28
Le rapp ort de mélange cor rect est :
25:1, c'es t-à-dir e 25 par ties d 'essence po ur 1 par ti e d'huile.
NO TE :
P our p réparer l e mélang e d'essence et d'huile, m élangez d'ab ord toute l'huile dan s la
moitié de la quantit é d'esse nce requise, pu is ajoutez le reste de l' essence. Secou ez
bien le méla nge av ant de le v erser dans le réserv oir .
Il n'est pas r aisonnable d'a jouter plus d'huile à moteu r que la quanti té spécifié e
dans le but d'a ssurer la sécurité du fon ctionneme nt. Il en résult erait sim ple-
ment une plus grand e produc tion de ré sidus de comb ustio n, ce qui po lluerait
l'environnemen t et bouchera it la sor tie d'échapp ement da ns le cylindr e, ainsi
que le silen cieux. De plus, l a consom mation de carbu rant aug mentera it et le
rend ement dimi nuer ait.
Rangement du carburant
Les carburants ne peuvent être rangés que pour une pério de limité e. Le carburant et
les mélanges de carburant vieillissent. Le carburant et les mélanges de car bu rant
rangés pendant une pér iode trop long ue peuvent causer des problèmes de démar -
rage. Achet ez uniqu ement la quantité de carburant que vous prévoy e z consomme r
au cours des que lques mois à venir .
Rang ez le carbura nt de façon sûre, dans un en droit sec et uni quem ent dan s
des c ontenant s homol ogués.
ÉVITEZ LE CONT ACT A V EC LA PEA U ET LES YEUX
Les prod uits à ba se d'huile m inérale d égraissent la peau. La peau se de ssèche en
cas de cont act répété et prolongé av ec ces sub stances. Diverses m aladies de la
peau peu vent en résulter. De plus, cer taine s réactions all ergiques o nt été identifi ées.
Les yeux peuvent êtr e irrités au contact de l' huile. Si l'huile pé nètre dans vos y eux,
rin cez-les immé diateme nt à l'e au claire.
Si l' irrita tion des yeux persis te, c onsult ez immé diatem ent un mé decin !
Huile à c haîne
Utilisez une huile av ec additif d'adhérence pour graisser la chaîne et le
guide- chaîne. L'addit if d'adhé rence emp êche l'huile de se détach er de
la chaîn e trop rapid ement.
Nous conseil lons l'u tili sation d' une hui le à chaî ne biod égrad able pour
assurer l a protectio n de l'environn ement. Il se p eut que l es réglemen -
tations locale s exigent l'utilisation d 'une huile b iodégradable.
L'huile à chaîne BIOT OP vendue p ar DOLMAR est comp osée d'hu iles végé tales spé-
ciales et es t 100% bio dégradable. BIOT OP a reçu “l' ange bleu” (Blau er Umwelt-
schutz-E ngel), signifi ant qu'elle excelle d u point de vue environ nemental ( RAL UZ
48).
L'huile à ch aîne BIOT OP est disponible da ns les format s suivants :
1 l N° de command e 980 008 210
5 l N° de command e 980 008 211
L'huile bio dégradable ne se conser ve que pend ant un temps li mité.
Elle doit être utilisée d ans les 2 années qui su iv e nt sa date de fabrica-
tio n (imprimé e sur le conten ant).
Note importante su r les huiles à chaî ne biodégradabl es :
Si vous prévoy e z laisser la t ronçonneu se inutilisée pour une pér iode pro longée, vid ez
le réser voir d'huile et versez une petite quan tité d'huile à mot eur nor male (SA E 30),
puis faites fonc tionner la tronçonne use un i nstant. Ce la est nécessaire pour évacue r
tout restan t d'huile biodégrad able du réser voir d'huile, du système de co nduite
d'huile, de la chaî ne et du g uide-chaîn e, puisque plusi eurs de ces huiles ont ten-
dance à l aisser d'épa is résid us av ec le temps, ce qui peut endom mager la po mpe à
huile e t d'autres pièces.
