1) EIN: Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, schaltet sich das Gerät automatisch an, ohne dass dafür die EIN-Taste auf der Fernbedienung
gedrückt werden muss.
1) “On” (fonction activée) : Lorsque l’alimentation de secteur est active, le téléviseur s’allume automatiquement sans qu’il soit nécessaire d’appuyer sur la touche
M/A de la télécommande.
1) ON: Azionando il pulsante di alimentazione che si trova sul pannello frontale, il televisore si accende automaticamente, senza che sia necessario azionare alcun
pulsante del telecomando.
1) AAN: Als de netspanning wordt ingeschakeld, gaat het toetstel automatisch aan zonder dat u de aan/uit-toets op de afstandsbediening moet gebruiken.
Anschluss an Stromnetz EIN
Alimentation secteur active
Azionando il pulsante di alimentazione
sul pannello frontale
Netspanning ingeschakeld
PDP-Gerät EIN
Écran allumé
Televisore acceso
Plasmascherm aan
Automatisch
Automatiquement
Accensione automatica
Automatisch
• Leuchtdioden an der Vorderseite des Geräts
- Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist: Grün
- Wenn das Gerät im Bereitschaftsmodus an das Stromnetz angeschlossen ist: Rot
• 2 voyants en face avant
- Alimentation de secteur active : allumage du voyant vert.
- Alimentation de secteur en veille : allumage du voyant rouge.
• Il colore dell’indicatore luminoso che si trova sul pannello frontale evidenzia
lo stato operativo del televisore:
- Indicatore verde: Televisore acceso
- Indicatore rosso: Televisore in stand-by
• De kleur van de led op het voorpaneel is
- groen als het toestel aan staat.
- rood als het toestel uit staat, maar de netspanning is ingeschakeld.
1
Einstellen des automatischen Einschaltens des Geräts Réglage du démarrage automatique
-Wählen Sie [Auto Power] (Automatisches Einschalten) aus, indem Sie diesen Punkt über die Taste
ź
PR
Ÿ
aus
[Feature] (Eigenschaften) auswählen.
- Sie können [Auto Power] (Automatisches Einschalten) ON (EIN) und OFF (AUS) durch die Verwendung der Taste
VOL
Ź
auswählen.
- À partir de l’option “Features” [Fonctions], sélectionnez “Auto Power” [Démarrage auto] avec les touches “
ź
PR
Ÿ
”.
- Vous pouvez activer (“On”) ou désactiver (“Off”) le démarrage automatique avec la touche “VOL
Ź
”.
- Per programmare l’accensione automatica, selezionare per mezzo dei pulsanti “
ź
PR
Ÿ
” l’opzione “Auto Power” del
menu “Features”.
- Premere il pulsante “VOL
Ź
” in modo da selezionare alternativamente l’opzione “On” oppure l’opzione “Off”.
- Selecteer [Auto insch] in het menu [Kenmerken] met de “
ź
PR
Ÿ
“-toetsen.
- Met de “VOL
Ź
“-toets kunt u heen en weer schakelen tussen AAN en UIT.
2) AUS: Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, wird das Gerät durch Drücken der EIN-Taste auf der Fernbedienung oder im Tastaturbedienfeld an
der Vorderseite des Geräts eingeschaltet.
2) “Off” (fonction désactivée) : Lorsque l’alimentation de secteur est active, le téléviseur est allumé en appuyant sur la touche M/A de la télécommande ou du
clavier en face avant.
2) OFF: Azionando il pulsante di alimentazione che si trova sul pannello frontale, il televisore si pone in stand-by. Per accenderlo, si deve azionare un pulsante del
telecomando o sul pannello frontale.
2) UIT: Als de netspanning wordt ingeschakeld moet het toestel worden ingeschakeld met de aan/uit-toets op de afstandsbediening of met een toets op het voorpaneel.
Anschluss an das Stromnetz EIN
Alimentation secteur active
Azionando il pulsante di alimentazione
sul pannello frontale
Netspanning ingeschakeld
Bereitschaftsmodus
Mode veille
Televisore in stand-by
Stand-by
PDP-Gerät EIN
Écran allumé
Televisore acceso
Plasmascherm aan
Mit der Fernbedienung oder am Tastaturbedienfeld an der Gerätevorderseite
Avec la télécommande ou le clavier en face avant
Azionando un pulsante del telecomando o sul pannello frontale
Met de afstandsbediening of de toetsen op het voorpaneel.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Daewoo dt42a1 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
