0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Leistungszahl (incl. Pumpenleistungsanteil)
Coefficient of performance (incl. power input to pump)
Coefficient de performance (y compris part de consommation de la pompe)
max.
min.
LuŌeintriƩstemperatur in [°C] / Air inlet temperature in [°C]
Température d'entrée d'air en [°C]
0
1
2
3
4
5
6
-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
LuŌeintriƩstemperatur in [°C] / Air inlet temperature in [°C]
Température d'entrée d'air en [°C]
max.
min.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Die maximalen Vorlauftemperaturen werden beim
geforderten Mindestheizwasserdurchfluss erreicht.
The maximum flow temperatures are achieved
at th specific minimum heating water flow.
Les températures départ maximales sont atteintes en cas
de débit minimum d‘eau de cahuffage donne
WasseraustriƩ(+/- 2 K)
Water outlet (+/- 2 K)
de sorƟe de l'eau (+/- 2 K)
* min. WassereintriƩ (+2K / -0K)
* min. water inlet (+2K / -0K)
* min. d' entrèe de l'eau (+2 / -0K)/- 2
LuŌeintriƩstemperatur in [°C] / Air inlet temperature in [°C]
Température d'entrée d'air en [°C]
Leistungsaufnahme (incl. Pumpenleistungsanteil) [kW]
Power consumpƟon in [kW] (incl. power input to pump)
ConsommaƟon de puissance in [kW] (y compris part de consommaƟon de la pompe)
WasseraustriƩstemperatur in [°C]
Water outlet temperature in [°C]
Température de sorƟe de l'eau en [°C]
