740598

Cyclelok HX-D400 Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
‚291oa-Fo
‚..CYCLELOK-HX-D4OU
/ GEBRUIKSAANWIJZING
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze
zorgvuldig.
1. Serlenummerl$leutelnummer
Het serienummer bevindt zich op de sticker in de rechteronderhoek.
Het sleutelnummer staat vermeld op de sleutel.
Serienummer
Ü
Sleutelnurnmer
2. Reservesleutel
1) Met het slot zijn 2 sleutels bijgeleverd. Bewaar een als reserve.
2) Ukunt reservesleutels bestellen bijde dealer waar het CYCLELOK
; 2 is gekocht onder vermelding van het sleutelnummer.
Zonder eleutelnummer kunnen geen reservesleutele worden
besteld. Noteer daerom altijd het sleutelnummer en beweer dit
zorgvuldig.
Serienummar Sleutelnummer
Naam van winkel Aankoopdatum |
Adres winkel
3. Het slot vergrendelen met de sleutel
1) Steek de sleutel in het slot in de vergrendelstand en draai naar de
ontgrendelstand terwijl u de sleutel indrukt.
2) Stel de markering in en steek de vergrendelpen in de slotcilinder
waarbij beide markeringen tegenover elkaar dienen te staan.
3) Draai de sleutel naar de vergrendeistand en neem deze uit het slot.
OPMERKINGEN:
° Kontroleer altijd ol het slot goed vergrendeld en de sleutel uit het slot
_e
'( )9ulel kan slechts uitgenomen worden als hij inde vergrendelstand
staat.
Ver rendelen
@
Ontgrandelen
4. Ontgrondelen
1) Steek de sleutel In het slot in de vergrendelde stand en draai naar
de ontgrendelstend terwijl u deze indrukt.
2) Neem de vergrendelpen uit de slotcllinder.
3) Draai de sleutel naar de vergrendelstand en neem deze uit het slot.
OPMERKING:
Alvorens weg te rijden. altijd kontroleren ol het slot verwijderd is.
BELANGRIJK:
° Na het op slot zetten, altijd de sleutel uit het slot holen.
° Bevestig het slot uitsluitend op deremschijf.
___‐ ___‑
LET OP:
- Gebruik de HX-D4Do zoveel mogelijk in combinatie met het stuurslot.
° De HX‐D4OO is speciaal ontworpen als schijfremslot voor de motor
en dient uitsluitend alszodanig gebruikt te worden.
° Voor een optimale dietstalbeveiliging raden wij u aan de motor in een
garage te parkeren of met 2 sloten uitterusten en hiermee
zoveelmogelijk aan een vast object te verankeren.
° Bevestig het bijgeleverde waarschuwingslabel op de benzinetank ol
op een andere duidelijk zichtbare plaats.
À WAARSCHUWING:
° Voorkom ongelukken en Installeer de HX-D4oo pas nadat de
motor Is uitgeschakeld.
° Kontroleer altijd of de Hx-o4oo le verwilderd voordat Umet de
motor wegrijdt.
- Vermijd dat de HX-D4OO de bediening van de motodiets kan
hinderen ol op een of andere wijze een ongeluk zou kunnen
veroorzaken. Rijd nooit motor met de HX-D4oo bevestigd aan
een bewegend onderdeel, zoals een de stuurstang, vork ot In
uw zak. schoudertas ete.
° Voorkom ongelukken en bewaar de HX-D4OO op een plaats waar
het slot niet onverwacht los kan schieten.
Hoe te monteren
Remschijl‘
Remschl't 12 mm ot minder
' Het gebmik van de HX-D4OD ls afhankelijk van het model van de
remschljl.
IIC‚ LTD.
Iwata, Japan Gefabriceerd in Japan
AZG-28!9&FD
CYCLELOK-HX-D4OO
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sre diese Bedtenungsanleitung aulmerksam durch, um eine richtige und Sichem
Verwendu rg des Schlosses sicherzvstellen.
1.Serien-erSchiüssel-Nr.
Die Seriennummer ist an der unteren rechten Eeke des Aulkisbers auluedruckt. Die
Schlusseinunrner ist 'n dan Schirissel engeschlagen.
Serien-Nr.
Schlússei-Nr.
2. Reserveschlüssel
1) Ein Satz mit zwei Sdrlrisseln wird gelielert. Bite bewahren Sie eirtender Sotrii'isselan enern
srchem Ort aul.
