Pour regarder des émissions diffusées en numérique
Collegamento ad una sorgente video digitale
Digitale uitzendingen weergeven
• Wenn Sie digitale Fernsehprogramme anschauen möchten:
- Erwerben Sie einen digitalen Fernseh-Receiver (Set-Top Box) - Schließen Sie das Plasma-TV-Gerät wie rechts dargestellt an den digitalen Fernseh-Receiver an
• Pour regarder des émissions numériques, vous devez :
- acheter un récepteur de télévision numérique séparé (appelé aussi BOÎTIER SET-TOP) ;
- brancher l’écran à plasma à un récepteur de télévision numérique, comme illustré ci-contre.
• Per poter riprodurre il segnale in uscita da una sorgente video digitale (ad esempio un Set-Top Box) si deve collegare l’apparecchio al televisore secondo lo
schema illustrato a fianco.
• Om een digitale uitzending weer te geven:
- Zorg voor een digitale tv-ontvanger (SET TOP BOX). - Sluit het scherm aan op de digitale tv-ontvanger zoals rechts is afgebeeld.
1
Anschließen eines digitalen Fernseh-Receivers an das Plasma-TV-Gerät Raccordez un récepteur de télévision nu-
mérique à l’écran à plasma
Collegare la sorgente video digitale al televisore. Een digitale tv-ontvanger aansluiten
op het plasmascherm.
- Bereiten Sie die mitgelieferten A/V-Kabel vor.
-Verbinden Sie mit den Kabeln den Ausgang des digitalen TV-Receivers mit dem
Eingang (Component 1, 2) des Plasma-TV-Geräts.
- Achten Sie beim Anschließen der Kabel auf übereinstimmende Farben der
Leitungen.
- Préparez les câbles audio/vidéo fournis.
- Branchez les câbles entre la prise de sortie du récepteur de télévision numéri-
que et la prise d’entrée de l’écran à plasma (Composante 1, 2).
- Lors du branchement des câbles, veillez à bien respecter les couleurs des
câbles et des bornes.
- Preparare i cavetti A/V, forniti in dotazione.
- Collegare le uscite video a componenti separate della sorgente ai corrisponden-
ti ingressi del televisore, e le uscite audio ai corrispondenti ingressi audio.
- Effettuare i collegamenti facendo riferimento ai colori degli spinotti e delle prese.
- Leg de meegeleverde A/V-kabels klaar.
-Verbind de uitgang van de digitale tv-ontvanger met de component 1- of compo-
nent 2-ingang van het plasmascherm.
- Zorg dat de kleuren van de op elkaar aangesloten uiten ingangen
overeenko-
men.
Audio
Audio
Cavetto di collegamento audio
Audio
Video
Vidéo
Cavetto di collegamento video
Video
Digitaler Fernseh-Receiver (Set-Top Box)
Récepteur de télévision numérique (Boîtier Set-Top)
Sorgente video digitale
Digitale tv-ontvanger (Set-Top Box)
2
Drücken der “Power”-Tasten (EIN/AUS) Appuyez sur les touches M/A
Accendere le apparecchiature. De toestellen aan zetten
- Schalten Sie das Plasma-TV-Gerät und den Receiver EIN.
- Mettez l’écran à plasma et le récepteur sous tension.
- Premere i pulsanti di accensione della sorgente video e del televisore.
- Druk op de aan/uittoetsen van de digitale tv-ontvanger en het plasmascherm.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Daewoo dt42a1 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
