35
GRUND-EINSTELLUNGEN
LANGUAGE (SPRACHE)
■
OSD-SPRACHE (Sprache der Bildschirmdarstellungen)
OSD-SPRACHE (Sprache der Bildschirmdarstellungen)
Diese Auswahl bestimmt die Sprache der Bildschirmdarstellungen des Gerätes.
Beispiel: Wenn Sie ENGLISH auswählen, ist die OSD-Sprache Englisch.
'OSD' bedeutet
‘On Screen
Display'
(Bildschirm-
darstellung).
■
Untertitel (SUBTITLE)
Untertitel (SUBTITLE)
Auswahl der Untertitel-Sprache. Bitte stellen Sie hier die von Ihnen
bevorzugte Sprache ein.
Falls die Untertitel-Sprache eingestellt und auf der Disk aufgezeichnet ist, wird die
Disk bei jeder Wiedergabe automatisch in der eingestellten Sprache wiedergegeben.
Beispiel: Englisch ist als Untertitel-Sprache eingestellt und auf der Disk
aufgezeichnet; die Anzeige der Untertitel erfolgt in Englisch.
■
AUDIO
AUDIO
Auswahl einer Ton-Sprache.
Stellen Sie diese als bevorzugte Ton-Sprache ein. Falls die Ton-Sprache auf der Disk
eingestellt und aufgezeichnet ist, wird sie bei jeder Wiedergabe automatisch als
eingestellte Sprache wiedergegeben.
Beispiel: Englisch ist als Ton-Sprache eingestellt und auf der Disk aufgezeichnet; die
Wiedergabe erfolgt in Englisch.
■
DISK-MENÜ (DISC MENU)
DISK-MENÜ (DISC MENU)
Auswahl der Disk-Menü-Sprache. Bitte stellen hier die von Ihnen bevorzugte
Disk-Menü-Sprache ein.
Falls die Disk-Menü-Sprache eingestellt und als eine Disk-Menü-Sprache
auf der Disk aufgezeichnet ist, wird die Disk bei jeder Wiedergabe automatisch in
der eingestellten Sprache wiedergegeben.
H
Hinweis:
0206DV-1300S(for DEE) 2006.2.6 3:50 PM ˘ `35
