17
Anschlüsse für Bild
Um Ihren DVD-Player zu betreiben, muß er an einen Fernseher angeschlossen
werden. Die Fähigkeiten Ihres Fernsehers und die Ihnen zur Verfügung ste-
henden Kabel legen fest, welchen Anschluß Sie wählen können. Es gibt vier
Anschlußmöglichkeiten:
ᕡ Komposite-Video - Die am häufigsten verwendete Anschlußart. Ein
Audio/Video Kabel für Komposite-Video wird hierzu benötigt (optional im
Lieferumfang enthalten).
ᕢ RGB (über SCART) - Audio und Video Anschluß, der eine optimale Bild-
qualität ermöglicht. Hierzu benötigen Sie ein SCART-Kabel (optional im
Lieferumfang enthalten).
ᕣ S-Video - Eine höhere Qualität, die ein spezielles S-Video Kabel und einen
S-Video fähigen Fernseher verlangt.
ᕤ Komponenten Video & Progressive-Scan - Videoanschluß der höchsten
Qualität, der von hochwertigen Fernsehern und Beamern unterstützt wird.
Hierzu wird ein spezielles Kabel benötigt.
Im Einzelnen:
Audio/Video Anschluß an ein Fernsehgerät mit Komposite-Video
und Stereo Audio Eingang
Wenn Ihr Fernsehgerät nur einen einzelnen Videoeingang besitzt - typisch
dafür ist eine gelbfarbige Buchse - benutzen Sie bitte den Komposite-Video-
ausgang Ihres DVD-Players für den Videoanschluß. Für den Audioanschluß
benutzen Sie bitte die roten und weißen Stereo Audioeingänge Ihres TVs.
Halten Sie folgende Kabel bereit:
1. Audio/Video Kabel - roter, weißer und gelber Stecker (optional mitgeliefert)
2. Netzkabel (mitgeliefert)
1. Verbinden Sie den Videoausgang Ihres DVD-Players mit dem Videoeingang
Ihres Fernsehgerätes durch das optional im Lieferumfang enthaltene
Audio/Video Kabel. Dies ist normalerweise ein gelbfarbiger Stecker, der
dem Videoausgang an der Rückseite des Gerätes entspricht.
2. Falls Sie den Ton über Ihren Fernseher hören möchten, verbinden Sie
anschließend die Stereo Audioausgänge Ihres DVD-Players mit den pas-
senden Eingängen Ihres Fernsehgerätes. Benutzen Sie hierzu bitte die
roten und weißen Anschlüsse des Audio/Video Kabels.
ANSCHLÜSSE FÜR BILD UND TON
ᕡ
Komposite-Video
Buchse
RGB OUTPUTRGB OUTPUT
AV CONNECTOR SCARTAV CONNECTOR SCART
Pb / CbPb / Cb
Y
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO
5.1 CH ANALOG OUTPUT5.1 CH ANALOG OUTPUT ANALOG OUTPUTANALOG OUTPUT
OPTICALCOAXIAL
R
L
P - SCAN / COMPONENTP-
SCAN / COMPONENT
FR
SR
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
FL
SL
CENTER
VIDEO OUTPUTVIDEO OUTPUT
ON
OFF
AC SWITCHACSWITCH
Pr/CrPr / Cr
DIGITAL OUTPUT
2
AUDIO
CAUTION:TO REDUCETHE RISKOFELECTRIC SHOCK.DO NOT
REMOVE
COVER.NO USER-SERVICEABLEPAR TS INSIDE.
REFER
SERVICINGTO QUALIFIEDSERVICE PERSONNEL.
CAUTION:TO REDUCETHE RISKOFELECTRIC SHOCK.DO NOT
REMOVECOVER. NOUSER-SERVICEABLE PARTSINSIDE.
REFERSERVICING TOQUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
I
O
V
RL
VIDEO OUTPUT
