646693
30
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
Annexe 2 : TRADUCTION / TRANSLATION
FRANÇAIS ESPANOL DEUTCH ENGLISH
AFFICHAGE MENU VER MENU MENUE ANZEIGEN VIEW MENU
DATE/HEURE FECHA/HORA DATUM/ZEIT DATE/TIME
CONTRASTE CONTRASTE KONTRAST CONTRAST
ALARME RDV HORA ALARMA ALARM TIME ALARM TIME
ALARME x OFF ANULAR x ALARMA ALARM x OFF ALARM x OFF
ALARME x ON ACTIVAR x ALARMA ALARM x ON ALARM x ON
APPEL URGENCE NENE LLAMAR BABY RUF BABYCALL
URGENCE OFF BABYCALL OFF DIREKTRUF AUS BABYCALL OFF
URGENCE ON BABYCALL ON DIREKTRUF EIN BABYCALL ON
ENTRER NUMERO INTRO NUMERO NUMMER EINGEBEN INPUT NUMBER
MELODIE TONO DE TIMBRE RUFTON RING MELODY
AJOUTER CONTACT GRABAR EN AGENDA NUER EINTRAG PHONEBOOK INPUT
ERREUR DE SAISIE ERROR FEHLER ERROR
MEMOIRE PLEINE AGENDA LLENA SPREICHER VOLL BOOK OVERFLOW
DEJA ENREGISTRE YA GRABADO BERITS VERWENDET ALREADY EXIST
EDITER CONTACT EDITAR AGENDA EINTRAG AENDERN PHONEBOOK EDIT
RECHERCHE INTRO LA INICIAL VORNAME EINGEBEN ENTER NAME P-FIX
FLASHING TIEMPO FLASH FLASHZEIT FLASH TIME
MODIFIER CODE EDITAR CODIGO PIN ANDERN CHANGE CODE
CODE PIN ? CODIGO ? PIN CODE ? PIN CODE ?
NOUVEAU CODE ? NUEVO CODIGO ? NEUE PIN CODE NEW CODE ?
VERROU BLOQUEO SPERREN BARRING
VERROU OFF BLOQUEO OFF SPERREN OFF BARRING OFF
SAISIR CODE COGER CODIGO PIN EINGEBEN ENTER CODE
VERROU PRG BLOQUEO PRG PRG GESPERRT PRG BARRED
VERROU PRG+CLAV BLOQU PRG+TECLA PRG+TAST GESP. PRG+KEYB BARRED
VER PRG+MEM+REP BLO PRG+MEM+DIR PG+KURZ+BUCH GES PRG+MEM+PHB BAR
VERROU TOTAL BLOQUEO TOTAL ALLE GESPERRT ALL BARRED
LISTE VIDE LISTA VACIA LISTE LEER LIST EMPTY
TOT : NOUV : TOT : NUE : ALL : NEU ALL : NEW
FIN DE LA LISTE EXTREMO DE LISTA ENDE DER LISTE END OF LIST
ENREGISTRE GRABADO SPEICHERN STORED
MEMOIRE N ? LLAMADA MEMORIA SPEICHER MEMORY CALL
EFFACER ? BORRAR ? LOESCHEN ? DEL ?
EFFACER TOUT ? BORRAR TODOS ? ALLES LOESCHEN DEL ALL ?
MUET MUTE STUMM MUTE ON
LIMITATION BLOQUEO TECLADO LIMITATION LINE LOCKED
DUREE EN USO DAUER USING
COMPTEURS DURATION DAUER TIME USED
INDISPONIBLE FUERA DE AREA AUSSER REICHW. UNAVAILABLE
APPEL PRIVE PRIVADO PRIVAT PRIVATE CALL
30
30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

depaepe-premium-300

Suche zurücksetzen

  • gibt es auch eine deutsche Beschreibung.
    und kann man die Lautstärke für das Headset einstellen, und können Sie mir ein Headset
    für diese Telefon Premium 300 vorschlagen. Eingereicht am 6-6-2017 16:58

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für DePaepe Premium 300 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info