50
DVD-Menü
1
Auswahl der gewünschten Sprache für die Menüs auf der DVD (abhängig von
der Disk). Steht die gewünschte Sprache in diesem Menü nicht zur Auswahl,
wählen Sie die Option “Sonstige” aus und geben Sie den Sprachcode der
gewünschten Sprache ein. Die Angabe der Sprachcodes finden Sie in der fol-
genden Liste.
Ton
1
Auswahl der gewünschten Synchronsprache für die Wiedergabe. Steht die
gewünschte Sprache in diesem Menü nicht zur Auswahl, wählen Sie die Option
“Sonstige” aus und geben Sie den Sprachcode der gewünschten Sprache ein.
Die Angabe der Sprachcodes finden Sie in der folgenden Liste.
Untertitel
1
Auswahl der gewünschten Sprache für die Disk-Untertitel. Steht die gewünsch-
te Sprache in diesem Menü nicht zur Auswahl, wählen Sie die Option “Sonsti-
ge” aus und geben Sie den Sprachcode der gewünschten Sprache ein. Die
Angabe der Sprachcodes finden Sie in der folgenden Liste. Sind keine Unterti-
tel gewünscht, wählen Sie bitte “Aus” aus.
1. Bitte beachten Sie, daß die auf der Disk vorgegebene Sprache verwendet
wird, falls die DVD die ausgewählte Sprache nicht unterstützt. Die auf der
Disk vorgegebene Sprache wird auch dann verwendet, wenn die voreinge-
stellte Sprache der Disk nicht mit der Spracheinstellung, die Sie im Sprach-
menü des DVD-Players vorgenommen haben, übereinstimmt. Es wird nur
dann die Spracheinstellung des DVD-Players verwendet, wenn auf der Disk
keine Sprache voreingestellt ist.
PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN
Sprachcodes
6565 Afar
6566 Abachasisch
6570 Afrikanisch
6577 Amharisch
6582 Arabisch
6583 Assamesisch
6588 Aymara
6590 Aserbeidschanisch
6665 Baschkirisch
6669 Belorussisch
6671 Bulgarisch
6672 Bislamisch
6678 Bengalisch
6679 Tibetanisch
6682 Bretonisch
6765 Katalanisch
6779 Korsisch
6783 Tschechisch
6789 Walisisch
6865 Dänisch
6869 Deutsch
6890 Bhutani
6976 Griechisch
6978 Englisch
6979 Esperanto
6983 Spanisch
6984 Estnisch
6985 Baskisch
7065 Persisch
7073 Finnisch
7074 Fiji
7079 Färöisch
7082 Französisch
7089 Friesisch
7165 Irisch
7168 Schottisches Gälisch
7176 Galizisch
7178 Guarani
7185 Gujarati
7265 Haussa
7273 Hindi
7282 Kroatisch
7285 Ungarisch
7289 Armenisch
7365 Interlingua
7378 Indonesisch
7383 Isländisch
7384 Italienisch
7387 Hebräisch
7465 Japanisch
7473 Jiddisch
7487 Javanisch
7565 Georgisch
7575 Kasachisch
7576 Grönländisch
7577 Kambodschanisch
7578 Kannada
7579 Koreanisch
7583 Kashmiri
7585 Kurdisch
7589 Kirgisisch
7665 Lateinisch
7678 Lingala
7679 Laotisch
7684 Litauisch
7686 Lettisch
7771 Malagasisch
7773 Maorisch
7775 Mazedonisch
7776 Malajalam
7778 Mongolisch
7779 Moldawisch
7782 Marathi
7783 Malaysisch
7784 Maltesisch
7789 Burmesisch
7865 Nauru
7869 Nepalisch
7876 Holländisch
7879 Norwegisch
7982 Orija
8065 Punjabi
8076 Polnisch
8083 Paschtu
8084 Portugiesisch
8185 Quechua
8277 Rätoromanisch
8279 Rumänisch
8285 Russisch
8365 Kinyarwanda
8368 Sanskrit
8372 Serbo-Kroatisch
8373 Singhalesisch
8375 Slowakisch
8376 Slowenisch
8377 Samoan
8378 Schonisch
8379 Somalisch
8381 Albanisch
8382 Serbisch
8385 Sudanesisch
8386 Schwedisch
8387 Suaheli
8465 Tamilisch
8469 Tegulu
8471 Tadschikisch
8472 Thailändisch
8473 Tigrinja
8475 Turkmenisch
8476 Tagalog
8479 Tongaisch
8482 Türkisch
8484 Tatarisch
8487 Twi
8575 Ukrainisch
8582 Urdu
8590 Usbekisch
8673 Vietnamesisch
8679 Volapük
8779 Wolof
8872 Xhosa
8979 Joruba
9072 Chinesisch
9085 Zulu
