Bedienungsanleitung DeLonghi en 660 red lattissima nespresso (Seite 3 von 22) (Englisch, Französisch)

362215

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/22

Nächste Seite

Important safeguards/Précautions importantes ...........................................................................................................................................................3

Overview/Vue d’ensemble ............................................................................................................................................................................................5

Energy saving concept/Concept d’économie d’énergie ...................................................................................................................................................6

Troubleshooting/Dépannage ........................................................................................................................................................................................7

First use or after a long period of non-use/Première utilisation ou utilisation après une période de non-utilisation prolongée .......................................8

Switch on machine/Allumer la machine.........................................................................................................................................................................8

Preparing Cappuccino and Latte Macchiato/Préparation d’un Cappuccino ou d’un Latte Macchiato ...............................................................................10

Preparing hot water/Préparation d’eau chaude ..........................................................................................................................................................11

Preparing Espresso and Lungo/Préparation d’un Espresso ou d’un Lungo .....................................................................................................................12

Instructions for all types of beverages/Instructions pour toutes les préparations .........................................................................................................12

Adjusting quantity for hot water/Espresso/Lungo/Programmation de la quantité d’eau chaude/d’Espresso/de Lungo ...................................................14

Adjusting quantity for Cappuccino/Latte Macchiato/Programmation de la quantité de Cappuccino/de Latte Macchiato ................................................14

Rinsing after milk recipe preparation/Nettoyage après la préparation d’une recette lait .............................................................................................16

Daily cleaning/Nettoyage au quotidien ......................................................................................................................................................................16

Emptying machine/Vider la machine ..........................................................................................................................................................................18

Set water hardness/Régler la dureté de l’eau ..............................................................................................................................................................18

Restoring quantity to factory settings/Revenir à la programmation initiale ................................................................................................................19

Descaling/Détartrage ................................................................................................................................................................................................20

Speciﬁcations/Spéciﬁcations ......................................................................................................................................................................................22

Warranty/Garantie .....................................................................................................................................................................................................22

Optional accessory/Accessoire optionnel .....................................................................................................................................................................22

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des dangers potentiels de blessure personnelle.

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

Observez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des blessures possibles ou la mort.

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

Est utilisé pour communiquer une information importante non reliée à une blessure personnelle.

Is used to provide important information not related to personal injury.

Est utilisé pour communiquer une information importante non reliée à une blessure personnelle.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:





-



Never put the appliance or part of it into dishwasher.



not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Keep

appliance, capsules and accessories out of the reach of children.



hands. Allow to cool before putting on, adding or removing parts, and before cleaning the



clean the appliance. This may damage the appliance to the point of creating a life-threatening

hazard.



result in ﬁre, electric shock or injury to persons.

-



nearest authorized service facility approved by the Nespresso Club for examination, repair or

adjustment.





allow cord to dangle (risk of tripping up).



a stove. Always place on a stable and even surface. The surface should be resistant to heat and

ﬂuids, such as water, coﬀee, descaler, or the like.







– in staﬀ kitchen areas in shops, oﬃces, and other working environments;

– in farm houses;

– by clients in hotels, motels, and other residential type environments;

– in bed and breakfast type environments.



commercial areas). Appliance is intended to prepare beverages according to these instruc-

Nespresso Club. The manufacturer assumes no liablity

for damages from use that is not in accordance with the instructions.





Always use the milk container with lid and milk spout as included in the packaging.







space for capsules.

-

chine to avoid any residual descaling agent.



     Nespresso capsules only, available exclusively from the

Nespresso Club.

Nespresso capsules will guarantee the proper functioning and lifetime of your

Nespresso machine.

Short cord Instructions

a) A short power-supply cord or detachable power-supply cord is provided to reduce risks

resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords may be used if care is exercised

in their use.

 

1) The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord

should be at least as great as the electrical rating of the appliance;

2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-

type 3-wire cord;

3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or

table top where it can be pulled on by children or tripped over.

Disposal and Environmental Protection



the remaining waste materials into diﬀerent types facilitates the recycling of valuable raw



from your local authorities.



SAVE THESE INSTRUCTIONS. Pass them on to any subsequent user.

DeLonghi en 660 red lattissima nespresso Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von DeLonghi en 660 red lattissima nespresso

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info