52
AFTER-SALES SERVICE • SERVICE APRÈS-
KUNDENDIENST • SERVIZIO ASSISTENZIA POST
• ASSISTÊNCIA PÓS-VEND
• СЕРВИСНАЯ СЛУ
POPRODEJNÍ SERVIS • EFTERMARKNAD • С
SERVİSİ • SERVIS NAKPOPRODAJNA SL
• ➽⚝㦜┰ •
ቿኲኜዙኒዙኰኖ
• ➽㈛㦜╨ • • ϊϴΒϟΔϣΪΧΪόΑ
FRANCE
Besoin d’assistance ?
Retrouvez-nous sur le site internet
http://www.domyos
connexion internet) ou contactez le
centre de relation clientèle
justicatif d’achat, au 0800 71 00 71
(appel gratuit depuis un poste xe en
France métr
ESP
¿Necesita asistencia?
Nos puede encontrar en el sitio web
http://www.domyos
conexión de internet) o contacte con
el centro de atención al cliente, c
el ticket de compra, a 914843981 para
ayudarle a abrir un dosier spv (servicio
de post venta, llamada gratuita desde
un telefono jo desde España).
IT
Hai bisogno di assistenza?
Ci puoi contattare dal sito
www.domy
dossier di assistenza post vendita. Se
non hai una connessione ad internet,
contatta il Servizio Clienti, munito
dello scontrino al num 199 122 326
(11,88 cent/euro al min. + IV
aiutare ad aprire una segnalazione
BELGIQUE
Besoin d’assistance ?
Retrouvez le service après vente sur
le site internet http://www.dom
be/sav (coût d’une connexion inter-
net) qui vous permet d’
demande d’assistance si besoin.
BELGIË / NEDERLAND
Bijstand nodig?
U vindt de dienst na verkoop terug
op de website http://nl.dom
sav (kost van internetverbinding). Hier
kan u een bijstandsaanvraag indienen
indien nodig.
PORTUGAL
Necessita de assitência?
Encontre-nos no site domyos.pt ou
nos contacte através do nosso Centro
de apoio técnico tendo em mãos uma
prova de compra (cartão Decathlon ou
factura de caixa) pelo número 800 919
970* Serviço pós venda gratuito para
os produtos Domy
garantia. *Chamada gratuita.
DEUTSCHLAND
Brauchen Sie Hilfe?
Sie nden uns auf der Internetseite:
www.Domy
ser Customer- Relationship -Center an
unter: 0049-7153-5759900
Halten Sie bitte Ihre Rechnung bereit.
₼⦌
⇯榏尐ソ┸⚦"
庆幎桽㒠ⅻ䤓几䵨
http://www.domyos
㒥㕷㓢㒠ⅻ䤓⏷⦌⏜忈⸱㦜䟄幬
4009-109-109ᇭ䂸氷㙟䯉 : 㕷㓢䟄幬
ⓜ庆㔍Ⓙ㌷䤓徼䓸⑼幐ᇭ
OTHER C
Need help?
Find us on our websit
com (cost of an internet connection)
or go to the front desk of one of the
stores where you bought the pr
with proof of purchase.
AUTRES P
Besoin d’assistance ?
Retrouvez-nous sur le site inter-
net www.domyos
connexion internet) ou présentez-vous
à l’accueil d’un magasin de l’
où vous avez acheté v
muni d’un justicatif d’achat.
OTROS P
¿Necesita asistencia?
Nos puede encontrar en el sitio web
www.domyos
de internet) o preséntese con el justi-
cante de compra en la recepción de
la tienda de la marca donde haya com-
prado el producto.
ANDERE LÄNDER
Brauchen Sie Hilfe?
Besuchen Sie unsere Internet-Site
www.domyos
netanschlusses) oder wenden Sie sich
an die Empfangsstelle des Geschäfts
der Marke, in welchem Sie Ihr Produkt
gekauft haben. Legen Sie bitte Ihren
Kaufnachweis vor
AL
Bisogno di assistenza?
