Instructions d’installation et d’utilisation
IMPORTANT : LIRE A
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT
NE P
S’ASSURER QUE L
Ne pas utiliser cet appareil de chauffage dans un endroit très poussiéreux.
Cet appareil de chauffage ne doit pas être placé juste au-dessus ou
en dessous d’une prise de courant ou d’un boîtier de connexion
fixes.
T
opération d’entretien sur ce produit.
L'emplacement final de l'appareil doit se situer à proximité d'une
connexion de sortie adéquate du câblage électrique des locaux.
Ce produit doit être monté en toute sécurité sur un mur ou un
plafond pleins uniquement.
Ne pas immerger ou pulvériser d'eau sur cet appareil.
S'assurer que l'intensité de courant admissible des câbles d'alimentation
est adaptée et qu’ils sont protégés par un fusible adapté.
Dans des toilettes ou autre lieu d’aisance, le dispositif doit être
monté de telle sorte qu’aucune pièce ne puisse être accessible par
une personne utilisant une baignoire ou une douche fixées au sol.
Un sectionneur doit être installé à l'extérieur des toilettes ou autre
lieu d'aisance, près de la porte d'entrée.
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissance, sauf
si elles sont surveillées ou si elles ont reçu des instructions concernant
l’utilisation de l
Cet appareil de chauffage n’est pas équipé d’un dispositif permettant
de contrôler la température de la pièce. Ne pas utiliser cet appareil
de chauffage dans de petites pièces lorsqu'elles sont occupées par
des personnes se trouvant dans l’incapacité de quitter la pièce, sauf
si une supervision constante est assurée.
A
unités de connexion modulaire lors de la maintenance.
Modèles
Installation électrique
L’installation de cet appareil doit être effectuée par un électricien compétent,
conformément aux normes en vigueur dans votre pays concernant les câblages
électriques.
Barrières thermiques compactes Dimplex
Modèles CAB10E, CAB15E, CAB10W
DAB10E, DAB15E, DAB10W
(5)
Positions de fixation
Cet appareil peut être monté à un mur ou fixé à un plafond - voir la figure 3 pour
connaître les différentes positions de fixation et les sections relatives au montage
ci-dessous pour les instructions de fixation détaillées. Une distance minimale de
100 mm est nécessaire entre le haut de l’appareil et le plafond (voir élément « a »,
figure 1)
aussi minime que possible
Montage mural
En se guidant par rapport au support de montage mural (voir figure 2), marquer les
positions des trous sur le mur (une hauteur minimale de 2,0 mètres est requise entre
le niveau du sol et le bas du support). Positionner le support de sorte que la sortie
d’air des barrières d’air installées soit aussi proche que possible du haut de la porte,
sans qu’elle ne soit bloquée une fois l’installation terminée.
Percer des trous dans les murs en béton ou en brique puis les boucher (vérifier que
le support est à niveau à l’aide d’un niveau à bulle, voir « x », figure 2) à l’aide de
mèches en fibre de calibre 8 Rawlplug. Les chevilles doivent être enfoncées dans
la partie pleine du mur et pas simplement dans la couche de plâtre.
En cas de fixation sur des murs « à panneaux », le support mural doit être fixé au
système à ossature murale à l’aide de vis en bois n°8 ou selon une méthode de
fixation aussi solide.
Une fois le support mural installé, la barrière d’air peut être fixée comme indiqué à la
figure 3a.
Montage au plafond
Le montage au plafond d’un produit peut être effectué à l’aide de chevilles filetées
introduites dans le panneau supérieur de la barrière d’air et d’une tige d’acier
filetée M8 adéquate ou de supports similaires de force suffisante ; voir figure 3b.
Branchement électrique
T
électrique et les connexions de commande sont effectuées comme indiqué à la
figure 6. Un sectionneur local adapté doit être installé dans le circuit d’alimentation
électrique, avec un écartement de 3 mm minimum à chaque pôle.
Déposer les grilles de sortie (« x » et « y », figure 4) en détachant les attaches
rapides et articulant les pièces moulées comme illustré. Déposer le panneau inférieur
(« z », figure 4).
