2
Inhoudsopgave Pag ina
EU-conformiteitsverklaring ......................................................................... 2
V erpakk ing ......................................................................................................... 2
Omvang van de lev ering ..............................................................................3
Symbolen ...........................................................................................................3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Algemene voorzorgsmaatr egelen .....................................................4
Beschermingsuitrusting ........................................................................ 4
Brandstoen en bijtanken .................................................................... 5
Ingebruikneming .....................................................................................5
T erugslag (“Kickback ”) ...........................................................................6
W erkomstandigheden en –technieken ....................................... 6-7
T ransport en opslag ................................................................................8
Onderhoud .................................................................................................8
Eerste hulp (EHBO) .................................................................................. 8
T echnische specicaties ................................................................................9
Benaming van de onderdelen ....................................................................9
INGEBRUIKNEMING
Montage van de zaaggeleider en zaagketting ....................10-11
Zaagketting spannen ..................................................................... 11-12
Kettingrem ..................................................................... .......................... 12
Brandstoen/ Bijtanken ............................................................... 13-14
Zaagkettingsmering afstellen .......................................................... 15
Zaagkettingsmering controleren ..................................................... 15
Motor starten .......................................................................................... 16
Koude start .............................................................................................. 16
W arme star t ............................................................................................. 16
Afzetten van de mot or ..................................................................... ... 16
Kettingrem contr oleren ....................................................................... 17
Carburator afst ellen ..................................................................................... 17
ONDERHOUD
Zaagketting slijpen .................................................................... .... 18-19
Remband en kettingwielkast schoonmaken .............................. 20
V erva ngen va n d e b esc herm hul s v oor de ket tin gva nge r ... ... ... .20
Zaaggeleider schoonmaken, het kettingwiel smeren ............ 20
Zaagketting vervangen ...................................................................... 21
V ervangen van het kettingwiel ....................................................... 21
Brandstolter vervangen .................................................................. 21
Luchtlter schoonmaken ................................................................... 21
Bougie vervangen ..................................................................... ........... 22
Starterk abel vervangen ...................................................................... 22
T erughaalv eer-cassette vernieuwen .............................................. 23
Uitlaat en knalpot schoonmaken .................................................... 23
Cilindermotorruimte schoonmaken .............................................. 23
Instructies voor periodiek onderhoud ........................................... 24
Ser vice, onder delen en garantie ....................................................... 24-25
Problemen oplossen ................................................................................... 25
Uittreksel uit de lijst met onderdelen ................................................... 26
Accessoir es ..................................................................... ......................... 26
V erpakk ing
T er b es ch er m in g teg en t ra ns po r t sc ha de wo rd t uw D OL MAR -
kettingzaag in een doos uit versterkt kar ton geleverd .
Kar ton is een basisg rondstof . De doos is geschikt om, bijvoorbeeld
via de oud-papierhandel, gerecycled te worden. De doos is ook
geschikt om opnieuw als verpakk ing gebruikt te wor den.
E U -c o n f o r m i t e i t s v e r kl a r i n g
D e o nd e r g e t ek e n d e n T am i r o Ki s h i m a e n Ra i n e r B er gf e l d ge m a c h t i g d
d o o r D OL M A R Gm b H , v er kl a r e n hi e r m e d e , d a t de ap p a r a t e n va n he t
m e r k DO L M AR ,
T y p e : 1 72
E U - m o de l ke u r i ng s at t es t N r .:
Motorkettingzaag P S - 3 4 1 0 4811004.12002
v e r v a a rd i gd d o or D O L MA R G m b H , J e n f e l d e r S t r . 3 8 , D- 22 0 4 5 H a m b ur g ,
a a n d e fu n da m en t el e v e i l i g he i d s- e n ge zo n d h e id s ei s e n v a n d e de s be t r ef -
f e n de , E U- r i c ht l ij n en v ol do e n :
E U - m a ch i ne r i c ht l ij n 2006/42/EG, EU-EMV-richtlijn 2004/108/EG, Ge- EU-EMV-richtlijn 2004/108/EG, Ge - , Ge-
l u i d s em i ss i e 2 0 0 0/ 1 4/ E G .
T er vakkundige realisering van de i n dez e EU -richtlijne n v ervatte
e is e n zi j n do o r s l a gg e v e n d de vo l g e n d e no r m e n al s g r o n d sl a g g e no-
me n: E N IS O 1 16 8 1- 1 , E N I SO 1 1 68 1 -2 , EN 14 98 2, EN 61 00 0- 4 -2 ,
E N 6 1 00 0 -4 - 3 , C I SP R 1 2 .
