Bedienungsanleitung Denon DN-SC3900 (Seite 5 von 56) (Englisch)

614624

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/56

Nächste Seite

•DECLARATION OF CONFORMITY (English)

We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with

the following standards:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.

 FollowingtheprovisionsofLowVoltageDirective2006/95/ECandEMCDirective2004/108/EC,theECregulation

1275/2008anditsframeworkDirective2009/125/ECforEnergy-relatedProducts(ErP).

•ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG (Deutsch)

 WirerklärenunterunsererVerantwortung,daßdiesesProdukt,aufdassichdieseErklärungbezieht,den

folgenden Standards entspricht:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3.

 GemäßdenBestimmungenderNiederspannungsrichtlinie2006/95/EGundEMVRichtlinie2004/108/

EG,derVerordnung(EG)Nr.1275/2008derKommissionundderenRahmenrichtlinie2009/125/EGzu

energieverbrauchsrelevanten Produkten (ErP).

•DECLARATION DE CONFORMITE (Français)

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l’appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux

standards suivants:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3.

 Selonladirective2006/95/ECconcernantlabassetensionetladirectiveCEM2004/108/EC,laréglementation

européenne1275/2008etladirective2009/125/ECétablissantuncadredetravailapplicableauxproduitsliésà

l’énergie (ErP).

•DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (Italiano)

 Dichiariamoconpienaresponsabilitàchequestoprodotto,alqualelanostradichiarazionesiriferisce,èconforme

alle seguenti normative:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3.

 Facendoseguitoalledisposizionidelladirettivasulbassovoltaggio2006/95/ECalladirettivaEMC2004/108/EC,alla

normaEC1275/2008eallarelativaleggequadro2009/125/ECinmateriadiprodottialimentatiadenergia(ErP).

QUESTO PRODOTTO E’ CONFORME

 ALD.M.28/08/95N.548

•DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (Español)

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia esta declaración, está

conforme con los siguientes estándares:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 y EN61000-3-3.

 Deacuerdoconladirectivasobrebajatensión2006/95/CEyladirectivasobreCEM2004/108/CE,lanormativaCE

1275/2008ysudirectivamarco2009/125/ECparaproductosrelacionadosconlaenergía(ErP).

•EENVORMIGHEIDSVERKLARING (Nederlands)

 Wijverklarenuitsluitendoponzeverantwoordelijkheiddatditprodukt,waaropdezeverklaringbetrekkingheeft,in

overeenstemming is met de volgende normen:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 en EN61000-3-3.

 Volgensdevoorzieningenvanlagespanningsrichtlijn2006/95/ECenEMC-richtlijn2004/108/EC,deEU-richtlijn

1275/2008endekaderrichtlijn2009/125/ECvoorenergieverbruikendeproducten(ErP).

•ÖVERENSSTÄMMELSESINTYG (Svenska)

 Härmedintygasheltpåegetansvarattdennaprodukt,vilkendettaintygavser,uppfyllerföljandestandarder:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 och EN61000-3-3.

 Uppfyllerreglernailågspänningsdirektivet2006/95/ECochEMC-direktivet2004/108/EC,EU-förordningen

1275/2008ochramverksdirektivet2009/125/ECförenergirelateradeprodukter(ErP).

D&M Professional Europe

A division of D&M Europe B.V.

Beemdstraat 11

5653 MA Eindhoven

The Netherlands

CAUTION: (English)

To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket

outlet.

The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within

easy access by the user.

VORSICHT: (Deutsch)

Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, trennen Sie bitte den

NetzsteckervonderWandsteckdoseab.

DieHauptsteckerwerdenverwendet,umdieStromversorgungzumGerätvölligzuunterbrechen;er

mussfürdenBenutzergutundeinfachzuerreichensein.

PRECAUTION: (Français)

Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur, débranchez la prise de la prise

murale.

La prise secteur est utilisée pour couper complètement l’alimentation de l’appareil et l’utilisateur

doit pouvoir y accéder facilement.

ATTENZIONE: (Italiano)

Perscollegaredefinitivamentequestoprodottodallaretedialimentazioneelettrica,toglierelaspina

dalla relativa presa.

Laspinadiretevieneutilizzataperinterromperecompletamentel’alimentazioneall’unitàedeve

essere facilmente accessibile all’utente.

PRECAUCIÓN: (Español)

Para desconectar completamente este producto de la alimentación eléctrica, desconecte el enchufe

del enchufe de la pared.

Elenchufedelaalimentaciónseutilizaparainterrumpirporcompletoelsuministrodealimentacióna

la unidad y debe de encontrarse en un lugar al que el usuario tenga fácil acceso.

VOORZICHTIGHEID: (Nederlands)

Om de voeding van dit product volledig te onderbreken moet de stekker uit het stopcontact worden

getrokken.

De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar het toestel volledig te onderbreken en

moetvoordegebruikergemakkelijkbereikbaarzijn.

FÖRSIKTIHETSMÅTT: (Svenska)

Kopplalossstickproppenfråneluttagetförattheltskiljaproduktenfrånnätet.

Stickproppenanvändsförattheltbrytaströmförsörjningentillapparaten,ochdenmåstevara

lättillgängligföranvändaren.

Denon DN-SC3900 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Denon DN-SC3900

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info