La prochaine fois que vous utiliserez la tronçonneuse, remp lissez à nouveau le réser-
voir d'huile à chaîne BIO TOP . Les dommages résulta nt de l'utilisa tion d'huile usagée
ou d'hui le à chaîn e inappro prié e ne sont p as couver ts par la g arantie.
V otre rev endeur vous fournira des informations sur l'utilisation de l'huile à chaîne.
N'UTILISEZ JAMAIS D'HUILE USA GÉE (Fig. 38)
L'huile usagée es t très d angereuse pour l'environ nement.
L'huile usagée con tient bea ucoup de p roduits cancé rigènes. Le s résidus d e l'huile
usagé e sont le r ésultat d 'une grande usure de la pompe à huile et du disp ositif de
sciage.
Les domma ges résultan t de l'utilisa tion d'hui le usagée ou d'h uile à chaîne i nappro-
pri ée ne sont pas couver ts par la garantie.
V otre rev endeur vous fournira des informations sur l'utilisation de l'huile à chaîne.
ÉVITEZ LE CONT ACT A V EC LA PEA U ET LES YEUX
Les prod uits à ba se d'huile m inérale d égraissent la peau. La peau se de ssèche en
cas de cont act répété et prolongé av ec ces sub stances. Diverses m aladies de la
peau peu vent en résulter. De plus, cer taine s réactions all ergiques o nt été identifi ées.
Les yeux peuvent êtr e irrités au contact de l' huile. Si l'huile pé nètre dans vos y eux,
rin cez-les immé diateme nt à l'e au claire.
Si l' irrita tion des yeux persis te, c onsult ez immé diatem ent un mé decin !
Remp lissag e (Fig. 39)
RESPECTEZ L ES CONSIGNES DE SÉCURITÉ !
Soy ez pruden t et attenti f lorsqu e vous manipule z les carb urants.
Le mo teur doit être arr êté !
Nettoyez bien le pour tour des bouchons, pou r éviter que l es saletés ne pén ètrent
dans l e réserv oir à ca rbu rant ou à huil e.
Dévissez le bouchon et remplissez l e réser voir de carburant (mél ange carburant/
huile) ou d'huile à chaîne, selon le cas. V ersez jusqu 'au bord infé rieur du goulot de
rempli ssage. Prenez g arde de renverser le carburan t ou l'huil e à chaîne !
Resse rrez à fond le bouch on du ré servoir à carb uran t.
Nett oyez le bouchon vissé et le réservoir après le r emplissag e.
Graiss age de la chaî ne
Il doit tou jours y avoir assez d'huile à chaîne dans l e réser voir d'huile
à chaî ne pour as surer le graissag e adéquat de la ch aîne pend ant
l'util isation. Un r éser v o ir plein assu re environ une d emi-heure de
fonctionnement co ntinu. En cours de travail, vérifiez qu e le réser voir
contient encore ass ez d'hu ile à chaîn e, et remp lissez-le a u besoi n.
V ous devez arrê ter le mot eur avant de fa ire cette v érificat ion !
1 mél ange de carb urant /huil e
2 huile à chaîne
Dosage du graissa ge de la chaîne (Fi g. 40)
Le mote ur doit êt re arrêté .
V ous pouvez régler le débit d'alim entation de l a pompe à huile a vec
la vis de régla ge (1). Le régla ge de la quanti té d'huile s'effectue avec
la clé combinée.
P o ur assurer le bo n f o nctionneme nt de la pompe à huile, il faut net-
toyer régulière ment la rainure de guidage d'huile au niveau d u car ter
(2) et l'orif ice d'en trée d' huile dans le gu ide-c haîne (3 ). (Fig. 41 )
Vérification du g raissage de la chaîne (Fig. 42)
Ne trava illez jama is av ec une tronçonneu se dont la chaîne n'est pas bien graissée.
Autrement la durée de ser vice de la chaîne et du guid e-chaîne s era réd uite.
Av ant de comm encer le trav ai l, vérifi ez le nivea u d'huile d ans le réser voir , ainsi que le
débit d'huile.
