23
Element de charge
Poids
Element de decharge
Chauffage additional
Ventilateur
Oplaadgedeelte
Gewicht
Ontlaadgedeelte
dagelemet
Ventilator
Carga
Peso
Descarga
Calefacción adicinal
Ventilador
F NL E
16. Côte droit
Introduire le rebord latéral du couver-
cle de compartiment central entre l’i-
solation latérale et le panneau en tôle.
Appliquer fermenemt le couvercle et
le fixer sur le panneau en tôle droit à
l’aide de 2 vis.
17. Branchement des éléments chauf-
fants
Brancher les connecteurs matérialisés
aux extrémités des éléments chauf-
fants.
La cloison intermédiaire porte égale-
ment des répères correspondants.
Fixer les câbles libres avec des atta-
ches.
18. Coller la plaquette de rendement
(dans l’emballage) dans la case libre
de la plaque caractéristique de l’ap-
pareil de chauffage (voir figure).
16. Rechterzijde
De zij-overslag van het kerncomparti-
mentdeksel moet worden geplaatst
tussen de zijwarmte-isolatie en het
wandpaneel. Het deksel dient stevig
met twee schroeven aan het rechter-
wandpaneel te worden bevestigd.
17. Verbind de verwarmingselemen-
ten.
Verbind de genummerde aansluitdra-
den met de stekkerverbindingen van
de elementen. Op de tussenwand
naast de elementen is er eveneens
een overeenkomstige nummering
voorzien. Breng de bedrading bijeen
met de meegeleverde kabelbandjes.
18. Het vermogenplaatje van de ver-
warmingselementen op de vrije ruim-
te van de kernplaat kleven (zie afbeel-
ding).
16. Lado derecho
El doblez lateral de la cubierta del
compartimiento matriz se debe colo-
car entre el costado del aislamiento
térmico y el entrepaño de la pared.
La cubierta del compartimiento matriz
se debe sujetar firmemente con dos
tornillos al entrepaño derecho de la
pared.
17. Conéctense los elementos calorífi-
cos.
Únanse los conectores identificados
con los extremos de los elementos
caloríficos.
El panel intermedio también cuenta
con las identificaciones del conector.
Sujétense los cables sueltos con amar-
res apropiados.
18. Péguese la placa de funcio-
namiento y puesta al día (en el paque-
te) en el sitio a efecto en la placa de
identificación (véase el diagrama).
