1918
Registrazione normale
Inserire nel vano una videocassetta dotata
della linguetta di protezione contro la
cancellazione accidentale (vedere ulteriori
istruzioni a pagina 25)
Richiamare, per mezzo dei pulsanti PR+ o
PR-, l’emittente che si desidera registrare.
Selezionare, per mezzo del pulsante SP/LP,
la velocità di scorrimento del nastro
desiderata.
La velocità LP permette di raddoppiare
l’autonomia nominale di una videocassetta
(esempio: una videocassetta E-240 durerà 4 ore
in SP, e 8 ore in LP).
STOP SP PR01 ARD
STEREO ON
VCR
VCR
VCR
Questi pulsanti sono
utilizzati nelle
procedure illustrate
nelle due pagine
seguenti.
Registrazione OTR (One Touch Recording)
VCR
Richiamare, per mezzo dei pulsanti PR+ o
PR-, l’emittente che si desidera registrare,
quindi premere il pulsante .
Ogni volta che si aziona di nuovo questo pulsante, la durata della
registrazione viene prolungata di 30 minuti, sino ad un massimo di 10
ore (se l’autonomia della videocassetta lo consente).
• Per interrompere anticipatamente una registrazione OTR, mantenere premuto il
pulsante STOP per circa 5 secondi.
• Per registrare il segnale in uscita da una eventuale apparecchiatura esterna, vedere
ulteriori istruzioni alle pagine 3, 4, 5 e 9.
Registrazione di una videocassetta
◆ Per poter effettuare una registrazione con timer è necessario che l’ora e la data siano impostate
correttamente, e che l’emittente da registrare sia stata memorizzata.
◆ Inserire nel vano una videocassetta dotata della linguetta di protezione contro le cancellazioni accidentali,
che sia in grado di garantire un’adeguata autonomia.
Per dare inizio alla registrazione,
premere il pulsante .
Per interrompere momentaneamente la
registrazione, premere il pulsante .
Per riprendere la registrazione, premere
il pulsante .
Per interrompere definitivamente la
registrazione, premere il pulsante .
OSD (On Screen Display) ON/OFF
Questo videoregistratore è predisposto in fabbrica sul modo “OSD (On Screen Display) ON, ma è
possible moficarlo in modo OFF. Con le regolazioni di fabbrica quando si modifica una funzione dal
pannello frontale o dal telecomando appare un messaggio sullo schermo del TV.
Premere MENU.
Scegliere “Preparazione VCR”.
Premere OK.
Chiedere “OSD SI/NO”.
Se volete selezionare il modo “OSD NO”, premete PR-
e OK.
I messaggi OSD non appariranno quando si cambiano le
funzioni del videoregistratore.
1
2
3
OSD SI/NO
SI
NO
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
PREPARAZIONE VCR
REGOLAZIONE ORA
SELEZIONE LINGUA
SELEZIONE USCITA RF
SELEZIONE 16:9
OSD SI/NO
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
MENU PRINCIPALE
PROGRAMMAZIONE TIMER
PR PRESELEZIONE
PREPARAZIONE VCR
CONTROLLO NASTRO
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
