15
TÜRKÇE
Genel Güvenlik Kuralları
DİKKAT! Tüm talimatları okuyun. Aşağıda listelenen talimatların herhangi birine uyulmaması, elektrik şokuna, yangına
ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir. Aşağıda sıralanan tüm uyarılarda kullanılan "elektrikli alet" terimi, prizden çalışan
(kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz anlamındadır.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN.
Çalışma alanı güvenliği
1. Çalışma alanını temiz tutun ve iyi aydınlatın. Karışık ve
karanlık çalışma alanları kazalara davetiye çıkarır.
2. Elektrikli aletleri çabuk tutuşan sıvıların, gazların ya da
tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın.
Elektrikli aletler tozları ya da gazları tutuşturabilecek
kıvılcımlar çıkarır.
3. Elektrikli alet kullanırken çocukları ve seyredenleri
uzak tutun. Dikkatinizin başka tarafa çekilmesi kontrolü
kaybetmenize neden olabilir.
Elektrik güvenliği
4. Elektrikli aletlerin fişleri prize uygun olmalıdır. Fişlerde
herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın. Topraklı
elektrikli aletlerle fiş adaptörleri kullanmayın. Üstünde
değişiklik yapılmamış fişler ve bunlara uygun prizler
elektrik çarpma riskini azaltır.
5. Topraklı borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları
gibi yüzeylere vücut temasından kaçının. Vücudunuz
toprak hattıyla temas ettiğinde elektrik çarpma riski artar.
6. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslak koşullara maruz
bırakmayın. Bir elektrikli aletin içine su girmesi elektrik
çarpma riskini artırır.
7. Kordonu kötü kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak,
çekmek ya da fişten çekmek için asla kordonunu
kullanmayın. Kordonu ısıdan, yağdan, keskin
kenarlardan ya da hareketli parçalardan uzak tutun.
Hasar görmüş ya da dolaşmış kordonlar elektrik şoku
riskini artırır.
8. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken, açık havada
kullanılmaya uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık
havada kullanılmaya uygun bir uzatma kablosunu
kullanmak elektrik çarpma riskini azaltır.
Kişisel güvenlik
9. Bir elektrikli aleti kullanırken tetikte olun, ne
yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın.
Yorgunken, uyuşturucu maddelerin, alkolün ya da
ilaçların etkisi altındayken bir elektrikli alet
kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık
dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.
10. Koruyucu donanım kullanın. Daima koruyucu gözlük
takın. Uygun koşullarda kullanılan toz maskeleri, altı
kaymayan emniyetli ayakkabılar, sert başlıklar ya da
koruyucu kulaklık gibi güvenlik malzemeleri yaralanmaları
önler.
11. Aletin yanlışlıkla çalışmasını önleyin. Aleti prize
takmadan önce açma/kapatma şalterinin "off" (kapalı)
konumunda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri
parmağınız şalterin üzerindeyken taşımak ya da şalter
açık konumundayken prize takmak kazalara davetiye
çıkarır.
12. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce üstünde ayar
anahtarı varsa çıkarın. Elektrikli aletin hareketli bir
parçasına takılı kalan bir anahtar yaralanmalara yol
açabilir.
13. Fazla ileriye uzanmaya çalışmayın. Her zaman yere
sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu beklenmedik
durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol etmenizi sağlar.
14. İşe uygun giyinin. Bol giysiler ya da sallanan takılar
kullanmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi
hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar ya
da uzun saçlar hareketli parçalara kapılabilir.
15. Toz çekme ve toplama imkanlarının bağlanması için
araçlar sağlanmışsa, bunların bağlanıp gerektiği
şekilde kullanılmasını sağlayın. Bu araçların
kullanılması toza bağlı tehlikeleri önler.
Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı
16. Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru
olan elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, işin
amaçlanan hızda daha iyi ve daha güvenli yapılmasını
sağlar.
17. Açma/kapatma şalteri çalışmayan elektrikli aleti
kullanmayın. Açma/kapatma şalteri kontrol edilemeyen
bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır.
18. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar
değiştirmeden ya da elektrikli aletleri kaldırmadan
önce fişlerini prizden çekin ve/veya bataryalarını
çıkarın. Bu önleyici güvenlik önlemleri elektrikli aletin
yanlışlıkla çalışma riskini azaltır.
19. Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların
ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti
tanımayan ya da bu talimatları bilmeyen kişilerin
elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli
aletlerin eğitimsiz kişiler tarafından kullanılması tehlikelidir.
20. Elektrikli aletleri bakımlı tutun. Hareketli parçalardaki
ayar bozukluklarını, tutuklukları, kırık parçaları ve
elektrikli aletlerin işleyişlerini etkileyebilecek diğer her
tür noktayı kontrol edin. Hasarlı bir elektrikli aleti
kullanmadan önce tamir ettirin. Birçok kazaya bakımı iyi
yapılmamış elektrikli aletler neden olur.
21. Uçları temiz ve keskin tutun. Kesici kenarları keskin ve
bakımı iyi yapılmış bıçaklar daha az takılma yapar ve daha
kolay kontrol edilir.
22. Elektrikli aleti, aksesuarlarını, uçlarını vs., yapılacak
işi ve çalışma koşullarını göz önünde bulundurarak ve
ilgili tipteki elektrikli alet için öngörüldüğü şekilde ve
bu talimatlara uygun olarak kullanın. Elektrikli aletin
kullanım amacı dışında kullanılması tehlikeli durumlara yol
açabilir.
Servis
23. Elektrikli aletinizin bakım ve onarımını yetkili servis
elemanlarına yaptırın ve yalnızca orijinal parçaların
kullanılmasına dikkat edin. Böylece elektrikli aletin
güvenli kalmasını sağlamış olursunuz.
24. Yağlamaya ve aksesuar değiştirmeye ilişkin
talimatlara uyun.
25. Aletin saplarını daima kuru ve temiz tutun, saplara yağ
veya gres bulaşmasını önleyin.
