De videorecorder bedienen
45
Kopiëren
■ Zet alle apparaten uit voordat u met het aansluiten of afkoppelen van kabels begint.
Om vanaf een andere videospeler naar uw videospeler te
kopiëren dient u de twee spelers met een scartkabel via de
EURO AV-scartaansluitingen te verbinden. Druk op de
toetsen [AV], [PR+/-] of [ ] ] om het programma
"AV 1/AV 2" of "F. AV" (aansluitingen op het voorpaneel) te
kiezen.
Zet de andere videorecorder op afspelen en uw speler op
opnemen.
• Gebruik de audio-ingang met aanduiding L op het
voorpaneel om een mono audiobron aan te sluiten.
Om te kopiëren vanaf de speler naar een andere
videospeler, verbindt u de twee apparaten via hun EURO
AV scartaansluitingen.
Verbind de andere videorecorder via de AV-aansluiting en
zet de speler in de opnamestand.
Zet uw speler op de juiste startpositie voordat u begint met
afspelen.
tv-toestel
(andere videorecorder)
Andere Video/
Decoder voor BetaalTV/
Camcorder/
Videospeler/
Satelietontvanger
Audioversterkers
Monteren
Als u een eigen film wilt monteren, bijvoorbeeld met een
camcorderopname, gebruik dan de montagetechniek voor vloeiende overgangen:
• Zet de videoband in de positie waar de nieuwe
opname moet beginnen met behulp van de afspeel-
en spoeltoetsen.
• Speel terug tot iets voor het gewenste punt en zet de
speler in de pauzestand met de toets [PAUSE]. Druk
niet op [STOP]!.
• Start vanaf dit punt met opnemen.
Voor een optimaal resultaat moet de speler die afspeelt
eerder starten dan de speler die opneemt.
DV6T711D-AQ(I)(NL)_1 02.10.18 3:42 PM ˘ ` 45 mac001 300DPI 120LPI
