46
SUMARIO
1. INSTRUCCIONES IMPOR TANTEES ............... 47
1.1 CONSERVE EST AS INSTRUC CIONES ............... 47
1.2 INSTRUCCIONES CABLE C ORTO DE
ALIMENT ACIÓN ............................................47
2. INTRODUCCIÓN ........................................ 48
2.1 Símbolos utilizados en estas instrucciones ..48
2.2 Letras en tre paréntesis ................................48
2.3 Solución de problemas y reparaciones ........48
2.4 Video instr uc tion manual available on: ......48
3. DESCRIPCIÓN........................................... 48
3.1 Descripción del aparato ..............................48
3.2 Descripción del panel de control ..................48
3.3 Descripción de los accesorios .......................49
3.4 Descripción del recipiente de la leche ..........49
4. OPERACIONES PRELIMINARES .................. 49
4.1 Contr ol del aparato ......................................49
4.2 Instalación del aparato ................................49
4.3 Conexión del apar ato ..................................49
4.4 Primera puesta en marcha del apar ato ........49
5. ENCENDIDO DEL AP ARA TO ........................ 50
6. AP AGADO DEL AP ARA TO ........................... 50
7. PROGRAMACIONES DEL MENÚ .................. 50
7.1 Enjuague .....................................................50
7.2 Descalcicación ........................................... 50
7.3 Instalación del ltro ....................................51
7.4 Cambio del ltro (si estuvier a instalado). .... 51
7.5 Ajustar hora ................................................51
7.6 Autoencendido ............................................51
7.7 Autoapagado (standby) ..............................51
7.8 Calientatazas ...............................................51
7.9 Ahorro ener gético .......................................51
7.10 Programación de la t emperatura .................52
7.11 Conguración de la dur eza del agua ............52
7.12 Programación del idioma ............................52
7.13 Aviso acústico ..............................................52
7.14 V alores de fábrica (reset) .............................52
7.15 Función de estadística .................................52
8. PREP ARACIÓN DEL CAFÉ ........................... 52
8.1 Selección del sabor del café .........................52
8.2 Selección de la cantidad de café por taza ....53
8.3 Personalizar la can tidad de “mi café ” ...........53
8.4 Regulación del molinillo de café .................53
8.5 Consejos para obt ener un café más caliente 53
8.6 Preparación del café c on café en granos ......53
8.7 Preparación del café c on café premolido .....54
8.8 Preparación del café L ONG con café en granos .
..................................................................54
8.9 Preparación del café L ONG con café premolido .
..................................................................54
8.10 Personalizar la can tidad de café LONG .........54
9. PREP ARACIÓN DE BEBIDAS C ON LECHE ...... 54
9.1 Llenado y enganche del recipient e de la leche
..................................................................55
9.2 Regulación de la cantidad de espuma .........55
9.3 Preparación aut omática de bebidas a base de
leche ...........................................................55
9.4 Preparación de la bebida “MILK MENU” .......55
9.5 Limpieza del recipient e de la leche después de
cada uso ......................................................56
9.6 Programe la can tidad de café y de leche
en taza para los botones CAPPUCCINO ,
CAFFELA TTE y LA T TE MAC CHIA TO . ................56
9.7 Programe las can tidades de café y de leche en
la taza para las bebidas MILK MENU ............56
10 . SALIDA AGUA CALIENTE Y VAPOR .............. 56
10.1 Salida de agua caliente ...............................56
10.2 Modicación de la cantidad de agua
suministrada automáticament e .................. 57
10.3 Suministro de vapor ....................................57
10.4 Consejos sobr e la manera de usar el vapor
para montar la leche. ..................................57
10.5 Limpie el surtidor después del uso .............. 57
11 . LIMPIEZA ................................................ 57
11.1 Limpieza de la cafetera ...............................57
11.2 Limpieza del circuito in terno de la máquina ..
..................................................................58
11.3 Limpieza del cajón de los posos de café .......58
11.4 Limpieza de la bandeja recogegotas y
de la bandeja recogedora del líquido de
condensación. .............................................58
11.5 Limpieza del interior de la máquina ............58
11.6 Limpieza del depósito de agua ....................59
