FRANCAIS
49
2 Enregistrement synchronisé de disque
(DISC SYNCHRO)
★ Ce mode est utilisé lors de l'enregistrement de toutes les pistes du CD ou MD du côté lecture.
★ Veuillez consulter aussi "Méthode de paramétrage (3) Réglages du niveau d'enregistrement synchronisé", page 42.
REMARQUE:
• Si vous souhaitez entrer des données de texte, sélectionnez le mode “Disc Synchro” (Copie sync. de toutes les
pistes). Avec les disques CD-R, les données de texte ne peuvent être entrées qu'une fois le disque finalisé.
1
Effectuez les opérations de la section "Enregistrement manuel", page 47, réglez les jacks d'entrée et le niveau
d'enregistrement et activez le mode stop.
2
Effectuez la procédure "Méthode de paramétrage (2) Réglage du mode enregistrement synchronisé" page 42 et
sélectionnez le mode de copie synchronisée ou complète de CD.
• L'indication "SYNC" s'allume.
3
Appuyez sur la touche d'enregistrement.
• Le mode pause d'enregistrement est activé et l'indication "Disc Synchro" (Synchro de toutes les pistes) ou
"Make CD" (Copie complète) est affichée.
4
Utilisez un lecteur CD, une platine magnétocassette ou une autre source pour lire les pistes que vous souhaitez
enregistrer.
• L'enregistrement démarre automatiquement.
• En mode copie complète (Make CD), la finalisation est effectuée automatiquement en fin d'enregistrement.
✽ Veuillez consulter aussi "Méthode de paramétrage (3) Réglages du niveau d'enregistrement synchronisé", page 42.
3. Enregistrement synchronisé d'une seule piste
(1Tr SYNCHRO)
★ Ce mode est utilisé pour enregistrer une seule piste.
★ Veuillez consulter aussi "Méthode de paramétrage (3) Réglages du niveau d'enregistrement synchronisé", page 42.
1
Effectuez les opérations de la section "Enregistrement manuel", page 47, réglez les jacks d'entrée et le niveau
d'enregistrement et activez le mode stop.
2
Effectuez les opérations de la "Méthode de paramétrage (2) Réglage du mode enregistrement synchronisé" page 42 et
sélectionnez le mode de copie synchronisée de piste.
• L'indication "1Tr SYNC" s'allume.
3
Appuyez sur la touche d'enregistrement.
• Cette opération active le mode pause d'enregistrement et affiche l'indication "1Tr Synchro".
4
Utilisez un lecteur CD, une platine magnétocassette ou une autre source pour lire les pistes que vous souhaitez
enregistrer.
• L'enregistrement démarre automatiquement.
✽ Veuillez consulter aussi "Méthode de paramétrage (3) Réglages du niveau d'enregistrement synchronisé", page 42.
(Unité principale) (Télécommande) (Unité principale) (Télécommande)
• Pour arrêter l'enregistrement synchronisé, appuyez sur la touche stop.
• Pour arrêter l'enregistrement synchronisé, appuyez sur la touche stop.
• S’il y a une a section silencieuse de 3 secondes ou plus, l’enregistrement s’arrête lorsque la plage suivante commence.
• L’enregistrement s’arrête s’il y a une section silencieuse de 10 secondes ou plus.
