DEUTSCH
Erste Schritte
Operationsabfolge bei Wiedergabe ············································· 2
Vorsichtshinweise zur Handhabung ··········································· 2
Vorsichtshinweise zur Aufstellung·············································· 2
Vorbereitungen ············································································· 3
Zubehör························································································· 3
Legen Sie die B at terien in die F ernbedienung ein ························ 3
Reic hw eite der F ernbedienung ····················································· 3
Bezeichnung und Funktionen der Teile······································· 4
V orderseite ···················································································· 4
Display ·························································································· 5
Rüc kseite ······················································································ 6
F ernbedienung ·············································································· 7
Anschlüsse
Wichtige Information ···································································· 9
Ansc hlusskabel ············································································· 9
Kon vertieren der Video-Eingabesignale für den Output
(Videoumwandlungsfunktion) ····················································· 1 0
Installieren/Einstellen der Lautsprecher ··································· 11
Lautsprecheranschlüsse ····························································· 13
Geräte anschließen ····································································· 14
Anschluss des Netzkabels ·························································· 23
Nach Abschluss der Anschlüsse ················································ 23
Einsc halten des Geräts ······························································· 23
Absc halten des Geräts ································································ 23
Einstellungen
GUI-Menüplan ············································································· 24
GUI-Menübedienung ·································································· 25
Beispiel für die Anzeige des GUI-Zeic hens in der Übersc hrift ····· 25
Beispiele für GUI-Bildsc hirmanz eigen ········································· 25
Die Eingangsquelle auswählen ··················································· 26
Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen
Lautsprecher automatisch vor
(Messautomatische Audyssey) ·················································· 27
Detaillierte Einstellungen vornehmen
(Manuelle Konfiguration)···························································· 33
Eingabe-Einstellungen vornehmen (Quelle Wählen) ··············· 45
Wichtige Inf ormation ·································································· 46
Wiedergabe
Wichtige Information ·································································· 52
Wiedergabekomponenten ·························································· 52
Wiedergabe Blu-ray Disk/D VD Play er ········································· 52
Einen iP od
®
mit Hilf e eines
Steuerungsdoc k für den iP od abspielen ······································ 52
Einen iP od
®
abspielen, der direkt an den
USB-P ort des A VR-431 0 angeschlossen ist ································ 54
Senderabstimmung von Radiostationen ·································· 55
Wiedergabe von UKW-/MWSendungen ····································· 55
Direkte F requenz eingabe ···························································· 56
RDS (Radio-Data-Sy stem) ··························································· 56
RDS-Suc he ·················································································· 57
PTY -Suc he ··················································································· 57
TP -Suc he ····················································································· 57
RT (Radiote xt) ············································································· 57
Wiedergabe von Netzwerkaudio- oder
USB-Speichergeräten ································································· 57
Wichtige Inf ormation ·································································· 57
Wiedergabe von Internet-Radio ·················································· 59
Wiedergabe von Dateien, die auf einem
Computer gespeic hert sind························································· 61
Wiedergabe von Dateien, die auf einem
USB-Speic her gespeic hert sind··················································· 62
Napster anhören ········································································· 62
Bedienung während der Wiedergabe········································ 64
Einstellung der Hauptlautstärke ·················································· 64
V or übergehendes Aussc halten des T ons (Stummsc halt ung) ······· 64
V erwendung von K opfhörern ······················································ 64
Anhalten······················································································ 64
V or übergehendes Anhalten der W iedergabe ······························ 64
V or - oder zur üc kspulen ································································ 64
Suc hlauf zum Anfang eines Titels ··············································· 64
Wiederholung eines Titels ·························································· 64
Ausw ahl von Titeln ······································································ 65
Zufallswiedergabe ······································································· 65
Zufallswiedergabe ······································································· 65
Suc hseiten ·················································································· 65
Suc he nac h Anfangsbuc hstaben ················································· 65
Auswahl des Surround-Modus (Surround-Modus)·················· 66
Anpassen der Sound und Bildqualität
(Audio/Video-Einstellungen)······················································ 69
Anpassen der Sound (Audio-Einstellungen) ································ 69
Anpassen der Bildqualität (Bildeinstellungen) ····························· 73
Status überprüfen (Informationen) ···························· 74
Andere Bedienvorgänge und Praktische Funktio-
nen
Andere Bedienvorgänge ····························································· 75
Einen Blu-Ray Disc Pla yer abspielen, der mit DENON LINK 4th
kompatibel ist ············································································· 75
Wiedergabe von Super A udio CD ··············································· 75
Aufnahme auf ein e xternes Gerät
(REC OU T -Modus) ·················· 7 6
Praktische Funktionen ································································ 77
HDMI Einstellung········································································ 77
Stellt das Gerät nac h einer bestimmte Zeit auf Standby
(F unktion Sleep Timer) ······························································· 77
Regeln der Lautsprec herlautstärke ············································· 78
Speic hern häufig verwendeter Einstellungen (Sc hnellwahl) ······· 78
Abspielen desselben Netzwerk-A udio auf untersc hiedlic hen,
an ein Netzwerk angesc hlossenen Geräten
(Party-Modus-F unktion) ······························································· 79
V erwenden eines WLAN k ompatiblen mobilen Ansc hlusses zum
Abspielen von Musik und Standbildern ······································ 80
Den A VR-431 0 mit einem Browser bedienen
(Netzwerk-Steuerfunktion) ·························································· 81
V ersc hiedene Speicherfunktionen ··············································· 82
Inhaltn
Abspielen in der ZONE2/ZONE3 (Mehrfachzonen-
Funktion)··················································································83
Audioausgabe ·············································································· 83
Videoausgabe ·············································································· 83
Wiedergabe ·················································································· 84
Menübedienung ·········································································· 85
Schnellwahl ················································································· 85
Funktion Sleep Timer ································································· 85