¢éáâÀóô í ðòïóïøÜ ôé÷ ðáòïàó÷ ïäèçÝ÷ øòÜóè÷
ðòéî çëáôáóôÜóô ëáé øòèóéíïðïéÜóô ôè óùóëùÜ.
»Þîï Ûôóé õá Ûøô Àòéóôá áðïôìÛóíáôá ëáé íÛçéóôè
áóæÀìéá ëáôÀ ôè øòÜóè.
¦¶Ä¹¡Ä°¼¸ Ƹª ªËªº¶Ë¸ª
¸ ðáòáëÀôö ïòïìïçÝá õá øòèóéíïðïéÝôáé äéáòëñ÷
óôé÷ óìÝä÷ ðïù áëïìïùõïàî.
A ¦Ýîáëá÷ øéòéóôèòÝöî
B ¢éáëÞðôè÷ ðáòïøÜ÷ áôíïà
C ¢ïøÝï îòïà
D ºáðÀëé
E ¸ìëôòéëÞ ëáìñäéï
F ªöìÜîá÷ ðáòïøÜ÷ áôíïà ëáé úóôïà îòïà
G ¡áìáëôöíáôïðïéèôÜ÷
H ¢ïøÝï óùììïçÜ÷ óôáçïîéäÝöî
I ªôÞíéï ìÛâèôá
L ¦òóóÀëé
M »úïàòá
N £Üëè ùðïäïøÜ÷ æÝìôòïù
O »ïøìÞ÷ áóæÀìéóè÷ æÝìôòïù
P ¼Ýìôòï çéá 1 æìéôúÀîé
Q ¼Ýìôòï çéá 2 æìéôúÀîéá
R ¶îäéëôéëÜ ìùøîÝá "OK" ôïéíÞôèôá÷ óùóëùÜ÷
S ¢éáëÞðôè÷ "ON/OFF" óùóëùÜ÷ í îäéëôéëÜ
ìùøîÝá
T ¢éáëÞðôè÷ áôíïà
U ¢éáëÞðôè÷ ðáòïøÜ÷ ëáæÛ ëáé îòïà
¦òïéäïðïÝèóè áóæáìÝá÷
– ¸ íèøáîÜ áùôÜ Ýîáé óøäéáóíÛîè çéá îá "æôéÀøîé
ëáæÛ espresso" ëáé îá "úóôáÝîé òïæÜíáôá":
ðòïóÛêô îá íèî ëáÝô áðÞ òéðÛ÷ áôíïà Ü îòïà Ü
áðÞ áëáôÀììèìè øòÜóè ôè÷ óùóëùÜ÷.
– »èî áççÝúô ðïôÛ ôá õòíÀ íÛòè/êáòôÜíáôá ôè÷
óùóëùÜ÷.
– °æïà âçÀìô ôè óùóëùáóÝá, ââáéöõÝô çéá ôèî
áëòáéÞôèôá ôè÷ óùóëùÜ÷. ª ðòÝðôöóè
áíæéâïìéñî, íè øòèóéíïðïéÜóô ôè óùóëùÜ ëáé
áðùõùîõÝô ó êéäéëùíÛîï ôøîéëÞ ðòïóöðéëÞ.
– Æá ùìéëÀ óùóëùáóÝá÷ ôè÷ óùóëùÜ÷ (ðìáóôéëÛ÷
óáëïàì÷, áæòñä÷ ðïìùóôéòÞìè, ëìð.) ðòÛðé îá
æùìÀóóïîôáé íáëòéÀ áðÞ ðáéäéÀ äéÞôé íðïòÝ îá
çÝîïùî ðèçÛ÷ ðéõáîïà ëéîäàîïù.
– ¸ óùóëùÜ áùôÜ õá ðòÛðé îá øòèóéíïðïéÝôáé
íÞîï çéá ïéëéáëÜ øòÜóè. ÃðïéáäÜðïô Àììè
øòÜóè õöòÝôáé áëáôÀììèìè ëáé ðïíÛîö÷
ðéëÝîäùîè.
– à ëáôáóëùáóôÜ÷ äî íðïòÝ îá õöòèõÝ ùðàõùîï÷
çéá îäøÞíî÷ úèíÝ÷ ðïù ðòïêîïàîôáé áðÞ
áëáôÀììèìè, óæáìíÛîè Ü áìÞçéóôè øòÜóè ôè÷
óùóëùÜ÷.
– »èî áççÝúô ðïôÛ ôè óùóëùÜ í âòçíÛîá Ü ùçòÀ
øÛòéá Ü ðÞäéá.
– »èî ðéôòÛðô ðïôÛ ôè øòÜóè ôè÷ óùóëùÜ÷ áðÞ
íéëòÀ ðáéäéÀ Ü áîÜíðïòá Àôïíá øöòÝ÷ ðÝâìãè.
