Bedienungsanleitung Domena xl 2 (Seite 23 von 40) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch)

322800

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

- 23 -

GERÄUSCHE

Um eine gleichmäßige Dampfleistung zu gewährleisten, ist Ihr Bügelgerät mit

einer Pumpe ausgestattet. Diese macht sich bemerkbar, sobald Sie die Dampftaste

des Bügeleisens drücken. Unter gewissen Bedingungen hört man sie deutlicher:

- bei der ersten Inbetriebnahme

- wenn der Wassertank leer ist

- bei jedem Austauschen der Kalkfilter-Kartusche.

Während des Betriebs ist das Surren der Pumpe normal.

NOISE

To ensure regular steam output performance, your unit is equipped with a pump

which is activated each time the steam trigger is pressed. It is loudest when there

is no water in the system e.g.:

- the appliance is used for the first time

- the water tank is empty

- the anti-scale cartridge has just been changed.

During normal use the pump has a gentle humming sound.

• Das Eisen kann bei vertikalem Bügeln auch senkrecht gehalten

werden, um hängende Kleidung oder Gardinen zu glätten.

• Dabei das Bügeleisen von oben nach unten führen und

mehrmals die Dampfstoßtaste drücken.

• Am besten das zu dämpfende Stück glatt gespannt halten. Die

Bügelqualität hängt von der Art des Gewebes ab.

VERTIKALES BÜGELN

ABNEHMBARE ABSTELLPLATTE

• Your iron can also be used vertically to steam clothing on

hangers or curtains in situ etc.

• Move the iron from top to bottom, keeping the steam button

pressed. For best results, the material to be steamed should be

taught.

• The results vary according to the type of fabric.

• To remove the ironing rest from the steam unit, simply lift it clear.

• You can put it down where you wish to rest the iron on.

• To put the ironing rest back on the unit, slide it gently into the

guides on the housing. Warning: make sure that the

ironing rest is securely in place before setting the iron

down on it, otherwise it may fall off.

Wear gloves when removing or replacing

the ironing rest when the appliance is hot.

VERTICAL IRONING

IRON REST

• Die Abstellplatte kann beliedig als Abstellfläche für das

Bügeleisen benutzt werden. Dazu schieben Sie sie einfach nach

oben von der Dampstation.

• Die Abstellplatte - an einem beliebigen Ort angebracht - dient

nach dem Gebrauch als Aufsatz für das Bügeleisen.

• Anbringen der Bügeleisen-Abstellplatte an der Dampfstation:

vorsichtig in den Kufen auf dem Gehäuse

entlang einschieben. Achten Sie dabei

darauf, dass die Abstellplatte fest sitzt,

damit das Bügeleisen, nicht hinunterfallen

kann.

Wenn Sie die Abstellplatte bei heißem Gerät

anbringen oder entfernen möchten, verw e n d e n

Sie Handschuhe oder einen To p f l a p p e n .

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Domena xl 2 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info