Falls Kabelfernsehkabel ohne Konverter oder
Entschlüsselungsbox angeschlossen ist, stecken Sie das
Kabel von Ihrem Fernsehgerät ab und stecken Sie es in
die Buchse ANT IN (von Antenne) auf der Rückseite der
DVD+HDD - Kombination.
Verwenden Sie das mitgelieferte HF-Kabel, um eine
Verbindung zwischen dem Ausgang OUT (zum TV) Ihrer
DVD+HDD-Kombination und der
Antenneneingangsbuchse am Ihrem Fernsehgerät
herzustellen. Mit diesem Anschluss können Sie alle VHF-,
UHF-, Superband-, und Hyperband-Kanäle empfangen
(alle Kabelkanäle).
Anschließen eines Fernsehgerätes
Wählen Sie einen der nachfolgenden
Fernsehanschlüsse aus, je nach Verfügbarkeit an
Ihrer Ausrüstung.
RF-Anschluss
Anschließen des ANT OUT (zum TV) - Anschlusses an der
DVD+HDD-Kombination an den Antenneneingang an
Ihrem Fernsehgerät unter Verwendung des mitgelieferten
75-Ohm HF-Kabels (R).
Scart-Anschluss
1
Stecken Sie ein Scartkabel in die EURO AV1 Scart-
Buchse auf der Rückseite der DVD+HDD-
Kombination und in die entsprechend Scart-Buchse
auf der Rückseite des Fernsehgerätes ein. (V)
2
Stecken sie ein Scart-Kabel in die blaue Scart-Buchse
EURO AV2/DECODER auf der Rückseite der DVD+HDD-
Kombination und die entsprechende Scart-Buchse auf der
Rückseite des Decoders ein.
EINLEITUNG
15
Anschlüsse
Anschlüsse
Anschließen der Antenne / des Kabels
1
Trennen Sie die Antenne / das Kabel von der
Rückseite Ihres Fernsehgerätes.
2
Schließen Sie dieses Kabel an den Anschluss
an, der mit ANT IN (von Antenne)
gekennzeichnet ist und sich auf der Rückseite
der DVD+HDD-Kombination befindet.
• Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, die DVD+HDD-
Kombination an Ihr Fernsehgerät oder andere Geräte
anzuschließen. Verwenden Sie bitte nur eine der unten
dargestellten Anschlussmöglichkeiten. Jeder TV-
Anschuss, den sie verwenden, funktioniert mit allen
Eingangssignalquellen.
• Für die jeweils beste Anschlussmöglichkeit schauen Sie
bitte, je nach Bedarf, in den jeweiligen Bedienungs-
anleitungen Ihres Fernsehgerätes, des Videorekorders,
der Stereoanlage oder der anderen Geräte nach.
• Für eine bessere Klangwiedergabe schließen Sie bitte
den AUDIO OUT-Anschluss (Tonausgang) der
DVD+HDD-Kombination an die Toneingänge Ihres
Verstärkers, Receivers, der Stereoanlage oder der
Audio/Video-Ausrüstung an. Siehe auch – Anschließen
eines Verstärkers/Receiversi. auf Seite 16.
Vorsicht
• Vergewissern Sie sich, dass die DVD+HDD-
Kombination direkt an das Fernsehgerät angeschlossen
ist und dass das Fernsehgerät auf den richtigen
Videoeingang eingestellt ist.
•
Den AUDIO OUT - Anschluss (Tonausgang) der DVD+HDD-
Kombination nicht an die Kopfhörereingangsbuchse Ihres
Audiosystems anschließen.
• Die DVD+HDD-Kombination nicht über Ihren
Videorekorder anschließen. Die DVD-Bildwiedergabe
könnte durch das Kopierschutzsystem verzerrt sein.
Antenne
Antenne
Kabel-TV-
Antennendose
Flachkabel
(300ohm)
300/75Ohm Adapter
(nicht mitgeliefert)
ODER ODER
Rückseite der DVD+HDD-Kombination
ANSCHLÜSSE
