498395
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/120
Nächste Seite
5
Vielen Dank, dass Sie sich bei der Wahl eines Kindersitzes für den CYBEX SIRONA
entschieden haben. Wir haben bei der Entwicklung des SIRONA Kindersitzes
größten Wert auf Sicherheit, Komfort und Bedienfreundlichkeit gelegt. Das Produkt
wird unter besonderer Qualitätsüberwachung hergestellt und erfüllt strengste
Sicherheitsanforderungen.
KURZANLEITUNG GRUPPE 0+/ICKWÄRTSGERICHTET0  18 KG ........................1
KURZANLEITUNG GRUPPE I  VORWÄRTSGERICHTET 9  18 KG .................................. 3
ZULASSUNG ECE R44 / 04 ..................................................................................................................... 5
DER RICHTIGE PLATZ IM FAHRZEUG .................................................................................................7
VERWENDUNGSGLICHKEITEN IM FAHRZEUG ...........................................................9  11
SICHERHEIT BEIM EINBAU INS FAHRZEUG ............................................................................... 13
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG ..................................................................................................13
EINBAU DES KINDERSITZES ......................................................................................................15  17
EINSTELLEN DES STÜTZFUSSES ...................................................................................................... 19
AUSBAU DES KINDERSITZES AUS DEM FAHRZEUG ..............................................................19
SITZ UND LIEGEVERSTELLUNG ........................................................................................................21
EINSTELLEN DER SEITENPROTEKTOREN .....................................................................................21
RÜCKWÄRTSGERICHTETE VERWENDUNG 0 KG BIS 18 KG ................................. 23  25
360° DREHFUNKTION ...............................................................................................................................27
VORWÄRTSGERICHTETE VERWENDUNG 9 KG BIS 18 KG.............................................. 29
UMBAU BEI VORWÄRTSGERICHTETER VERWENDUNG ............................................ 29  31
EINSTELLEN DES SICHERHEITSKISSENS ................................................................................... 33
ANSCHNALLEN MITTELS SICHERHEITSKISSEN .......................................................................33
IST IHR KIND RICHTIG GESICHERT? .............................................................................................. 35
REINIGUNG................................................................................................................................................... 35
ENTFERNEN DES BEZUGES / PFLEGE ...........................................................................................37
VERHALTEN NACH EINEM UNFALL ................................................................................................... 39
PRODUKTLEBENSDAUER / ENTSORGUNG ................................................................................39
KONTAKT .........................................................................................................................................................39
WARRANTY CONDITIONS ......................................................................................................................41
INHALT
WARNUNG! Um den optimalen Schutz für Ihr Kind zu gewährleisten, muss
der CYBEX SIRONA Kindersitz unbedingt so verwendet werden, wie es in dieser
Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE!
04301300
SIRONA
ECE R 44/04
SEMI-UNIVERSAL
0 - 18 kg
1
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
ZULASSUNG CYBEX SIRONA:
ECE R44/04 Gruppe 0+/I / SEMI-UNIVERSAL
Gewicht: bis 18 kg
EMPFOHLEN FÜR:
Für Fahrzeuge mit ISOFIX
(Klasse A, C und E)
WARNUNG! Erst wenn Ihr Kind ein
Gewicht von 9 kg erreicht hat, dürfen Sie
den Sitz vorwärtsgerichtet verwenden.
HOMOLOGATION CYBEX SIRONA:
ECE R44/04, group 0+/I / SEMI-UNIVERSAL
Weight: up to 18 kg
RECOMMENDED FOR:
For vehicle seats with ISOFIX (class A, C and E)
WARNING! Do not use forward facing before
the child’s weight exceeds 9kg.
HOMOLOGAZIONE CYBEX SIRONA:
ECE R44/04, Gruppo 0+/I / SEMI-UNIVERSALE
Peso: fino a 18kg
RACCOMANDATO PER:
autoveicoli con sedili dotati di sistema ISOFIX
(classe A, C e E).
ATTENZIONE! Non utilizzare rivolto verso il senso di
marcia per trasportare bambini di peso inferiore ai 9 kg.
HINWEIS! Bitte bewahren Sie die
Gebrauchsanleitung immer in dem dafür
vorgesehenen Fach unter dem Sitzbezug,
an der Rückseite der Rückenlehne auf.
NOTE! Always keep the User Guide handy
in the slot provide for it under the cover, on
the back of the backrest.
NOTA BENE! Raccomandiamo di tenere
sempre il manuale a portata di mano per ogni
riferimento futuro (ad es. nell’alloggiamento
sotto il rivestimento, nella parte posteriore
dello schienale)
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

cybex-sirona

Suche zurücksetzen

  • Unser Sohn kann sich selbst aus den Armgurten mit den Armen herausziehen trotz straffen festmachen. Ist der Sitz zu klein für ihn? Eingereicht am 5-8-2020 22:42

    Antworten Frage melden
  • Wie bringe ich die Gurte wieder auf die richtige Position? Die sind aus der Verankerung raus und sind keine 5 Punkte Gurte mehr wo müssen die oben durch gesteckt werden? Eingereicht am 2-2-2020 01:37

    Antworten Frage melden
  • Guten Tag,
    Ich fahre einen Maxda MX5 und haben den sirona nun gekauft!
    Aber der Standfuss ist zu hoch für meinen Sitz!
    Denn der Sirona hat Luft zum Sitz!
    Wie ändere ich das? Der Standfuss ist auf kleinster Stufe?!
    MfG und danke schön Eingereicht am 25-2-2014 21:18

    Antworten Frage melden
    • das gleiche problem haben wir auch. habe dann mal cybex angeschrieben... es ist so lächerlich...
      cybex wollte gerne bilder haben, die hab ich auch gesendet. die antwort von cybex hat dem fass dann alerdings den boden ausgeschlagen. " Nach Rücksprache mit unseren Sicherheitsexperten raten wir Ihnen eine Decke unter den Kindersitz zu legen, schont auch den Sitz"
      Ich weiss bis heute nicht genau ob ich darüber lachen oder weinen soll. Wie kann der Kindersitz so die Freigabe für den MX5 bekommen?? Es will mir einfach nicht in den Kopf.
      Leider haben wir den Sitz zuerst in meinem Auto eine Weile genutzt bevor wir ihn das erste mal eingebaut haben, also Umtausch iss nicht mehr. Mal schauen ob noch eine Kulanzregelung von Cybex gefunden wird, bisher keinen Ton in diese Richtung Beantwortet 4-4-2014 11:17

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cybex SIRONA wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info