1
Anschlüsse
Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Fehlersuche Erklärung der Fachausdrücke Informationen T echnische Daten Index
DEUTSCH
Erste Schritte
Zubehör ·························································································· 2
Hauptmerkmale ············································································· 2
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung······························· 2
Zu diesem Handbuch ···································································· 2
Discs ······························································································· 3
Discs, die auf diesem Gerät gespielt werden können ·················· 3
Halten von Discs ··········································································· 3
Einlegen von Discs ······································································· 3
Vorsichtsmaßnahmen beim Einlegen von Discs ·························· 3
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung ·································· 3
Vorsichtsmaßnahmen beim Aufbewahren von Discs ··················· 3
Reinigen von Discs ······································································· 3
Über die Fernbedienung ······························································· 4
Einlegen der Batterien ·································································· 4
Arbeitsbereich der Fernbedienung ··············································· 4
Inhalt
Erste Schritte ···········································································2
Lautsprecheranschlüsse ······························································· 5
Anschluss der Lautsprecherkabel ················································· 5
Aufnahmegeräte anschließen ······················································ 6
CD-Recorder / MD-Recorder ························································· 6
TV-Gerät anschließen ··································································· 6
Antenne anschließen ···································································· 7
FM/AM (UKW/MW) ······································································ 7
Anschluss an ein Heim-Netzwerk (LAN) ····································· 8
Kabel-LAN ····················································································· 8
Funk-LAN ······················································································ 8
Systemanforderungen ·································································· 8
Anschluss an iPod ········································································· 9
iPod Dock······················································································ 9
USB-Anschluss ············································································· 9
Anschluss eines USB-Speichergeräts ········································· 9
Ein tragbares Abspielgerät anschließen ··································· 10
Anschluss des Netzkabels ·························································· 10
Anschlüsse ················································································5
Vorbereitungen ··········································································· 11
Stromversorgung einschalten ····················································· 11
Abschalten des Geräts································································ 11
Einstellen der Uhrzeit (Autom. Einstellung) (24-Stunden-Anzeige)
··· 11
Während der Wiedergabe zulässige Operationen ··················· 12
Inputquellen-Umschaltung ·························································· 12
Einstellung der Hauptlautstärke ·················································· 12
Ton vorübergehend abschalten (Ausblenden) ···························· 12
Toneinstellungen ········································································ 12
Einstellen des Einschlaf-Timers ·················································· 13
Display-Helligkeit einstellen ························································ 13
Verwendung von Kopfhörern ······················································ 13
Einfacher Betrieb ·································································11
TUNER-Wiedergabe ···································································· 24
RDS (Radio-Data-System) ··························································· 24
PTY (Programmtyp)····································································· 24
TP (Verkehrsfunk) ······································································· 25
RT (Radiotext) ············································································· 25
Menükarte ···················································································· 25
Einstellen des timer [Timer] ······················································· 26
Einstellen des täglichen und einmaligen Timers ························· 26
Fortgeschrittene Bedienung ··········································24
Informationen········································································38
Erklärung der Fachausdrücke ········································46
Fehlersuche ············································································47
Automatische Zeiteinstellung [Clock] ······································· 27
Einstellung der Zeitzone ····························································· 27
Einstellung der Sommerzeit ························································ 27
Autom. Einstellung ····································································· 27
Einstellen der Uhrzeit (Manuelle Einstellung)
(24-Stunden-Anzeige)·································································· 27
Einstellung des Netzwerks [Network] ······································ 28
Anschließen des Kabel-LAN ······················································· 28
Anschließen des WLAN······························································ 29
Last.fm Display ··········································································· 30
Party-Modus-Funktion································································· 31
Sonstiges Netzwerk ···································································· 32
Zonenmanagement-Funktion ······················································ 33
Update-Meldung ········································································· 33
Upgrade-Meldung ······································································· 33
Einstellung von Anderem [Other] ·············································· 34
Automatisches Standby ······························································ 34
Bildschirmschoner ······································································ 34
Optimierungsfi lter verwenden ···················································· 34
Firmware-Update ········································································ 35
Features hinzuf. ·········································································· 35
Andere Funktionen ····································································· 36
Zeicheneingabe··········································································· 36
Autom. Einschalten····································································· 37
Speicherung der letzten Funktion ··············································· 37
Rückstellung des Mikroprozessors ············································· 37
Technische Daten ································································51
CD-Wiedergabe ··········································································· 13
Vor der Wiedergabe einer Disc ··················································· 13
CDs abspielen ············································································· 13
Umschalten des Displays ··························································· 13
Wiedergabenwiederholung (Wiedergabenwiederholung) ·········· 14
Wiedergabe in Zufallsreihenfolge (Zufallswiedergabe) ··············· 14
Wiedergabe von Tracks in gewünschter Reihenfolge
(Programmierte Wiedergabe) ····················································· 14
MP3- und WMA-Datei-Wiedergabe ··········································· 15
Dateiwiedergabe········································································· 15
Tuner-Wiedergabe ······································································ 16
Radiosender einstellen ······························································· 16
AutomatischeSpeicherung von UKW Stationen
(Autom. speichern) ····································································· 16
UKW-/MW-Sender manuell speichern ········································ 17
Gespeicherte Stationen hören ···················································· 17
In der Speicherliste registrierte Stationen aufrufen ···················· 17
In der Speicherliste registrierte Sender löschen ························· 17
iPod®-Wiedergabe ······································································ 17
Vor der Wiedergabe eines iPod ·················································· 17
Wiedergabe von einem iPod······················································· 17
Trennen des iPods ······································································ 18
Wiedergabe vom USB-Speichergerät ······································· 18
Vor der Wiedergabe eines USB-Speichergeräts oder eines iPod
··· 18
Wiedergabe von Dateien, die auf einem USB-Speichergerät
gespeichert sind ········································································· 18
Netzwerkaudiowiedergabe ························································ 19
Wiedergabe von Internetradio ···················································· 19
Wiedergabe von Dateien von einem Musikserver ······················ 20
Hören von Last.fm ······································································ 21
Napster anhören ········································································· 22
Wiedergabe eines tragbaren Audio-Players ····························· 23
Wiedergabe eines tragbaren Audioplayers ································· 23
Über AUX-Eingänge hören ························································· 23
Favorisierte Funktion ·································································· 23
Registrierung von Internetradiostationen, Musikservern und
Radiosendern in der Favoritenliste ············································· 23
Aufrufen von Internetratiostationen, registrierten Dateien oder
Sendern in der Favoritenliste ······················································ 23
Löschen von Internetratiostationen, registrierten Dateien oder
Sendern in der Favoritenliste ······················································ 23
Teilebezeichnungen und Funktionen ········································ 38
Bedienfeld··················································································· 38
Oberseite ···················································································· 39
Rückseite ···················································································· 39
Fernbedienung ············································································ 40
MP3- und WMA ··········································································· 43
MP3- und WMA-Formate ··························································· 43
iPod® ···························································································· 43
USB-Speichergerät ····································································· 44
Wichtige Information ·································································· 44
Netzwerk-Audio ·········································································· 45
Wichtige Information ·································································· 45
Index ··························································································52
2.RCDN7E2_DEU_104.indd 12.RCDN7E2_DEU_104.indd 1 2011/07/30 16:26:482011/07/30 16:26:48