6
ESP AÑOL
I NSTRUCC ION ES D E SEGUR I D A D IM POR TAN TE S
Usuarios americanos:
Este símbolo en el aparato indica peligro causado por
voltajes peligrosos.
Este símbolo en el aparato indica que el usuario debe leer
todas las declaraciones de seguridad del manual del usuario.
Este símbolo en el aparato indica
doble aislamiento.
¡Cuidado!
Para reducir el riesgo de incendio o shock eléctrico,
no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
Usuarios canadienses:
¡CUIDADO !
NO INGIERA LA PILA, PELIGRO DE QUEMADURA QUÍMICA
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención y siga todos los avisos.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie únicamente con un paño limpio.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
8. No instale la unidad cerca de ninguna fuente de calor como
radiadores, sensores de temperatura, estufas u otros aparatos
(incluidos amplificadores) que produzcan calor .
9. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o a
tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas con una
más ancha que la otra. Un enchufe de tipo conexión a tierra tiene
dos clavijas planas y una tercera clavija de tierra. La clavija ancha
o tercera punta se proporciona para su seguridad. Si el enchufe
proporcionado no encaja en su toma de corriente, consulte a un
electricista para reemplazar la toma obsoleta.
10. Evite caminar sobre su cable de alimentación o que este sea
aplastado, especialmente en los enchufes, los receptáculos y su
punto de salida del aparato.
1 1. Use únicamente con aditamentos/accesorios especificados por el
fabricante.
12. Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando
no se utilice por largos periodos de tiempo.
13. Remita todas las reparaciones al personal de servicio cualificado.
Se requiere reparar el aparato cuando haya sido dañado de
cualquier manera posible, como cuando se ha dañado el cable de
alimentación o el enchufe, cuando se ha derramado líquido o se
han caído objetos dentro del aparato, cuando el aparato se ha
visto expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funciona
normalmente o se ha dejado caer .
14. Mantenga un espacio mínimo de 2” (50 mm) alrededor del frente,
la parte trasera y los lados del aparato a fin de permitir la
suficiente ventilación. No debería impedirse la ventilación
cubriendo las aberturas de ventilación o colocando artículos sobre
o alrededor del aparato como periódicos, servilletas, cortinas, etc.
15. No coloque sobre el aparato fuentes de fuego como velas
encendidas.
16. El aparato no debería exponerse a goteos o salpicaduras. No
coloque objetos que contengan líquido, como floreros, sobre el
aparato.
17. T anto el conector de entrada de la alimentación en la parte
trasera del aparato como el enchufe de alimentación en la pared
deben permanecer accesibles a fin de poder desconectar la
alimentación del aparato.
18. Para desconectar completamente este aparato de la corriente
alterna, desconecte el cable de alimentación del receptáculo de la
corriente alterna.
19. Use únicamente con el carrito, mueble, trípode,
soporte o mesa especificados por el fabricante o
vendidos junto con el aparato. Al usar un carrito
o estante, tenga cuidado al mover el carro con
el aparato para evitar que pueda caerse y
causar daños.
20. PRECAUCIÓN: Estas instrucciones de reparación
son para uso de personal cualificado únicamente. Para reducir el
riesgo de shock eléctrico, no realice ninguna reparación distinta a
la que se explica en las instrucciones operativas a menos de que
usted esté cualificado para hacerlo.
21. CUIDADO: Use únicamente con aditamentos/accesorios
especificados o proporcionados por el fabricante.
22. CUIDADO: Por favor consulte la información de la parte inferior
externa del aparato relativa a la seguridad y a los requisitos de
alimentación eléctrica antes de instalar o utilizar el producto.
23. Cuando no se esté usando y durante el movimiento, por favor
esté atento al juego de cables de alimentación, por ej. amárrelo
con un sujeta cables o algo similar . Debe estar libre de bordes
filosos que puedan causar abrasión al juego de cables. Al usarse
nuevamente, asegúrese de que el juego de cables no esté
dañado. En caso de encontrar daños, por favor contacte a
servicio al cliente y reemplace el juego de cables.
24. Advertencia: Para reducir el riesgo de shock, no retire la funda (ni
el panel posterior) ya que no hay partes útiles para el usuario en
el interior . Remita todas las reparaciones al personal de servicio
cualificado.
25. Acate y siga las normativas locales relativas a la eliminación de
pilas. No guarde la pila en un lugar expuesto directamente a la
luz solar ni en lugares con temperaturas extremadamente altas,
como cerca de un calentador .
• El control remoto suministrado con este producto contiene una
pila de botón. Si la pila de botón se ingiere, puede causar
quemaduras internas en tan solo 2 horas y puede llevar a la
muerte.
• Mantenga las pilas nuevas y las usadas fuera del alcance de los
niños. Si el compartimiento de batería no cierra bien, deje de
usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños. Si
usted cree que las pilas podrían haber sido ingeridas o
introducidas en alguna parte del cuerpo, busque atención
médica inmediata.
• Observe y cumpla con las normativas locales relacionadas con
los desecho de pilas.
• No guarde la pila en un lugar expuesto a la luz solar directa o en
lugares con temperaturas extremadamente altas, como cerca de
un calentador .
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado su
conformidad con los límites de un dispositivo digital de clase B,
conforme al apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia
perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y
puede emitir energía de radio frecuencia y si no se instala y utiliza de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a
las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no
ocurrirá interferencia en una instalación determinada. Si este equipo
causa interferencia perjudicial a la recepción de la radio o la
televisión, la cual se puede determinar encendiendo y apagando el
equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia mediante
uno o más de los siguientes procedimientos:
V olver a orientar o reubicar la antena receptora;
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor;
Conectar el equipo a una toma de corriente que esté en un circuito
diferente al del receptor;
Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV .
Precaución: Cambios o modificaciones no autorizados al receptor
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Declaración de exposición a la radiación establecidos por la FCC
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos
por la FCC para un entorno sin control de radiación.
¡Cuidado!
Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobados por la parte
responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar
el equipo.
Declaración de Canadá
Este dispositivo cumple con la exención de los límites de evaluación de rutina de
la sección 2.5 de la norma RSS 102 y la conformidad con la exposición a
radiofrecuencia de la norma RSS-102, los usuarios pueden obtener información
canadiense acerca de la exposición a la radiofrecuencia y el cumplimiento.
Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la
section 2.5 de RSS 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs
peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf.
DHT-T110E3_140805.indd 6 2014/08/19 9:06:17