português
64
UTILIZAÇÃO ADEQUADA
A sua serra de esquadria de mesa DW711 foi desenvolvida para aplicações
profissionais. Esta máquina de alta precisão pode ser fácil e rapidamente
configurada para efectuar cortes transversais, em bisel, em esquadria ou
em esquadria composta.
NÃO utilize a serra em condições de humidade ou na presença de gases
ou líquidos inflamáveis.
Esta serra de esquadria é uma ferramenta eléctrica profissional.
NÃO permita que crianças entrem em contacto com a ferramenta.
Énecessáriasupervisãoquandoestaferramentaformanuseadapor
utilizadores inexperientes.
Segurança eléctrica
O motor eléctrico foi concebido apenas para uma voltagem específica.
Verifique sempre se a potência da fonte de alimentação corresponde
à voltagem indicada na placa com os requisitos de alimentação da
ferramenta.
As máquinas em conformidade com a norma EN 61029 não podem ser
utilizadas em ambientes de produção.
No caso de o cabo ter de ser substituído, a ferramenta apenas deve ser
reparada por um agente de assistência autorizado ou por um electricista
qualificado.
Utilizar uma extensão
Se for necessária uma extensão, utilize uma extensão aprovada adequada
para a potência da alimentação desta máquina (consulte os dados
técnicos). O diâmetro mínimo do fio condutor é 1 mm
2
; o comprimento
máximo da extensão é 30 m.
Ao utilizar uma bobina de cabo, desbobine sempre o cabo na íntegra.
Montagem e ajuste
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, desligue
a unidade e retire a respectiva ficha da tomada antes de
instalar e retirar acessórios, ajustar ou alterar a configuração da
ferramenta ou efectuar reparações. Uma activação acidental da
ferramenta pode causar ferimentos.
MONTAR A PROTECÇÃO SUPERIOR (FIG. B)
1. Fixe a protecção (30) à lâmina separadora (31) com o parafuso (32).
2. Coloque a anilha e a porca de orelhas na outra extremidade do
parafuso e aperte.
3 Instale a saída de partículas (33) na protecção da lâmina.
Encontra-se disponível em opção um kit de extracção de partículas
separado. Consulte a secção Acessórios opcionais para obter mais
informações.
MONTAR E AJUSTAR A GUIA DE CORTE (FIG. C1–C4)
A guia de corte consiste numa guia fixa e numa guia deslizante.
1. Desaperte o manípulo de bloqueio do suporte da guia (34), o qual
mantém a placa de fixação no seu lugar (fig. C1).
2. Faça deslizar a guia para a parte dianteira da mesa utilizando a ranhura
em forma de U como guia (fig. C2, C3).
3. Faça deslizar a guia em direcção à lâmina e aperte o manípulo de
bloqueio.
4. Verifique se a guia está paralela em relação à lâmina.
5. Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
6. Desaperte o manípulo de bloqueio da guia deslizante (35) (fig. C1)
e faça deslizá-la para trás, de forma a visualizar na íntegra os dois
orifícios (36) (fig. C4) na parte superior da guia.
7. Utilizando a chave sextavada pequena, desaperte os dois parafusos
sextavados que fixam a guia ao respectivo suporte. Para aceder aos
parafusos, utilize os dois orifícios na parte superior da guia.
8. Ajuste a guia de forma a que fique paralela em relação à lâmina,
verificando a distância entre a lâmina e a guia na dianteira e traseira da
lâmina.
9. Quando o ajuste tiver sido efectuado, volte a apertar os parafusos
sextavados e verifique novamente se a guia está paralela em relação à
lâmina.
AJUSTAR A MESA DA SERRA DE BANCADA (FIG. A1, B, D)
A mesa (14) desliza para cima e para baixo manualmente e é mantida na
altura pretendida por dois manípulos de bloqueio.
1. Desaperte os manípulos de bloqueio da mesa (ou seja, o principal (37)
(fig. D) e o secundário (3) (fig. A1), mas não os retire.
2. Configure a mesa para a altura pretendida.
3. Aperte os manípulos de bloqueio da mesa (fig. A1, D).
RETIRAR A MESA DA SERRA DE BANCADA
A mesa pode ser retirada para aceder à lâmina da serra.
1. Retire a protecção superior da lâmina (30) (fig. B).
2. Desaperte os manípulos de bloqueio da mesa (ou seja, o principal (37)
(fig. D) e o secundário (3) (fig. A1)), mas não os retire.
3. Utilize a chave sextavada para retirar o parafuso (38) da coluna traseira
da mesa (fig. D). Retire a porca e a anilha da outra extremidade do
parafuso.
4. Retire a mesa.
5. Para voltar a colocar a mesa, efectue os procedimentos indicados
acima na ordem inversa.
MONTAR A LÂMINA DA SERRA (FIG. E1)
ATENÇÃO: os dentes de uma lâmina nova são muito afiados e
podem ser perigosos.
Para instalar uma nova lâmina de serra, é necessário ajustar a mesa e
levantar a cabeça da serra para as respectivas posições mais elevadas.
• Recolhaaprotecçãoinferiordalâmina(4)empurrandoomanípulo
de libertação (42) e fazendo deslizar a protecção para trás. Deixe a
protecção recolhida (fig. E1).
ATENÇÃO: após montar ou substituir a lâmina, efectue
um movimento completo da cabeça da serra para verificar
se a protecção inferior móvel fica bloqueada na posição de
descanso.
AJUSTAR A LÂMINA DA SERRA (FIG. E2)
Se a lâmina da serra estiver a oscilar durante o arranque e a paragem da
serra, efectue os ajustes indicados em seguida.
1. Desaperte o parafuso do anel de encaixe (40) e rode a lâmina (43) um
quarto de volta.
2. Volte a apertar o parafuso e verifique se a lâmina continua a oscilar.
3. Repita estes passos até a lâmina deixar de oscilar.
VERIFICAR E AJUSTAR A LÂMINA À GUIA (FIG. F1–F4)
1. Desaperte o trinco de esquadria (8).
2. Coloque o seu polegar na alavanca de esquadria (7) e empurre o trinco
de esquadria (8) para libertar o braço de esquadria (9) (fig. F1).
3. Rode o braço de esquadria até o trinco ficar na posição de esquadria
de 0°.
4. Puxe a cabeça para baixo e bloqueie-a utilizando o manípulo de
bloqueio (3) (fig. A1).
5. Verifique se as duas marcas de 0° (47) na escala (10) estão visíveis
(fig. F2).
6. Encoste um esquadro (48) ao lado esquerdo da guia (11) e da lâmina
(43) (fig. F3).
ATENÇÃO: não toque nas extremidades dos dentes da lâmina
com o esquadro.
Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
1. Desaperte os parafusos (49) e desloque o conjunto da escala/braço de
esquadria para a esquerda ou para a direita até a lâmina ficar a 90° em
relação à guia, tal como medido com o esquadro (fig. F4).
2. Volte a apertar os parafusos (49).
VERIFICAR E AJUSTAR A LÂMINA À MESA (FIG. G1–G4)
1. Desaperte a pega de fixação do bisel (12) (fig. G1).
2. Empurre a cabeça da serra para a direita de forma a assegurar que
esta se encontra totalmente na vertical e aperte a pega de fixação do
bisel.
3. Coloque um esquadro (48) na mesa e encoste-o à lâmina (43) (fig. G2).
ATENÇÃO: não toque nas extremidades dos dentes da lâmina
com o esquadro.
Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
1. Desaperte a pega de fixação do bisel (12) (fig. G1) e rode o parafuso de
bloqueio de ajuste da posição vertical (50) para dentro ou para fora (fig.
