln. Die Farbsignale werden mit
einem hohen Frequenzbereich übertragen. YUV (Komponenten-Video) wird bei
Fernsehgeräten, Computer Monitoren und Projektoren verwendet, die drei
Videoeingänge haben (rot, grün und blau).
RGB (über Scart): Elektronische Übertragungsmöglichkeit für Videobilder, d.h.
hierbei handelt es sich um ein Bildsignal, das gemäß den Grundfarben des
Fernsehers (rot, grün und blau) gesplittet wird.
Videomodus
Wenn Sie den Komponenten-Videoausgang benutzen, können Sie die Video-
modus-Einstellung verändern, um den Interlace oder Progressive-Scan Modus
zu aktivieren. Wenn Sie nicht sicher sind, daß Ihr Fernsehgerät Progressive-
Scan unterstützt, stellen Sie bitte nicht auf den Progressive-Scan Modus um.
Interlace: Dies ist ein Verfahren, bei dem das Bild in zwei Halbbilder aufgeteilt
wird. In zwei sehr schnellen Scans wird dadurch ein Vollbild erzeugt.
YPbPr: Progressive Scan ist ein Verfahren bei dem ein computerbildähnliches
Bild erstellt wird. Hierbei wird das auf der DVD-Video Disk befindliche Vollbild
übernommen, ohne in Halbbilder aufgeteilt zu werden. Das Resultat ist ein
schärferes und flimmerfreies Bild.
PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN
Sprache Video Audio Allgemeines
TV-Format 4:3
TV-System PAL
Videoausgang S-Video S-Video
Videomodus Interlace YUV
RGB
Sprache Video Audio Allgemeines
TV-Format 4:3
TV-System PAL
Videoausgang S-Video
Videomodus Interlace Interlace
YPbPr
Hinweis:
Wenn Sie “YUV” auswählen, erscheint auf dem Bildschirm ein Warnhinweis,
der Sie darauf aufmerksam macht, daß bei falscher Einstellung dieses Para-
meters eine fehlerhafte Bilddarstellung möglich ist. Falls das Bild nachdem Sie
auf YUV umgeschaltet haben verzerrt oder fehlerhaft ist, können Sie den
Videoausgang zurücksetzen. Öffnen Sie dafür bitte die Schublade und drücken
Sie viermal 1 (1111).
Hinweis:
Diese Einstellung ist nur möglich, wenn der Video-Ausgang auf “YUV”
eingestellt wurde. Der Grund dafür ist, daß alle Progressive Scan Fernse-
hgeräte Komponenten-Videoeingänge erfordern. Wenn Sie “YPbPr”
auswählen, erscheint auf dem Bildschirm ein Warnhinweis, der Sie darauf
aufmerksam macht, daß bei falscher Einstellung dieses Parameters eine
fehlerhafte Bilddarstellung möglich ist. Falls das Bild nachdem Sie auf YPbPr
umgeschaltet haben verzerrt oder fehlerhaft ist, können Sie den Videoausgang
zurücksetzen. Öffnen Sie dafür bitte die Schublade und drücken Sie viermal 1
(1111).
