59
CZ
Stručné instrukce Sk. 1 (9-18 kg) ..................................................................................2
Stručné instrukce Sk. 2/3 (15-36 kg) ............................................................................3
Schválení .....................................................................................................................58
Správné umístění autosedačky ve vozidle ................................................................ 61
Používání L.S.P. ..........................................................................................................63
Umístění autosedačky ve vozidle ..............................................................................63
Přizpůsobení velikosti těla .......................................................................................... 65
Vyjmutí dodatečné vložky sedáku...............................................................................65
Nastavení bezpečnostního pultu - ece sk. 1 (9-18 kg) ...............................................65
Poloha vsedě a vleže - ece sk. 1 (9-18 kg) ................................................................67
Naklápěcí opěrka hlavy .............................................................................................. 67
Zajištění dítěte pomocí bezpečnostního pultu - ece sk. 1 (9-18 kg) .......................... 69
Přeměna z pallas na solution m (ece skupina 1 na ece skupinu 2/3) .......................69
Zajištění dítěte bez bezpečnostního pultu - ece sk. 2/3 (15-36 kg) ...........................71
Je vaše dítě správně zajištěno? ..................................................................................73
Péče & údržba .............................................................................................................73
Sundání potahu ...........................................................................................................75
Sundání potahu z naklápěcí opěrky hlavy ..................................................................75
Sundání potahu z opěrky hlavy...................................................................................75
Sundání potahu z ramenní části .................................................................................75
Sundání potahu ze sedáku .........................................................................................77
Sundání potahu z bezpečnostního pultu ....................................................................77
Čištění ..........................................................................................................................77
Co dělat po nehodě .....................................................................................................79
Životnost produktu .......................................................................................................79
Likvidace ......................................................................................................................79
Záruční podmínky ........................................................................................................ 81
SK
Stručné inštrukcie Skupina 1 (9-18 kg) .........................................................................2
Stručné inštrukcie Sk. 2/3 (15-36 kg) ............................................................................3
Schválenie ...................................................................................................................58
Správne umiestnenie autosedačky vo vozidle ..........................................................61
Používanie L.S.P..........................................................................................................63
Umiestnenie autosedačky vo vozidle ........................................................................63
Prispôsobenie veľkosti tela ........................................................................................65
Vybratie dodatočné vložky sedáku .............................................................................65
Nastavenie bezpečnostného pultu - ece sk. 1 (9-18 kg) ............................................65
Poloha v sede a poležiačky - ECE sk. 1 (9-18 kg) .....................................................67
Naklápacie opierka hlavy ...........................................................................................67
Zaistenie dieťaťa pomocou bezpečnostného pultu - ECE sk. 1 (9-18 kg) ................69
Premena z PALLAS M na SOLUTION M (ECE skupina 1 na ECE skupinu 2/3) ..... 69
Zaistenie dieťaťa bez bezpečnostného pultu - ECE sk. 2/3 (15-36 kg) ....................71
Je vaše dieťa správne zaistené? ................................................................................73
Starostlivosť & Údržba.................................................................................................73
Odobratie poťahu ........................................................................................................75
Odobratie poťahu z naklápacie opierky hlavy ............................................................75
Odobratie poťahu z opierky hlavy ...............................................................................75
Odobratie poťahu z ramennej časti ............................................................................75
Odobratie poťahu zo sedáku ......................................................................................77
Odobratie poťahu z bezpečnostného pultu ................................................................77
Čistenie ........................................................................................................................77
Čo robiť po nehode ......................................................................................................79
Životnosť produktu ....................................................................................................... 79
Likvidàcia .....................................................................................................................79
Záručné podmienky ..................................................................................................... 81
Obsah Obsah
VAROVÁNÍ! Pro zajištění maximální ochrany vašeho dítěte, musí být
autosedačka CYBEX PALLAS M používána podle těchto instrukcí.
W Pre zabezpečenie maximálnej ochrany vášho dieťaťa, musí byť
autosedačka CYBEX PALLAS M používaná podľa týchto inštrukcií.
Upozornění! Předpisy jednotlivých států (tj. ohledně barevného označení na
dětských autosedačkách) mohou způsobit, že se prvky produktu budou vizuálně lišit.
To však nemá žádný vliv na jeho správnou funkčnost.
Upozornenie! Predpisy jednotlivých štátov (tj. ohľadom farebného označenia na
detských autosedačkách) môžu spôsobiť, že sa prvky produktu budú vizuálne líšiť.
To však nemá žiadny vplyv na jeho správnu funkčnosť.
Upozornění! Vždy mějte tyto instrukce po ruce (tj. v k tomu určené přihrádce na
zadní straně opěrky zad).
Upozornenie! Vždy majte tieto inštrukcie po ruke (tj. v k tomu určenej priehradke na
zadnej strane opierky chrbta).