Procéd ez comme suit pour vérifi er le d ébit d'huil e : Déma rrez la t ronçonneu se (voir
"Démar rage du mo teur").
F ait es tour ner la t ronçonneuse e nviron 15 cm a u-dessus d' une souche ou du sol
(cho isir une base adéq uate).
Si le graissag e est su ffisant, vous verrez une légère trace d'huile puisque de l'huile se
détache ra du disposi tif de sciage. T enez compte du sens dans lequel le vent souffle
et év itez de vous exposer i nutilement à l' huile pr ojetée !
Note :
Après l'a rrêt de la tro nçonneuse il est norm al que de p etites quantité s d'huile à
chaîne s 'écoulent du système de conduite d'hu ile, du guide-chaîn e et de la chaîne
pendan t un cer ta in temps. Il ne s'agit pa s d'un défaut de fabricati on !
P osez l a tronço nneuse su r une surface ad équate.
Démarra ge du moteur (Fi g. 43)
Ne dé marrez pas la tron çonneuse avant de l'avoir comp lèteme nt mont ée et
vérifi ée !
Éloi gnez-v ous d' au moins 3 m par r apport à l'endr oit où v ous av ez re mpli la tr onçon-
neus e.
Assure z-vous d'av o ir une bo nne assise, et posez la scie sur le sol de sor te que la
chaîne n 'entre pa s en contact av ec q uoi que ce soit.
Activez le fr ein de chaîne (blocag e).
Saisi ssez la poignée arri ère fermemen t d'une mai n et maint enez solid ement la tro n-
çonneuse contre le sol. Appuyez un geno u contre la poignée ar rière.
IMPO RT ANT : Le le vier de l'étrangl eur (5) est couplé avec le levier à gaz (1). I l
revient automa tiquement en pos ition initial e sur pr ession du levier à g az.
Si vous appu yez sur le le vie r à gaz avant que le moteur n'ait dém arré, i l f a udra rame-
ner l e levier de l'étra ngleur (5) sur la posi tion app ropriée. (Fig. 44 )
Déma rrage à f roi d :
P ouss ez le bo uton co ur t-c ircuit eur (3) v er s l'av ant .
T o ur nez l e levier de l'étran gleur (5) en position .
Appuyez sur la pompe d'amorçag e de 7 à 10 fois.
Tirez l entement le cordon de démarrage (4) jusqu'à ce que vous sent iez une résis-
tance (l e piston s e trouve juste av ant l e point mo r t haut). (F ig. 44)
Continu ez alors de tirer , avec des g estes r apides et puissan ts. Le moteur dé mar-
rera aprè s 2 à 4 essais et continuera alo rs de tour ner (à b asse tempéra ture il faudra
peut-êt re tire r plusieu rs fois).
A TTENTION : Ne tirez pas le cordo n de démarrage sur plus d'environ 50 cm, et
ramenez- le manuelle ment. P o ur assurer le bon dém arrage effica ce, il est impo rt ant
de tirer sur le co rdon de démarrage d'u n geste rapi de et pu issant.
Dès q ue le mote ur se met à tour ner sans heur t, appu yez doucement sur le levier à
gaz (1) une fois (saisissez la poignée et le bouto n de v erro uillage de sécurité (2) libé-
rera l e levier à gaz) pour ram ener le levier de l' étrangleur (5) en position initiale et
faire tourner le moteur au ralenti. (Fi g. 44)
Relâch ez alors le frein de chaîne
.
Démarrage à ch aud
Suivez la pr océdure dé crite pou r le dém arrage à froi d, mais pl acez le levier de l'ét ran-
gleu r (5) en positi on . (F ig. 44)
Impo rtant : Si le m oteur s 'arrêt e parce que le réserv oir de ca rbu rant es t comp lète-
ment vi de, appuyez sur la pompe d 'amorç age de 7 à 10 fois. (Fig. 44)
Arrêt du moteur
Mettez le bouton co ur t-circuite ur (3) en position d'a rrêt ("STOP"). (Fig. 44)