45
OPNEMEN
45
U kunt signalen van apparaten die aangesloten zijn
op de ingangen van de HDD/DVD-recorder, zoals
een camcorder of videorecorder, opnemen.
1
Zorg dat het apparaat waarvan u wilt opnemen,
goed is aangesloten op de HDD/DVD-recorder;
zie pagina's 15~17.
2
Selecteer de ingang waarvan u wilt opnemen
met [PR+/–] of [INPUT].
3
Plaats een voor opname geschikte disk als u op
DVD wilt opnemen. Selecteer vervolgens of u wilt
opnemen op harddisk of DVD.
4
Druk meerdere keren op [REC SPEED] om de
gewenste opnamemodus in te stellen.
De beschikbare ruimte op de DVD (of HDD)
wordt weergegeven als de opnamemodus
wordt geselecteerd.
5
Druk één keer op [(
●
)] .
Het opnemen start. De opname-indicator op het
voorpaneel gaat branden.
Het opnemen duurt tot u op [STOP] drukt of de
disk vol is.
Zie "Opnemen met één druk op de knop" op de
pagina 41 voor het opnemen met een bepaalde
tijdsduur.
6
Druk op [STOP (
■
)] om de opname te stoppen.
Opnemen van externe apparaten
U kunt opnemen van een digitale camcorder als die
aangesloten is op de DV-ingang op het voorpaneel
van de HDD/DVD-recorder.
1
Sluit de digitale camcorder aan op de DV-ingang
op het voorpaneel; zie pagina17.
2
Selecteer de DV-ingang met [DV].
Opnemen van een digitale camcorder
Als de te kopiëren bron tegen kopiëren beveiligd is,
kunt u hem niet kopiëren. Zie het gedeelte over
copyright op pagina 8 voor meer details.
Het venster voor de DV-ingang wordt
weergegeven. Als u nu ja selecteert, wordt
omgeschakeld naar het DV-ingangssignaal.
3
Zoek het punt op de band in de camcorder van
waar af u de opname wilt laten beginnen.
Onderbreek het afspelen op het punt van
waaraf u wilt opnemen met [PAUSE]. U krijgt
dan het beste resultaat.
4
Druk éénmaal op [REC] om het opnemen te
starten.
Het opnemen wordt automatisch onderbroken
als de HDD/DVD-recorder geen signaal meer
vindt.
U kunt de opname onderbreken met
[PLAY/PAUSE] of [STOP].
Met [DVD] en [HDD] selecteert u het medium
waarop u wilt opnemen.
DV-ingangssignaal
Hiermee wordt de tijdsverschuiving
gestopt. Doorgaan?
Ja
Nee
Instructies
Enter-Confirm …†
Opnemen van een extern signaal
Opnemen van een extern signaal
DG-M22-12D1D-HA-I(NL) 2006.1.4 3:35 PM ˘ ` 45 mac001 1200DPI 100LPI
