DEUTSCH
DEUTSCH
1
Inhalt
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses DENON DRA-700AE/700AEDAB AM-FM Stereo-Receivers. Diese bemerkenswerte Komponente wurde
für eine fantastisch hochqualitative Wiedergabe Ihrer Lieblings-Musikquellen entwickelt.
Da dieses Gerät mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet ist, sollten Sie vor der Aufstellung und Inbetriebnahme unbedingt einen Blick
auf das Inhaltsverzeichnis dieser Betriebsanleitung werfen.
Zubehör····························································································1
Vor Inbetriebnahme········································································2
Vorsichtsmassnahmen zur Installation ········································2
Infos zur Fernbedienung ································································2
Einlegen der Batterien····································································2
Betriebsbereich der Fernbedienung··············································2
Bezeichnung der teile und deren Funktionen······························3
Vorderseite·····················································································3
Display····························································································3
Rückseite························································································4
Fernbedienungsgerät ·································································4, 5
Kabelkennungen ·············································································5
Lautsprecher-Anschlüsse ·······························································6
Anschluss eines DVD-Players und eines Fernsehbildschirms····6
Anschluss eines TV-/DBS-Tuners··················································7
Anschluss eines CD-Players···························································7
Anschluss eines Plattenspielers····················································7
Anschließen eines Tapedeck,
CD-Recorders oder MD-Recorders ················································7
Anschluss eines Videorecorders ···················································7
Anschluss der Antennen································································8
Anschluss der MW/UKW-Antennenanschlüsse·····························8
Anschluss der DAB-Antennenanschlüsse (Nur DRA-700AEDAB)····8
Anschluss des iPod
®
······································································9
Anschluss der MULTI ZONE-Anschlüssen····································9
ZONE2 (oder ZONE3) PRE OUT-Anschlüsse ·································9
Anschluss des Netzkabels ···························································10
Einstellung des Klang regeln························································12
Regeln des Lautsprechervolumens··············································12
Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons
mit einem beliebigen Bild (VIDEO SELECT-Funktion)···············12
Radiobetrieb··················································································12
Speicherautomatik········································································12
Automatische Senderabstimmung···············································12
Manuelle Senderabstimmung ······················································13
Senderspeicher ············································································13
Abruf gespeicherter Sender·························································13
RDS (Radiodatensystem) ·······················································13, 14
RDS-Suche ···················································································14
Programmtyp-Suche (PTY) ···························································14
Verkehrsfunk-Suche (TP)······························································14
RT (Radiotext)···············································································14
Umschaltung des RDS-Informationsdisplays·······························15
DAB-Radiosendungen hören (Nur DRA-700AEDAB)··················16
Wissenswertes über DAB (Digital Audio Broadcasting) ··············16
Einstellen von DAB (Digital Audio Broadcasting)-Sendungen······17
Gespeicherte Sender ·····························································17, 18
Abruf gespeicherter Sender·························································18
Einstellmodus················································································18
Sortiertes Verzeichnis Einstellmodus···········································18
Abstimmhilfe················································································18
Sortiermodus (Sortieren von Komponenten)····························18
Alphanummerisch ········································································18
S.-Komponente·············································································19
PTY·······························································································19
Umschaltung der DAB-Informationsanzeige································20
DRC (Dynamic Range Control)·····················································20
Wiedergabe über einen iPod
®
····················································21
Einstellung des iPod-Auflademodus·············································21
Abspielen von Musik····································································21
Im Browse-Modus Musik hören ··················································22
Standbilder und Videos ansehen (nur bei iPods,
die mit der Diashow- / Video-Funktion ausgestattet sind) ···········22
Abtrennen des iPod······································································22
Mehrfachzonen-Entertainment-System ·····································23
Mehrfachzonen-Wiedergabe unter Verwendung der
ZONE2- und ZONE3 PREOUT-Anschlüsse···································23
Erste Schritte
Anschlüsse
Fehlersuche ···················································································
25
Technische Daten··········································································
26
Zubehör
Stellen Sie sicher, dass die nachfolgend aufgeführten Zubehörteile
dem Hauptgerät beiliegen:
q Betriebsanleitung......................................................................1
w Kundendienstverzeichnis..........................................................1
e Fernbedienung des Systems (RC-1054)...................................1
r ZONE-Fernbedienung (RC-1056) ..............................................1
t R03/AAA Batterien ...................................................................4
y MW-Rahmenantenne ...............................................................1
u UKW-Zimmerantenne...............................................................1
i Netzkabel (Ca. 1,5 m)
(Nur DRA-700AEDAB) ..............................................................1
o DAB-Innenraum-Antenne
(Nur DRA-700AEDAB) ..............................................................1
Erste Schritte
Vor der Inbetriebnahme ·······························································11
Wiedergabe der Eingangsquelle ·················································11
Vorübergehende Stummschaltung (MUTING) ·····························11
Kopfhörerbetrieb ··········································································11
Wählen Sie die Lautsprecher an ··················································11
Überprüfen der gegenwärtig wiedergegebenen
Programmquelle usw. ··································································11
Einstellen der Display-Helligkeit···················································11
Auswählen des Wiedergabemodus (PURE DIRECT)···················12
Betrieb
Ausgabe einer Programmquelle an einem Verstärker, usw.,
im ZONE2- (oder ZONE3)-Raum
(ZONE2 oder ZONE3 SELECT-Modus)·········································24
Fernbedienungsbetriebe während der
Multiquellen-Wiedergabe ·····························································24
Aufnahme (Audio und/oder Video) ············································24
Infos zu den Speicherfunktionen ················································24
Initialisierung des Mikroprozessors············································24