– ª ðòÝðôöóè âìÀâè÷ Ü ìáôôöíáôéëÜ÷ ìéôïùòçÝá÷
ôè÷ óùóëùÜ÷, óâÜóô ôèî ëáé íèî ðéøéòÜóô
ïðïéáäÜðïô ðéóëùÜ. ¡éá ôùøÞî ðéóëùÛ÷,
áðùõùîõÝô áðïëìéóôéëÀ ëáé íÞîï ó Ûîá ºÛîôòï
ªÛòâé÷ ëáé ¶êùðèòÛôèóè÷ êïùóéïäïôèíÛîï áðÞ
ôïî ëáôáóëùáóôÜ ëáé úèôÜóô ôè øòÜóè çîÜóéöî
áîôáììáëôéëñî. ¸ íè ôÜòèóè ôè÷ ðáòáðÀîö
ïäèçÝá÷ íðïòÝ ðèòÀóé áòîèôéëÀ ôèî áóæáìÜ
ìéôïùòçÝá ôè÷ óùóëùÜ÷.
– Æï èìëôòéëÞ ëáìñäéï ôè÷ óùóëùÜ÷ äî ðòÛðé îá
áîôéëáõÝóôáôáé áðÞ ôïî øòÜóôè, çéáôÝ çéá ôèî
òçáóÝá áùôÜ áðáéôÝôáé è øòÜóè éäéëñî òçáìÝöî.
ª ðòÝðôöóè úèíéÀ÷ óôï èìëôòéëÞ ëáìñäéï, Ü çéá
ôèî áîôéëáôÀóôáóÜ ôïù, áðùõùîõÝô áðïëìéóôéëÀ
ëáé íÞîï ó Ûîá ºÛîôòï ªÛòâé÷ ëáé
¶êùðèòÛôèóè÷ êïùóéïäïôèíÛîï áðÞ ôïî
ëáôáóëùáóôÜ, ñóô îá áðïæùøõÝ ïðïéïóäÜðïô
ëÝîäùîï÷.
¶¡º°Æ°ªÆ°ª¸
– ÆïðïõôÜóô ôè óùóëùÜ ðÀîö ó ðÝðäè ðéæÀîéá
íáëòéÀ áðÞ âòàó÷ îòïà ëáé îòïøàô÷.
– µâáéöõÝô Þôé è ôÀóè ôïù èìëôòéëïà òàíáôï÷
áîôéóôïéøÝ ó ëÝîè ðïù áîáçòÀæôáé óôèî
ðéîáëÝäá ôè÷ óùóëùÜ÷. ªùîäÛóô ôè óùóëùÜ
íÞîï ó íéá ëáôÀììèìá çéöíÛîè ðòÝúá òàíáôï÷ í
ìÀøéóôè ðáòïøÜ 10 °. à ëáôáóëùáóôÜ÷ äî
íðïòÝ îá õöòèõÝ ùðàõùîï÷ çéá ôùøÞî
áôùøÜíáôá ðïù íðïòÝ îá ðòïëìèõïàî áðÞ
ììéðÜ çÝöóè ôè÷ çëáôÀóôáóè÷.
– ª ðòÝðôöóè ðïù ôï æé÷ ôè÷ óùóëùÜ÷ äî ôáéòéÀúé
í ôèî ðòÝúá, úèôÜóô áðÞ Ûîáî èìëôòïìÞçï îá
áîôéëáôáóôÜóé ôèî ðòÝúá í íÝá Àììè óùíâáôÜ. ª
ðòÝðôöóè úèíéÀ÷ óôï ëáìñäéï ôòïæïäïóÝá÷,
çéá ôèî áîôéëáôÀóôáóÜ ôïù áðùõùîõÝô
áðïëìéóôéëÀ ëáé íÞîï ó Ûîá ºÛîôòï ªÛòâé÷ ëáé
¶êùðèòÛôèóè÷ êïùóéïäïôèíÛîï áðÞ ôïî
ëáôáóëùáóôÜ, ääïíÛîïù Þôé çéá ôèî òçáóÝá
áùôÜ Ýîáé áðáòáÝôèôè è øòÜóè éäéëñî òçáìÝöî.
– »èî çëáõéóôÀô ðïôÛ ôè óùóëùÜ ó øñòïù÷ Þðïù
è õòíïëòáóÝá íðïòÝ îá æôÀóé ó ôéíÜ Ýóè Ü
íéëòÞôòè áðÞ ôïù÷ 0®C (áî ôï îòÞ ðáçñóé, è
óùóëùÜ íðïòÝ îá ðÀõé úèíéÀ).
GR
imp. 16-10-2000 16:08 Pagina 33
