34
Figyelem! Soha ne csavarodjon meg az öv!
Figyelem! A kocsi öv-csatlakozása (l) semmiképpen sem érhet bele az
alkalmazható ebben a gépkocsiban.
FESZÍTSE MEG A GYERMEK BIZTONSÁGI ÖVÉT
Helyezze be a gyermeket a gyermek biztonsági ülésbe. Húzza ki jól a
három pontos biztonsági övet és vezesse el a gyermek előtt, csatolja az
öv-rögzítőbe.
Helyezze az öv-vezetőt (m) az öv-csatba (l). Hallhatóan kell kapcsolódnia.
Helyezze az (n) övet a biztonsági gyerekülés alsó öv-vezetőjébe. Ezután
húzza feszesre az (n) övrészt az átlós övrész (f) meghúzásával. Minél
szorosabb az öv, annál jobban megvéd a sérülésektől. Az átlós övet és
a másik övrészt egyaránt be kell illeszteni az öv-csat oldalon lévő alsó
öv-vezetőbe.
Az alsó övrészt (n) be kell helyezni az ülés két oldalán lévő alsó övvezetőkbe
(d).
Megjegyzés: Kezdetektől tanítsa meg a gyermekét, hogy mindig ügyeljen
arra, hogy az öv feszes legyen és szükség esetén maga is tudja azt
megfeszíteni.
Ezután vezesse át az átlós övrészt (f) a felső piros öv-vezetőn (g) a
válltámaszban (e). Ügyeljen rá, hogy az átlós övrész (f) a gyermek vállának
külső széle és a gyermek nyaka között haladjon. Szükség esetén a fejtámla
magasságának állításával igazítsa be az öv lefutását. A fejtámla magassága
a kocsiban is állítható.
Figyelem!
ZAPNITE OTROKOV VARNOSTNI PAS
Položite otroka v varnostni sedež. Izvlecite tritočkovni varnostni pas in ga
speljite v sponko na sprednji strani.
Pas (n) mora potekati skozi spodnji vodili (k) na obeh straneh sedeža (d).
Vodilo pasu (m) potisnite v sponko (l). Ta se mora zaskočiti s slišnim „klik“.
Pas (n), ki poteka čez naročje, potisnite v spodnji vodili (k) otroškega
varnostnega sedeža. Nato z napenjanjem diagonalnega pasu (f)
zategnite pas (n) tako, da ni ohlapen. Čim tesneje je pas zategnjen, tem
bolje varuje pred poškodbami. Oba pasova (f) in (n) speljite v spodnji
vodilo na strani s sponko za zapenjanje pasu.
Opozorilo! Pasu nikoli ne zvijajte!
Opozorilo! Sponka za zapenjanje avtomobilskega pasu (l) ne sme v
Zdaj pa speljite diagonalni pas (f) skozi zgornje rdeče vodilo (g) na
ramenskem varovalu (e) tako, da je na koncu v vodilu pasu. Prosimo,
poskrbite za to, da teče diagonalni pas (f) med zunanjim robom rame
in otrokovim vratom. Če je treba, prilagodite potek pasu z ustreznim
naravnanjem višine naslanjala za glavo. Višino naslanjala za glavo lahko
prilagodite tudi v avtu.
Opomba! Otroka že od vsega začetka naučite, da mora paziti, da
varnostni pas ni ohlapen in da ga mora po potrebi sam zategniti.
Opozorilo!
