92
SUMÁRIO
1. ADVERTÊNCIAS FUND
SEGURANÇA ............................................ 93
2. AVISOS DE ............................
2.1 Simbologia utilizada nestas instruções........94
2.2 Finalidade de utilização...............................94
2.3 Instruções de utilização ...............................94
3. ........................................... 94
3.1 Letras en ...............................94
3.2 Problemas e r ..............................94
4. .............................................. 95
4.1 Descrição da máquina ................................
4.2 Descrição do painel de controlo ...................95
4.3 Descrição dos acessórios ..............................95
4.4 Descrição do recipiente do leite ...................95
5. OPERAÇÕES ......................
5.1 Inspeção da máquina ..................................95
5.2 Instalação do aparelho ................................95
5.3 Conexão do apar ................................... 96
5.4 Antes de colocar a máquina em
funcionamento............................................96
6. ACENDIMENTO..................... 96
7. DESLIGAMENTO D ...................
8. PROGRAMAÇÕES ....................... 97
8.1 Enxaguamento ............................................97
8.2 Descalcicação ............................................
8.3 Instalar o ltro ............................................97
8.4 Substituição do ltro (se instalado) .............97
8.5 Acertar a hora..............................................97
8.6 Ligação automática .....................................97
8.7 Desligamento automátic ...........98
8.8 Super .............98
8.9 Poupança ener
8.10 Conguração da t ......................98
8.11 Denir a dureza da água .............................98
8.12 Denição do idioma ....................................
8.13 Aviso sonor ................................................ 99
8.14 V .............................99
8.15 Função de estatística ...................................99
9. PREP ..............................
9.1 Seleção do sabor do café .............................
9.2 Seleção da quantidade de café na chávena .99
9.3 Personalização da quan .........99
9.4 Regulagem do moedor ................................99
9.5 Conselhos para um café mais quen ........100
9.6 Preparação do café median
café em grão .............................................100
9.7 Preparação do café L
de café pré-moído .....................................100
9.8 Preparação do café L
de café em grão .........................................101
9.9 Preparação do café L
de café pré-moído .....................................101
9.10 Personalização da quan ...
................................................................101
10 PREP ............ 101
10.1 Encher e encaixar o recipient ......101
10.2 Regular a quantidade de espuma ..............101
10.3 Prepar
................................................................102
10.4 Preparação de bebidas ........102
10.5 Limpeza do reservatório do leit
uso ............................................................102
10.6 Programar a quan
na chávena par
CAFFELA ................
10.7 Programar as quan
na chávena par
MENU ........................................................103
11 DISTRIBUIÇÃO DE Á
11.1 distribuição de água quente ......................103
11.2 Modicação da quantidade de água que sai
automaticament .....................................103
11.3 Distribuição de vapor ................................103
11.4 Conselhos para a utilização do v
espuma no leite ........................................103
11.5 Limpar o bico de saída depois do uso ........104
12 ............................................... 104
12.1 Limpeza da máquina .................................104
12.2 Limpeza do circuito in ...104
12.3 Limpeza do depósito de borras de café ......104
12.4 Limpeza do tabuleiro de r
do tabuleiro de r
12.5 Limpeza das partes internas da máquina ..105
12.6 Limpeza do reservatório de água ..............105
12.7 Limpeza dos bicos de saída de café ...........105
12.8 Limpeza do funil para intr
pré-moído .................................................105
12.9 Limpeza do infusor ....................................105
12.10 .............106
12.11 ..107
13 .................................. 107
14 PROGRAMAÇÃO ...... 108
14.1 Medição da dureza da água .......................108
14.2 Programação dur ....................
15 FIL ............................... 108
15.1 Instalação do ltro ....................................108
15.2 Substituição do ltro .................................109
15.3 Remoção do ltro ......................................109
16 DADOS TÉCNIC ................................... 109
18 MENSAGENS ...... 110
17 .......................................... 110
19 RESOLUÇÃO ................... 112
1. ADVER TÊNCIAS FUND AMENT AIS P ARA A SEGURANÇ A
• O apar elho não pode ser utilizado por pessoas (incluindo crianç as) c om c apacidades
físic as , sensoriais ou men tais r eduzidas ou c om e xperiência e c onhecimen t o insu -
cien t es , a menos que sejam super visionadas ou instr uídas par a utilizar o apar elho de
modo segur o por uma pessoa
• A s crianç as dev em ser c on tr oladas par a que não brinquem c om o apar elho .
• A limpe za e a manut enç ão a ser em f eitas pelo utilizador não dev em ser r ealizadas por
crianç as sem super visão .
• Nunc a mer gulhar a máquina na água par a limpá-la.
• Est e apar elho destina-se e x clusiv amen t e ao uso doméstic o . Não é pr evist o o uso em:
espaç os utilizados c omo c o zinhas par a o pessoal de lojas , escrit órios e outr os loc ais
de tr abalho , unidades de turismo r ur al , hot éis , quar t os par a alugar , mot éis e outr as
estr utur as de alojamen t o .
• E m c aso de danos à cha ou ao c abo de alimen taç ão , a substituiç ão dos mesmos dev e -
r á ser f eita somen t e pela A ssist ência T écnic a, de modo a evitar qualquer tipo de risc o .
SOMENTE P ARA MERC ADOS EUROPEUS:
• Est e apar elho pode ser utilizado por crianç as c om idade a par tir de 8 anos desde que
sob super visão ou se r ec eber am instr uç ões r ef er en t es a utilizaç ão do apar elho de
modo segur o e se c ompr eender am os perigos en v olvidos . A s oper aç ões de limpe za e
de manut enç ão por par t e do utilizador não dev em ser ef etuadas por crianç as a menos
que t enham uma idade superior a 8 anos e oper em sob super visão . Man t er o apar elho
e o c abo de alimen taç ão f or a do alc anc e das crianç as de idade inf erior a 8 anos .
• O apar elho pode ser utilizado por pessoas c om c apacidades físic as , sensoriais ou men -
tais r eduzidas , ou sem e xperiência ou c onhecimen t o nec essário , desde que sob super -
visão , ou após t er em sido instr uídas sobr e a utilizaç ão segur a do apar elho e sobr e os
perigos r elacionados ao mesmo .
• C rianç as não dev em brinc ar c om o apar elho .
• D esligar sempr e o apar elho da alimen taç ão se deixado sem vigilância e an t es de mon -
tá-lo , desmon tá-lo ou limpá-lo .
A s super fícies que indic am est e símbolo t ornam-se quen t es dur an t e o uso ( o símbolo
apar ec e apenas em alguns modelos).
