59
Lautsprecher-Setup-Menü
Die Verzögerungszeit einstellen
■ Für die Modi Dolby Digital oder Dolby ProLogic wird vorausgesetzt, dass die Zeit gleich ist, die der Ton von allen
Lautsprechern benötigt, um den Hörer zu erreichen. Aber wenn der Abstand vom Center-Lautsprecher oder vom linken und
rechten Surround-Lautsprecher zum Hörer geringer ist als der Abstand vom Hörer zum linken und rechten Front-
Lautsprecher, erreicht der Ton aus dem Center-Lautsprecher oder dem linken und rechten Surround-Lautsprecher den Hörer
vor dem Ton aus den Front-Lautsprechern. (Es ist wünschenswert, dass der Ton aus den Front-Lautsprechern den Hörer
zuerst erreicht.)
In den Modi Dolby Digital und Dolby ProLogic stehen Einstellungen für die Lautsprecher-Verzögerungszeit zur Verfügung,
um dieses Problem zu lösen. Sie können die Verzögerungszeit für den Center-Lautsprecher oder den linken und rechten
rückwärtigen Lautsprecher manuell einstellen, damit der Ton aus allen Lautsprechern den Hörer gleichzeitig erreicht.
Einstellung der Verzögerungszeit
1. Verzögerungszeit für Lautsprecher “Mitte”
Falls die Entfernung <Dc> gleich oder größer ist als die <Df> (siehe Bild), so
stellen Sie die Verzögerung auf <0> ms ein. Wenn das nicht der Fall ist, so stellen
Sie die Verzögerung entsprechend der unten dargestellten Tabelle ein.
(A) = Df - Dc
2.
Einstellung der Verzögerungszeit für rückwärtige Lautsprecher (Surround)
Falls die Entfernung <Df> gleich der Entfernung <Dc> ist (siehe Bild), so stellen
Sie die Verzögerung auf <0> ms ein. Wenn das nicht der Fall ist, so stellen Sie die
Verzögerung entsprechend der unten dargestellten Tabelle ein.
(B) = Df - Ds
3. Einstellung der Verzögerungszeit für Front -Lautsprecher
Falls die Entfernung <Ds> oder <Dc> länger als die Entfernung <Df> ist (siehe
Bild), so stellen Sie die Verzögerung entsprechend der unten dargestellten Tabelle ein
(C) = Ds or Dc - Df
Bsp.) Beträgt die Entfernung vom Front-Lautsprecher zum Hörer 3m und die Entfernung vom Hörer zu den hinteren
Lautsprechern 3.64m, so ist die Verzögerungszeit für die Frontlautsprecher gleich: 3.64m(Ds) - 3m(Df) = 0.64m (C), 0.64m
(C)/0.34m=2ms.
Ist die Entfernung zu den hinteren Lautsprechern kürzer, so ändern Sie die Verzögerungszeit für die hinteren Lautsprecher.