2) Felis beide Sohlüssei verloren gehen, konnen neue Solitússel ber ihrem Fachtrenriler, bei
dein % das CVCLELOK gekault haben. bestelli worden, indem Sieden Prodtirtnamen
und die Sdtiüsselnummer angeben.
'
EnErumél1lümllnnrt nicht mm …. vorm de Solilütulnurnmer nicht …uit
In.Danu irnrnordlo Schliiminumlmr notlmund In oiriom eichoren Ort unhewltron.
sodat! Slodim spit-rboi Bodednrrilimen komen
Serien-Nr. Schlüssel-Nr.l
Fachhändler Kaufdatum
Anschrift des Fachhàndlers
Te le fonn umme r:
3. Verriegeln mit dem Schlûssel
1) [)en Schiüssel in der Verriegel un gsposition in das Schiolì arnstecken und in die
Emnegelungsposilion drehen. wobei der Sohlùssei gleichzain'g lineingednir:kt worden mr.fl.
2) Die Markiarmgen ausnchien und dan Ve rriegelu ngsstilt in den Schlotìzyiindar ensetzen.
3) Den Sciriûssel in die Verrie gelu ngs posi lio n drehen uidvon dem Schiet! abzielren.
HINWEISE:
° lnvnerdaraui achten, daB das Schiol3 richtig gesdtloesen isi und der Schlûssel abgezogen
wurde.
- Der Sdrlúsei kann nur 'n der Ve rr ieg elu ngs oos iti on abgeonen werden.
Sohlolìzyiinder Markierung
@ @ Markierung
@ V rriegein
@
Verriegelungstltt
Enlriegeln
4. Entriegeln
ij Den Schlûssel in der Ve rr iegeiungsposition in das Schloli einslecken und in die
Entriegehngspositiondrehen, wobei de: Sohliissel gleichzeiüe hineingednickt werden muil
2] Den Verriegeiungsstittvm tiem Sotloflzyiinder enltemen.
3) Den Sotlûssal in die Ve meg elung spos ilion drehen md von dei'n Schlolì anziehen.
HINWE!S:
Vor dant Antahren is! inner dareui 1u achten. dat! dus Schiet! enilernt wurde.
° Nnchdom dat CVOLELCIK verricgolt wurdt. Immer dan Schlûnei |hzlnheri.
' Immer donut Ioliltn,del! dima Schloll In dat Bremnoheibe ingebracht wird.
Vorslchtsmallnehmen beider Verwendung
° Bitte das Modell tik-DAGO immer in Verbindung mt einem LenkerschloB verwenden.
° Das Modell Hit-0400 wurde spez‘reil iür die Verwendun g als Bremsscharbenschlotì Gei
Moiorrsidern ausgeiegt und sollte daher nurlùr diesen Zweck verwendet werden.
° Urn einem Diebstahl noch wirkungs voller zu vernielden, wird emplohien. das Motorrad
in einer Garage abzusleilen oder rnrt einer zusätzlichen Sperrvorrichtung en einem
ieststeherrden Objekt usw. zu sichern.
° Den niiigeiieierlen Wamautkleber arn Kraitstoliiank oder aneineranderen grit sichtbaren
Stelle anbringen.
A WARNUNG:
° D| Venetmngsgoluhr Msteht. dan Model Hit-moo nur anhrlngan‚ nachdem der Motor
|bgutolltund die Stenddclrernelt du Motor…:gewihrielmt ist ‘'
- Urn elnur stun zuvormelden, Immerdlrlui ectiten. dat)dn Modell HX-Dillo( nt
wurde. bevor the Motorrad gelahren wird.
- Dedie Modell HX-Ddoli dan Belrleti behindcrn oder binen Unlnll verumehen kunn.
niemls die Motorrad inhron, wenn dn Modell lix-0400 In einem bewegllchen Teil
(wie ze Lonkltnnge, Guhel uw.)odutnciter Stelle ihrer Kleidung (wle zB. In einer
Tlldie,Kuckuck usw.) engeltraoht ilt.
- DeVorletzungsgotuhr besteht, dl!Modell lix-0400 nur |n einem Ort verzinnen, vorr
tiun u tul Stâoen nicht hmurgaschieudert wird und |n dom enrriiGurlon testgemrrt
worden iunn usw.
Etnbeubeiepiel
Zutretlende Bremsschelbe
Bremsscheibe12 mmoder weniger
' Das Modell HX-D400 kann in Abhangigkeit von der Form der Eremssctreibe eventuell nicht
nngebracht worden.
IIC, LTD.
Iwata, Japan Hergesteilt in Japan
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cyclelok HX-D400 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info