110192
46
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
46
PORTUGUÊS
Regras gerais de segurança
Advertência! Leia todas as instruções. O não cumprimento das
instruções a seguir pode resultar em choque eléctrico, incêndio
e/ou graves lesões. O termo "ferramenta eléctrica", utilizado a
seguir, refere-se a ferramentas eléctricas com ligação à corrente
eléctrica (com os) ou operadas a bateria (sem os).
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
1 Área de trabalho
a Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem iluminada.
Desordem e áreas de trabalho com fraca iluminação podem causar
acidentes.
b Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em áreas com risco de
explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós
in amáveis.
As ferramentas eléctricas produzem faíscas que podem provocar a
ignição de pó e vapores.
c Mantenha crianças e outras pessoas afastadas durante a
utilização da ferramenta eléctrica.
As distracções podem dar origem a que perca o controlo da
ferramenta.
2 Segurança eléctrica
a A cha da ferramenta eléctrica deve caber na tomada. A cha
não deve ser modi cada de modo algum. Não utilize quaisquer
chas de adaptação com ferramentas eléctricas ligadas à terra.
Fichas inalteradas e tomadas adequadas reduzem o risco de
choques eléctricos.
b Evite que o corpo entre em contacto com superfícies ligadas à
terra, como por exemplo tubos, radiadores, fogões e frigorí cos.
Há um risco elevado de choques eléctricos, caso o corpo seja ligado
à terra.
c A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à chuva nem a
humidade.
A penetração de água na ferramenta eléctrica aumenta o risco de
choques eléctricos.
d Manuseie o cabo com cuidado. O cabo da ferramenta não deve
ser utilizado para o transporte, para puxar a ferramenta, nem
para retirar a cha da tomada. Mantenha o cabo afastado de
calor, óleo, cantos a ados ou peças em movimento.
Cabos dani cados ou torcidos aumentam o risco de choques
eléctricos.
e Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre, use um cabo
de extensão apropriado para áreas externas.
O uso de um cabo apropriado para áreas externas reduz o risco de
choques eléctricos.
3 Segurança pessoal
a Mantenha-se atento, observe o que está a fazer e seja prudente
ao trabalhar com a ferramenta eléctrica. Não use a ferramenta
eléctrica se estiver cansado ou sob a in uência de drogas,
álcool ou medicamentos.
Um momento de falta de atenção durante a utilização da ferramenta
eléctrica pode causar graves lesões.
b Use equipamento pessoal de protecção. Utilize sempre óculos
de protecção.
Equipamento de segurança, como por exemplo, máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança anti-derrapantes,
capacete de segurança ou protecção auricular, de acordo com o tipo
e aplicação da ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
c Evite um accionamento involuntário. Assegure-se de que o
interruptor está na posição de desligado antes de ligar a cha.
O transporte de ferramentas eléctricas com o dedo no interruptor ou
a ligação das mesmas à corrente eléctrica com o interruptor ligado
provoca acidentes.
d Retire eventuais chaves de ajuste ou chaves de fenda, antes de
ligar a ferramenta eléctrica.
Uma chave de fenda ou chave de ajuste, que se encontre numa
peça móvel da ferramenta, pode dar origem a lesões.
e Não se incline. Mantenha-se sempre bem posicionado e em
equilíbrio.
Desta forma, poderá ser mais fácil controlar a ferramenta em
situações inesperadas.
f Utilize vestuário adequado. Não utilize roupas largas nem jóias.
Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastados de peças em
movimento.
Roupas largas, jóias ou cabelos longos podem ser car presos nas
peças em movimento.
g Se for prevista a montagem de dispositivos de extracção e
recolha de pó, assegure-se de que estão ligados e que são
utilizados de forma correcta.
A utilização destes dispositivos reduz os riscos provocados por pó.
4 Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a ferramenta
eléctrica correcta para o trabalho que irá realizar.
A ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais
segura dentro da potência indicada.
b Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser
ligado nem desligado.
Qualquer ferramenta eléctrica que não possa ser controlada através
do interruptor de ligar/desligar é perigosa e deve ser reparada.
c Desligue a cha da tomada antes de efectuar ajustes na
ferramenta, substituir acessórios ou armazenar a ferramenta
eléctrica.
Esta medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja
ligada acidentalmente.
d Mantenha as ferramentas eléctricas que não estiverem a ser
utilizadas fora do alcance de crianças. Não permita que a
ferramenta seja utilizada por pessoas não familiarizadas com a
mesma ou que não tenham lido estas instruções.
As ferramentas eléctricas são perigosas se utilizadas por pessoas
não quali cadas.
e Efectue a manutenção da ferramenta eléctrica. Veri que se as
peças móveis da ferramenta funcionam perfeitamente e não
emperram, bem como se há peças quebradas ou dani cadas
que possam in uenciar o funcionamento da ferramenta.
As peças dani cadas devem ser reparadas antes da utilização
da ferramenta.
Muitos acidentes têm como causa uma manutenção insu ciente das
ferramentas eléctricas.
f Mantenha as ferramentas de corte sempre a adas e limpas.
As ferramentas de corte, sujeitas a uma manutenção adequada e
com extremidades de corte a adas, emperram com menos
frequência e podem ser controladas com maior facilidade.
g Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as brocas da
ferramenta etc., de acordo com estas instruções e da maneira
determinada para este tipo especial de ferramenta eléctrica.
Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser
efectuado.
A utilização da ferramenta eléctrica para outros ns que não os
previstos pode resultar em situações perigosas.
5 Reparação
a A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal
quali cado e só devem ser colocadas peças sobressalentes
originais.
Desta forma, é assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für DeWalt DW 304 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info