H e t c o n f o r m i t ei t s be o or de l i ng s p r o c é d é 2 0 0 0 / 14 / E G i s v o lg e n s a p p e nd i x
V do or g ev oe r d . He t ge me t en p e i l v a n ge l u id s v e r m o g e n (L
wa
) be dr a ag t
1 0 6 dB ( A ) . H e t g e g a r an d e er de pe i l v a n g e l u i ds v er m og e n ( L
d
) i s 10 8 d B (A ).
De EU- ty pe ke uri ng werd uit ge voer d do or : D E K R A T es t i n g a n d
C e r t i f i c a t i o n G m b H ( 2 1 4 0 ) , E n d e r s t r a ß e 9 2 b , D - 0 1 2 7 7
Dr e sd e n.
D e t e c h ni s ch e d o cu m e nt a ti e w o r dt b e wa a rd b i j D O L MA R G m b H , A b t ei -
l u n g FZ , J e n f e l d e r S t r aß e 3 8 , D - 2 2 04 5 H a m bu r g
H a m b u g , d e n 20.6.2012 v oo r D O LM AR G mb H
T am ir o K i s hi m a R a i n e r Be r gf el d
D i r ec t e u r D i r ec t e u r
H a r t e l i j k d a n k v o o r u w a a n k o o p v a n d i t
DO L M A R - p r o du ct !
Ge f el i c it e e r d me t u w ke u z e v o o r de z e D O L M A R - k e t t i ng z a a g ! W i j h e b b e n
er a l le ve rt ro u w en i n d a t u t ev r ed e n zu l t z ij n u w aa n ko op .
He t mod e l PS- 34 1 0 is ee n uit e rs t lic h te en han di ge ket ti ng z aa g . De
PS -3 4 10 mo de ll e n z ij n s pe ci a al vo o r b oo mc h ir ur g i e e n bo o m v erz o r -
gi n g on t wi kke l d . Da a ro m m oe t en de z e mo t or za g en u i ts lu i te n d do o r
„m ot o rz aa g be st u ur d er s m et e xt r a sch o li ng v o o r het w e rk en in h e f- o f
la dd e rk oo i en , re s p . b e ke nd zij n m e t de t o u wkl im t e ch ni e k“ wor d e n
be di e nd .
De ket ti n gz aa g kan gem a kke l ij k en met wei n ig ins pa n ni ng bed i en d
w or d en om da t : h et de bi e t v an de sm ee r o li e v o or de ke tt i ng a u to m a-
ti sc h ge r eg e ld w or d t, d e e le k tr o ni s ch e o n ts t eki n g o nd e rh ou ds a rm
is , de zaa g ui t ge ru s t is me t ee n tr il li n ga bs o rb er e nd sy st e em voo r de
be sc h er mi n g v an de po l sg ew ri c ht e n e n o ok om d at de za a g v oo rz i en
is va n er go no m is ch e hen d el s en bed i en in g se le m en t en . Dez e vo or zi e-
ni ng e n mak en het we rk ee n v ou di g en ze ve rh og e n de wer kv e il i gh ei d .
He t mod e l P S -3 41 0 i s v o orz i en v a n de m o de rn s te v e il i gh e id sv o or zi e-
ni ng e n in ov e r ee n st e mm in g met de hui di g e st an d van de tec h ni ek en
he t v ol do e t aa n al le wet t el i jk e n a ti o na le en in t er na t io n al e ve i li g he id s -
v oo rs c hr if te n m .b .t. d e z e kla s se v a n w e rk tu ig e n.
De b es c he rm e nd e ma a tr e g el en o m v a tt e n: h an d be sc h er me r s aa n d e
be id e ha nd g re p en , han d gr e p en me t een go ed e gri p , v ei li g he id s za ag -
ge le i de r en -ke t ti ng me t aut o ma t is ch e ket t in g r em . De ket ti n gr e m kan
me t de han d be di en d w o r de n o f aut om a ti s ch in we rki n g tr ed e n, doo r
de ter u gs la g kra c ht (in ert i e) , in he t ge va l va n ee n „kic kb ac k “ (t er ug s la g)
ti jd e ns ee n v er k ee r d za a gm a no e uv r e .
Om u w p e rs oo n li j ke v ei l ig he i d t e w aa rb o r ge n e n e en o pt im a al f un ct io-
ne r en en opt im a le be sc hi kb aa rh e id va n uw nie u w e mo t or k e tt i ng za a g
te ga r an de r e n, v e rz o ek en wi j u h e t v ol ge n de :
L ee s t u v o o r de ee rs t e in ge br u ikn am e v a n de m o to rz a ag d e z e ge-
br ui k sa a n wi jz i ng zo rg v ul di g doo r en ne em b es li s t al l e ve i li gh e id s vo o r-
sc hr i ft en i n a ch t !
Ni et in a ch t n e mi n g kan le v en sg e va ar l ij ke ve rw on d in ge n
v er o or za ke n !