Bedienungsanleitung Cybex SIRONA Z i-Size R (Seite 67 von 252) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

768282

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/252

Nächste Seite

Als u een babyautostoeltje kiest met een SensorSafe-clip, raadpleeg

dan het aparte hoofdstuk “VASTGESPING MET HARNASSYSTEEM

EN CLIP” Voor meer informatie over de functie van SensorSafe.

Jeśli wybiorą Państwo fotelik samochodowy dla dzieci z klipsem

SensorSafe, należy zwrócić uwagę na oddzielny rozdział

„PRZYPINANIE ZA POMOCĄ SYSTEMU UPRZĘŻY I KLIPSA”.

Więcej informacji na temat funkcji SensorSafe można znaleźć w

załączonej instrukcji.

FRNLPL

Dziękujemy za zakup fotelika samochodowego SIRONA Z i-Size R.

Pragniemy zapewnić, iż bezpieczeństwo, wygoda i łatwa obsługa to

wartości nadrzędne, przyświecające nam podczas projektowania

naszych produktów. Ten produkt powstaje pod najwyższą kontrolą jakości

i spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa.

Het verheugt ons dat u de SIRONA Z i-Size R hebt gekocht. U kunt

erop vertrouwen dat we bij de ontwikkeling van het autostoeltje ons

volledig hebben gericht op veiligheid, comfort en gebruiksvriendelijkheid.

Dit product is aan een bijzondere kwaliteitscontrole onderworpen en

voldoet aan de strengste veiligheidseisen.

UWAGA! Zachowaj instrukcję zawsze pod ręką. Radzimy, aby

przechowywać ją w przeznaczonym do tego schowku znajdującym się

pod fotelikiem samochodowym.

LET OP! Zorg er a.u.b. voor dat u de handleiding altijd bij de hand

hebt. Bewaar de handleiding in de daarvoor bedoelde sleuf onder het

autostoeltje.

UWAGA! Wkładka niemowlęca chroni dziecko. Musi być używana do

60 cm wzrostu dziecka.

LET OP! De inleg voor pasgeboren baby’s beschermt uw kind. Hij dient

gebruikt te worden tot een lengte van 60 cm.

UWAGA! Ze względu na wymagania poszczególnych krajów (np.

oznakowanie kolorystyczne na foteliku) cechy produktów mogą różnić

się pod względem wyglądu zewnętrznego. Nie wpływa to na poprawne

funkcjonowanie fotelika.

LET OP! Vanwege nationale regelgeving (bijvoorbeeld betreffende

kleurlabels op het autostoeltje) kunnen de productkenmerken er anders

uitzien. Dit is echter niet van invloed op het correct functioneren van

het product.

DROGI KLIENCIEBESTE KLANT,

! OSTRZEŻENIE! Korzystaj z fotelika samochodowego

zgodnie z instrukcją obsługi, aby zapewnić najwyższy

poziom bezpieczeństwa Twojemu dziecku. Wszelkie

modyfikacje fotelika są zabronione.

! BELANGRIJK! Voor de goede bescherming van uw

kind is het noodzakelijk het autostoeltje te gebruiken en

te installeren volgens de instructies in deze handleiding.

Aanpassingen aan het stoeltje zijn verboden.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Cybex SIRONA Z i-Size R Seite 67

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info