DEUTSCH
Zubehör ·································································································· 2
V orsichtshinweise zur Handhabung ···················································· 3
V orsichtshinweise zur A ufstellung ······················································· 3
Fer nbedienung ······················································································· 3
Einlegen der Bat terien
·········································································· 3
Reic hw eite der F ernbedienung
····························································· 3
Bezeic hnung und Funktionen der T eile ················································ 4
V orderseite ···························································································· 4
Display ·································································································· 4
Rüc kseite ······························································································ 5
F ernbedienung ······················································································ 6
V orbereitung en ······················································································ 7
Ansc hlusskabel ····················································································· 7
Videoumwandlungsfunktion ································································· 8
Lautsprec heransc hlüsse ········································································ 8
Lautsprec heraufstellung ······································································· 8
Lautsprec heransc hlüsse ······································································· 9
Anschluss v on Gerät en mit HDMI-Anschlüssen ······························· 1 0
Anschluss des Monit ors ······································································ 1 0
Anschluss der Wiedergabek omponent en ··········································· 1 1
D VD-Play er ···························································································1 1
CD-Play er ·····························································································1 1
iP od
®
···································································································1 1
TV -/Kabel-T uner ··················································································· 1 2
Anschluss der Aufnahmek omponent en············································· 1 2
Videokasset tenrecorder ······································································ 12
CD-Recorder / MD-R ecorder / Kasset tendec k
····································· 1 2
Anschlüsse an ander e Gerät e ····························································· 1 3
Videokamera / Spielekonsole
······························································ 1 3
Komponente mit Mehrkanalausgängen
·············································· 1 3
Antennenansc hlüsse ··········································································· 1 3
Multi-Zone ··························································································· 14
Anschluss des Netzk abels ·································································· 1 4
Nach Abschluss der Ansc hlüsse ························································· 14
V orbereitung en ···················································································· 16
A uto Set up (A ut omatische Einmessung) ·········································· 1 7
a Auto Set up (Automatisc he Einmessung) ······································· 1 7
s Fehlermeldungen ··········································································· 18
Funktion S ystem Set up ······································································ 1 9
Beispiel für die Anz eig e der Standardw ert e ······································ 19
1 . Speak er Setup (Lautspr echer -Konfigur ation) ································ 20
a ~ h Speaker Configuration (Lautsprec her -Konfiguration) ············· 20
j Subwoof er Mode Set up (Subwoof er Set up-Modus) ····················· 20
k ~ A5 Dist ance (Abstand) ································································ 21
A6 ~ S1 Crossover F requency (Übergangsfrequenz) ·························· 21
S2 T est T one (T est ton) ········································································· 21
S3 Restore (Wiederherstellen) ··························································· 22
2. Input Set up (Eingangsk onfigur ation) ············································ 22
a ~ d HDMI In Assign (HDMI-Ansc hluss) ······································· 22
f ~ j Digit al In A ssign (Digitaler Ansc hluss) ··································· 23
k iP od Assign (iP od-Ansc hluss ) ························································· 23
l ~ A1 Component In Assign (Komponenten-Ansc hluss ) ················· 23
A2 ~ A5 Video Convert (Videokon v ertierung) ······································ 23
A6 Audio Dela y ··················································································· 23
A7 EXT . IN Subwoof er L ev el (EXT . IN-Subw oof er -P egel) ····················· 24
A8 Auto P reset Memor y (Automatisc h v oreingestellter Speic her ) ····· 24
3. Option Set up (Optionen) ································································ 24
a Amp Assign (Endst uf en-Zu weisung)·············································· 24
s ~ f V olume Control (Lautstärkeregelung) ··································· 24
g ~ j
ZONE2 V olume Control (ZONE2 Lautstärkeregelung)
·············· 25
k ~ A4
2c h Direct/Stereo Custom (2c h Direct/Stereo üblic h)
··············· 25
A5 Auto Surround Mode (A uto-Surround-Modus) ······························· 26
A6 Direct Mode Setup (Direkter Set up-Modus) ·································· 26
A7 Remote ID Set up (Einric ht ung der F ernbedienungs-ID) ················· 26
Menüplan ····························································································· 1 5
Beispiel für ein Fr ont Display ······························································ 1 5
q Standardwieder gabe ······································································ 27
Surround-Wiedergabe von Zwei-Kanal-Quellen
·································· 27
Wiedergabe von Mehrkanalquellen (Dolby Digital, DTS usw .)
············ 27
w DSP -Simulations-Wieder gabe························································ 28
e Direkt e Wiedergabe ········································································· 28
r Ster eo-Wieder gabe ········································································· 28
n Inhalt
Erste Sc hrit te
Ansc hlüsse
Bedien v orgänge
Auto S etup (A utomatisc he Einmessung)
System S etup
Surround Modes (Surr ound-Modus)
P arameter
Information (Inf ormationen) ········································ 34
P aramet er einstellen············································································ 29
Sur round P ar ameter (Sur r ound-P ar ameter) ······································ 29
a Mode (Modus) ··············································································· 30
s Cinema EQ ···················································································· 30
d D . Comp (Kompression des Dynamikbereic hes) ··························· 30
f LFE ································································································ 30
g Center Image (Basisbreite) ···························································· 30
h Panorama (P anorama-modus) ························································ 30
j Dimension (Klangfeld) ···································································· 30
k Center Width (Basisbreite) ···························································· 30
l Delay Time (V erzöger ungszeit) ······················································· 30
A0 Ef f ect Le vel (Ef f ektpegel) ······························································· 30
A1 Room Size (R aumgrösse) ······························································ 30
A2 SB CH OU T (SURR OUND B A CK-K ONFIGURA TION) ····················· 31
A3 SW A TT (Subwoofer -Dämpfung) ···················································· 31
A4 Subwoof er ····················································································· 31
A5 T one Control (Klangsteuerung) ······················································ 31
A6 Bass (Bässe) ·················································································· 31
A7 T reble (Höhen) ··············································································· 31
A8 MultEQ ·························································································· 31
A9 Dynamic EQ ·················································································· 32
S0 Dynamic V olume ············································································ 32
S1 DV Set ting (Einstellung Dynamic V olume) ····································· 32
S2 REST ORER ···················································································· 33
S3 Night Mode ··················································································· 33
S4 Default (Standard) ·········································································· 33