FRANCAIS
59
16
EDITION
★ Cette opération est impossible en mode relais ou mixte. Passez en mode normal ou double (dual) pour effectuer cette
opération.
★ Fermer le tiroir de disque et régler la section CD en mode stop.
1. Edition de CD-R/RW
(1) Annulation de la finalisation de disques CD-RW
★ Cette fonctionnement n'est valide que pour les disques CD-RW. La finalisation de disque CD-R ne peut être annulée.
★ Utilisez cette fonction pour annuler la finalisation et effectuer des enregistrements supplémentaires d'un CD-RW finalisé.
★ L'effacement s'effectue en plusieurs minutes.
1
Activez l'alimentation.
2
Chargez le disque CD-RW sur lequel vous souhaitez annuler la finalisation.
3
4
5
6
7
Appuyez sur la touche MENU, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de recherche
automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'édition de CD-R/RW.
• L'indication "CDR/RW Edit?" s'affiche.
Appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de
recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'annulation de finalisation.
• L'indication "CD-RW Erase?" s'affiche.
Maintenant, appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche
de recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'annulation de finalisation.
• L'indication "TOC Erase?" s'affiche.
Appuyez sur la touche ENTER.
• L'indication "Erase OK?" s'affiche.
Appuyez à nouveau sur la touche ENTER.
• L’indication “TOC Erase” clignote.
• Lorsque le processus d'annulation de la finalisation est terminé, le type de disque affiché sera "CD-RW".
(2) Effacement des plages
★ Cette opération n'est valable que pour les disques CD-RW.
★ Utilisez cette fonction pour annuler la finalisation et effectuer des enregistrements supplémentaires d'un CD-RW finalisé ou
effacer des pistes enregistrées.
★ L'effacement s'effectue en plusieurs minutes.
1
Activez l'alimentation.
2
Chargez le disque CD-R/RW à effacer.
3
Appuyez sur la touche MENU, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de recherche
automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'édition de CD-R/RW.
• L'indication "CDR/RW Edit?" s'affiche.
4
5
6
7
Appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de
recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'effacement de toutes les pistes.
• L'indication "CD-RW Erase?" s'affiche.
Maintenant, appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche
de recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'effacement de toutes les pistes.
• L'indication "All Erase?" s'affiche.
Appuyez sur la touche ENTER.
• L'indication "Erase OK?" s'affiche.
Appuyez à nouveau sur la touche ENTER.
• L’indication “All Erase” clignote.
• Lorsque l'effacement est terminé, le temps affiché sera "Blank Disc".