T - Après avoir retiré la partie « défonçable »
du panneau supérieur, insérer un câble d’alimentation approprié (voir « a », figure
6A) dans un presse-étoupe adéquat (non fourni) installé dans le panneau supérieur
et le fixer au bloc de jonction (voir « b », figure 6A).
T -
Après avoir retiré la partie « défonçable » du panneau supérieur, insérer un câble
d’alimentation approprié (voir « a » sur la Fig. 6B ) dans un presse-étoupe adéquat (non
fourni) installé dans le panneau supérieur et le fixer au bloc de jonction (voir «
la Fig. 6B ).
T - Un câble pour panneau de commande (CA
(réf. de kit - CABC5 pour les modèles à chauffage électrique ou CABC6 pour les
modèles chauffés à l’eau ou à température ambiante) peut être inséré de la même
façon dans le panneau supérieur et branché à la carte de circuit imprimé comme
illustré sur les Fig. 6A et 6B . Pour utiliser l’appareil conjointement à un commutateur
de porte, un commutateur normalement ouvert doit être raccordé au besoin,
conformément aux Fig. 7 et 8 .
Remarque : En cas d’utilisation d’un commutateur de porte, un câble à 2 conducteurs
(basse tension) est nécessaire entre le commutateur de porte et les rideaux d’air.
Pour raccorder l’appareil à un système de gestion énergétique de bâtiment, effectuer
les branchements comme indiqué sur les Fig. 7 et 8 , selon les besoins. S’assurer
que le rideau d'air est correctement fixé et que les câbles d’alimentation sont
correctement attachés avant d’utiliser l’appareil.
Branchement à l’eau
Les modèles conçus pour être utilisés conjointement à une alimentation en eau
chaude à basse pression doivent être branchés individuellement (en circuit parallèle)
aux canalisations d’alimentation et de retour. Les branchements (voir
« a », figure 5) sont les suivants. Les robinets d’isolement, ½ in. BSPT (série CAB)
et ¾ in. BSPT (série DAB) (voir « b », figure 5) doivent être installés aussi près que
possible des points de connexion de la barrière d’air. Pour la mise en service, des
soupapes de purge d’air (voir « c », figure 5) sont installées sur le serpentin, lequel
est accessible en retirant le panneau inférieur et la grille d’admission, voir figure 4.
L’orifice de purge (voir « d », figure 5) est également accessible lorsque la grille et
le panneau inférieur sont déposés.
Les conditions maximales d’alimentation en eau sont de 125 °C et 8 bar.
Pour faciliter l'installation, les connexions du serpentin d'eau peuvent être déplacées
sur le côté de l'appareil. Après avoir retiré le serpentin d'eau et les parties défonçables,
le serpentin d'eau peut être de nouveau inséré dans le sens souhaité. Suivre cette
procédure avant de monter l'appareil.
TEMPÉRA
CAB10A - 220-240 V ~1PN 0, 3 15,5 2
CAB15A
- 220-240 V ~1PN 0,5 21,5 2
DAB10A
- 220-240 V ~1PN 1,5 21,5 4
DAB15A
- 220-240 V ~1PN 2,3 27,5 4
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
CAB10E 4,5 / 9,0 380-415 ~3PN 1 20,5 2
CAB15E 6,75 / 13,5 380-415 2 2 2,7
DAB10E 6,0 / 12,0 380-415 V ~3PN 1 26,5 4,0
DAB15E 9,0 / 18,0 380-415 27 3 4,0
CHAUFFAGE À L’EAU (à 82/71 °C – eau chaude à basse pression)**
CAB10W 9,0 220-240 V ~1PN 0,3 17,7 2,
CAB15W 13,5 220-240 V ~1PN 0, 24,6 2,
DAB10W 12,0 220-240 V ~1PN 1, 24,7 4,
DAB15W 18,0 220-240 V ~1PN 2, 31,9 4,
Modèle
Puissance
calorifique
kW
Alimentation
électrique
Charge
électrique
A
Poids
kg
Poids
maximal
installé
m
