Table des matières Table of contents
Safety Instructions ..............................................4
Proper use ..............................................................5
Important instructions for use
and disposal ..........................................................5
Your contact at Nespresso Club .....................5
Pay attention to instructions • Symbols ......5
Overview ................................................................6
1. First use or after a longer period
of non-use .........................................................8
2. Switch machine on .........................................8
3. Instructions for all types
of beverages ..................................................10
4. Preparing espresso and Lungo ...............10
5. Preparing capuccino and
Latte Macchiato ............................................12
6. Preparing hot water ....................................14
7. Energy saving / Standby mode ...............14
8. Adjusting quantity for hot water/
espresso/Lungo ............................................16
9. Adjusting quantity for capuccino /
Latte Macchiato ............................................16
10. Restoring quantity to
factory settings ..........................................18
11. Rinsing after milk recipe
preparation ..................................................20
12. Daily cleaning ............................................. 22
13. Descaling ......................................................22
14. Emptying machine ...................................26
15. Troubleshooting ........................................26
16. Technical speci cations ...........................28
17. Optional accessory ...................................28
Consignes de sécurité ........................................2
Utilisation conforme ...........................................3
Consignes importantes lors de
l’utilisation .............................................................3
Votre contact Nespresso Club ........................3
Attention aux instructions • Symboles ........3
Vue d’ensemble ....................................................6
1. Mise en service ou après une période
de non-utilisation prolongée .....................8
2. Au quotidien et avant le premier café .....8
3. Instructions pour toutes les
préparations ..................................................10
4. Préparation d’un espresso ou
d’un Lungo .....................................................10
5. Préparation d’un cappuccino ou
d’un Latte Macchiato ..................................12
6. Préparation d’eau chaude .........................14
7. Modes économiseurs d’énergie..............14
8. Programmation de la quantité d’eau
chaude/d’espresso/de Lungo .................. 16
9. Programmation de la quantité de
cappuccino / de Latte Macchiato ...........16
10. Revenir à la programmation initiale ...18
11. Nettoyage après la préparation
d’une recette lait ........................................20
12. Nettoyage au quotidien ..........................22
13. Détartrage ....................................................22
14. Vider la machine ........................................26
15. Pannes ...........................................................26
16. Spéci cations techniques ......................28
17. Accessoire optionnel ................................28
Nes_Lattissima_DeItFrEn_25.indd 1Nes_Lattissima_DeItFrEn_25.indd 1 31.5.2007 16:51:36 Uhr31.5.2007 16:51:36 Uhr
