Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Multi-Zonen Informationen Fehlersuche
DEUTSCH
Technische Daten
Die automatische Einmessung
Die automatische Einmessfunktion des Audyssey MultEQ erkennt
die einzelnen Lautsprecher und ermittelt automatisch die Größe der
Lautsprecher, die Kanalpegel und die optimale Einstellung für die Trenn- und
Übergangsfrequenz. Audyssey MultEQ korrigiert akustische Verzerrungen
innerhalb des Hörbereichs.
Bevor Sie beginnen, schließen Sie alle Lautsprecher an und positionieren
Sie sie.
Sobald Sie gestartet haben, wird MultEQ eine Reihe Testtöne über die
Lautsprecher abspielen.
a Start Menu (Startmenü)
Die in dieser Phase vorhandenen Einstellungen werden automatisch
angewendet.
GVerlauf der automatischen Konfi gurationH
Step 1: Speaker Detection
(Erkennung der Lautsprecherkonfi guration)
Step 2: Measurement (Messung)
Step 3: Calculation (Berechnung)
Step 4: Check (Überprüfung)
Step 5: Store (Speichern)
HINWEIS
• Der Testton sollte während des automatischen Lautsprecher-Setups
Audyssey MultEQ laut abgespielt werden. Das ist Teil des normalen
Prozederes. Wenn im Raum Hintergrundgeräusche vorhanden sind,
werden die Testsignale lauter.
• Stellen Sie während der Messungen weder sich noch Gegenstände
zwischen die Lautsprecher und das Einmessmikrofon. Sonst erhalten
Sie ungenaue Ergebnisse.
• Der Raum sollte so leise wie möglich sein. Hintergrundgeräusche
können die Raummessungen beeinfl ussen. Schließen Sie die Fenster,
schalten Sie die Mobiltelefone, Fernseh- und Radiogeräte, Klimaanlagen,
Fluoreszenzleuchten, Haushaltsgeräte, Dimmer und alle übrigen Geräte
ab, da die Messungen durch diese Tonquellen beeinfl usst werden.
Die Mobiltelefone sollten von sämtlicher Audioelektronik weit genug
entfernt aufbewahrt werden, da Messunterbrechungen durch die
Funkfrequenzstörungen (auch bei abgeschalteten Mobiltelefonen)
verursacht werden können.
• Durch MASTER VOLUME während der Messungen werden alle
Messungen gelöscht.
Auto Setup
(Automatische Einmessung)
Automatische Einmessung des Lautsprechersystems.
Step 1 : Speaker Detection
(Schritt 1: Erkennung der Lautsprecherkonfi guration)
HINWEIS
Ändern Sie die Lautsprecheranschlüsse oder die Subwooferlautstärke
nach “Step 1” nicht.
Der Lautsprecheranschluss und die -polarität werden an der
ersten Messposition erkannt (primäre Hörposition). Gleichzeitig
werden die folgenden Attribute bestimmt: “Lautsprechergröße”,
“Lautsprecherentfernung”, “Kanalpegel”, “Übergangsfrequenz”.
q Wählen Sie “Start
0
”, und drücken Sie anschließend o.
• Die primäre Hörposition wird daraufhin gemessen.
w Wählen Sie “Next
0
”, und drücken Sie anschließend o.
• Sollte während der Messungen eine Fehlermeldung angezeigt werden,
müssen Sie die “Fehlermeldungen“ überprüfen, die vorgeschlagene
Aktion durchführen und dann dann die Messungen erneut starten
(vSeite 23).
• Wenn das Ergebnis von der tatsächlichen Anschlusskonfi guration
abweicht oder eine Fehlermeldung erscheint, drücken Sie i, um die
Option “Retry
0
” einzublenden. Drücken Sie anschließend o , um die
Messung zu wiederholen.
• Wenn das Ergebnis nach der wiederholten Messung immer noch von
der tatsächlichen Anschlussweise abweicht oder die Fehlermeldung
immer noch erscheint, sind die Lautsprecher unter Umständen nicht
korrekt angeschlossen. Schalten Sie den AVR-1909 aus, prüfen Sie die
Lautsprecheranschlüsse, und wiederholen Sie den Messvorgang von
Anfang an.
F Menübildsch irm F
q
w
HINWEIS
• Trennen Sie das Einmessmikrofon erst vom Gerät, wenn die automatische
Konfi guration abgeschlossen wurde.
• Wenn Sie Kopfhörer verwenden, ziehen Sie diese vom Gerät ab, bevor
Sie mit der automatischen Konfi guration beginnen.
n Front Speaker (Front-Lautsprecher)
Der Front-Lautsprecher, der eingemessenwerden soll, kann hier vorher
ausgewählt werden.
[Verfügbare Optionen]
A
: Gibt einen Testton über die Front-Lautsprecher A aus.
B
: Gibt einen Testton über die Front-Lautsprecher B aus.
A+B
: Gibt einen Testton über die Front-Lautsprecher A und B aus.
n Amp Assign (Endstufen-Zuweisung)
Erweiterte Einstellung: ändert die Zuweisung des Leistungsverstärkers.
Den hinteren Surround-Lautsprecher können Sie für den Mehrzoneneinsatz
nd für den Bi-Amp-Einsatz des vorderen Kanals verwenden. (Standard:
7.1ch)
Weitere Informationen fi nden Sie unter “Amp Assign” (vSeite 35).
Einrichtung
n Automatische Einmessung abbrechen
Drücken Sie ui wählen Sie “Cancel 0”, und drücken Sie anschließend
o.
b Vor dem Starten der automatischen Einmessung
(v q)
Wenn eine Anpassung an die Umgebung notwendig ist, sollten Sie vor
dem Fortfahren folgende Punkte klären.
