54
Collegamento ad un sistema HiFi (opzione 2)
Prima di iniziare a collegare i vari apparecchi, li si deve scollegare tutti dalle rispettive prese di corrente.
Televisore
Se il videoregistratore
dispone unicamente di
presa SCART, si deve
utilizzare un adattatore
SCART/Jack RCA.
Videoregistratore
200V-240V
~
50/60 Hz
5
Sistema HiFi
Antenna
Collegamento ad un altro videoregistratore
Prima di iniziare a collegare i vari apparecchi, li si deve scollegare tutti dalle rispettive prese di corrente.
Primo videoregistratore
Secondo videoregistratore
200V-240V
~
50/60 Hz
1)
Inserire nel primo videoregistratore la videocassetta da registrare (vergine, o con una precedente registrazione da
cancellare).
2)
Inserire la videocassetta da duplicare nel secondo videoregistratore, e premere il pulsante di riproduzione.
3) Premere il pulsante di registrazione del secondo videoregistratore. La duplicazione avrà in tal modo inizio.
Se il videoregistratore dispone di due prese SCART, si può utilizzare la seconda per collegare altre eventuali
apparecchiature esterne.
La duplicazione di nastri registrati deve essere effettuata in osservanza alle vigenti leggi e disposizioni relative
alla tutela dei diritti d’autore.
6
200V-240V
~
50/60 Hz
Collegamento ad una videocamera
Prima di iniziare a collegare i vari apparecchi, li si deve scollegare tutti dalle rispettive prese di corrente.
Videocamera
Antenna
200V-240V
~
50/60 Hz
7
Televisore
Videoregistratore
Per duplicare una registrazione
Se si utilizza questo tipo di collegamento alla videocamera, il televisore può essere collegato per mezzo della
seconda presa SCART. (vedere ulteriori istruzioni a pagina 9).
Se il proprio videoregistratore dispone di ingressi frontali (vedere a pagina 9), la videocamera può essere
collegata per mezzo di un cavetto dotato di connettori pin-RCA.