11.7 Limpieza de las boquillas del surtidor de café .
..................................................................59
11.8 Limpieza del embudo para echar el café
premolido ...................................................59
11.9 Limpieza del grupo de infusión ...................59
11.10 Limpieza del recipient e de la leche .............. 60
11.11 Limpieza de la boquilla de agua caliente/
vapor ...........................................................60
12 . DESCAL CIFICACIÓN .................................. 60
13 . PROGRAMA CIÓN DE LA DUREZA DEL A GUA . 61
13.1 Medición de la dureza del agua ...................61
13.2 Programación de la dur eza del agua ...........62
14 . FIL TRO ABLANDADOR ............................... 62
14.1 Instalación del ltro ....................................62
14.2 Sustitución del ltro ....................................63
14.3 Extracción del ltro .....................................63
15 . DA TOS TÉCNIC OS ...................................... 63
16 . MENSA JES VISU ALIZADOS EN EL DISPLA Y .. 63
17 . SOL UCIÓN DE L OS PROBLEMAS ................. 65
1. INSTRUC CIONES IMPOR T ANTEES
El
uso de c asi c ualquier apar a t o eléc tric o implic a la obser v ación de algunas r eglas ¡Impor tan t ees , en tr e las
que se incluy en las siguien t es .
• L ea a t en tamen t e las instr uc ciones .
• A segúr ese de que la t ensión (v oltaje) de su instalación eléc tric a c orr esponda a la indic ada al f ondo del
apar a t o .
• N o t oque las super cies c alien t es . U se las asas o las perillas .
• P ar a pr ot egerse de inc endios , desc ar gas eléc tric as y heridas personales , no sumerja el c able , la cla vija o el
apar a t o en agua ni en ningún otr o líquido .
• N o deje el apar a t o al manejo de los niños , ni lo deje funcionando sin vigilancia.
• D esc onec t e la cla vija del t omac orrien t e c uando no lo use y an t es de limpiarlo .
• N o ponga en funcionamien t o al apar a t o c on el c able o la cla vija dañados , después de un funcionamien t o
anómalo del apar a t o o c uando ést e último pr esen t e c ualquier tipo de daños . Llev e el apar a t o al c en tr o de
ser vicios aut orizado más c er c ano par a que lo e xaminen, r epar en o ajust en.
• E l uso de ac c esorios no indic ados por el fabric an t e puede ser la c ausa de inc endio , desc ar gas eléc tric as o
heridas personales .
• N o use el apar a t o a la in t emperie .
• N o deje que el c able de alimen tación c uelgue de la mesa o super cie de tr abajo par a evitar enr edarse o
tr ope zarse ac ciden talmen t e c on ést e .
• N o c oloque el apar a t o o las par t es eléc tric as sobr e o c er c a de hornillas eléc tric as , parrillas , estufas y hor -
nos de gas .
• Inser t e la cla vija al t omac orrien t e . P ar a desc onec tarlo , apague el apar a t o y saque la cla vija.
• N o utilic e el apar a t o par a usos distin t os a los que se indic an. E l apar a t o sólo debe ser utilizado par a el uso
doméstic o . E l fabric an t e declina c ualquier r esponsabilidad por los daños deriv ados del uso inapr opiado ,
inc orr ec t o o irr esponsable .
ADVER TENCIA : P ara e vitar el peligr o de incendio o desc ar gas eléc tric as , no quit e la c ubier ta o
la par t e e x t erna del apara t o . N o int ent e r eparar o modic ar la máquina pues est o anula la ga -
rantía. ¡S olament e personal de manut ención aut orizado ha de ef ec tuar las r eparaciones!
1.1 C ONSERVE EST AS INSTRUC CIONES
ESTE AP AR A T O EST Á DESTINADO ÚNIC A MENTE P AR A EL USO DOMÉSTIC O
1.2 INSTRUC CIONES C ABLE C OR T O DE ALIMENT A CIÓN
- E l apar a t o está dotado de un c able c or t o de alimen tación par a r educir riesgos deriv ados de la posibilidad
de enr edar el c able y evitar tr ope zar c on un c able demasiado lar go .
- Es posible utilizar c ables r emo vibles o c ables de e x t ensión más lar gos pr estando sin embar go mucha
a t ención dur an t e su uso .
- S i se usan c ables de e x t ensión, deben ser c ompa tibles par a una pot encia por lo menos equiv alen t e a la
indic ada en el apar a t o . S i el apar a t o se suministr a c on un c able c on t oma de tierr a y de 3 hilos , el c able de
e x t ensión ha de ser un C ABLE DE 3 HIL OS C ON T OM A DE TIERR A. L a par t e del c able , que e x c eda de lo nec e -
sario , debe ser dispuesta de modo que no c aiga de la mesa o de la super cie de tr abajo donde pudier a ser
tir ado por los niños o bien c on el que se pudier a uno tr ope zar .
- Est e pr oduc t o está equipado c on una cla vija de c orrien t e alt erna polarizada (una cla vija c on un polo c on
dimensiones ma y or es que las del otr o). Esta cla vija se inser ta sólo en un sen tido en el t omac orrien t e . S e