Ci potete trovar
www.domyos
connessione Internet) o potete recarvi
all’accoglienza di un negozio del mar-
chio in cui avete comprato il pr
muniti di un giusticativo di acquisto
OVERIGE LANDEN
Nog vragen?
Raadpleeg onze internetsite www.do-
myos.c
of ga naar de ontvangstbalie van de
winkel waarin u het product heeft ge
kocht. Neem het aankoopbewijs mee.
OUTROS P
Precisa de assistência?
Contacte-nos através do site da Inter-
net www.domyos
ligação à Internet) ou dirija-se à recep-
ção da loja da marca onde adquiriu o
seu produto
provativo de compra.
INNE KRAJE
Potrzebujesz pomocy?
Znajdź nas na stronie internetow
www.domyos
połączenia internetowego) lub wraz
z dowodem zakupu zgłoś się do pun-
ktu obsługi sklepu rmowego lub tam,
gdzie dokonałeś zakupu produktu.
MÁS ORSZÁGOK
Segítségre van szüksége?
Keressen meg minket internetes
honlapunkon www.domyos
(internetcsatlakozás ára), vagy for-
duljon személyesen egyik üzletünk
vevőszolgálatához, amely üzletben
vásárolta a terméket, a vásárlási bizo-
nylattal.
ДРУГИЕ СТР
?
com (
)
,
AL
Avei nev
Ne putei găsi pe site-ul ww
com (preul unei conectări la internet)
sau vă putei prezenta la serviciul de
relaii cu clienii al magazinului rmei
de la care ai achiziionat produsul,
având asupra dumneavoastră do
cumpărării.
OST
Potrebujet
Nájdite si nás na internetových
stránkach ww
internetového pripojenia), alebo sa
obráťte na oddelenie styku so zákazní-
kom v obchode, kde ste svôj výrobok
zakúpili a popritom nezabudnite
predložiť doklad o kúpe.
OST
Potřebujet
Kontaktujte nás na našich interneto-
vých stránkách ww
(cena za internetové připojení) nebo
přijďte na recepci jedné z prodejen
značky, kde jste koupili váš výrobek, a
předložte doklad o nákupu.
ANDRA LÄNDER
Behöver du hjälp?
Hitta oss på hemsidan www.domyos
com (kostnad för internet-anslutning
tillkommer) eller gå till kundtjänsten i
butiken där du köpte produkten, med
ditt inköpsbevis.
ДРУГИ ДЪР
?
,
www.domyos
)
,
,
.
DİĞER ÜLKELER
Y
www.domyos
bize ulaşabilirsiniz (bir internet
bağlantı ücreti karşılığında) veya bir
satın alma kanıtı ile birlikte, ürünü
satın aldığınız mağazanın danışma
bölümüne başvurabilirsiniz.
OST
Potrebna vam je pomoć?
Pronađite nas na internetskoj str
www.domyos
za korištenje interneta) ili savjet
potražite u trgovini u kojoj ste kupili
proizvod, uz predočenje računa.
DRUGE DRŽA
Potrebujet
Obiščite našo spletno stran www.
domyos.c
izdelek kupili, pri čemer je potrebno
dokazilo o nakupu.
QUC GIA KHÁC
Cn h tr?
Hãy liên h vi chúng tôi qua trang
web www.domy
internet) hoc đn đi lý chính hãng
mà bn đã mua sn phm, mang theo
minh chng mua hàng
␅Ⅵ⦌⹅
榏尐ソ┸᧻
庆䤊棕 www.domyos㒠ⅻ勣
侊᧤㣽抩ₙ几忈䞷᧥㒥㛉サ徼䓸♠
䯷咂㌷徼ℶ❐䤓⟕ㄦ≰㋾✷幱⮓
✷幱ᇭ
ቀቑⅥቑ⦌
ኵወኴሯ㉔尐ቊሼሮ᧻
ኒኁእZZZGRP\RVFRPትሷ尶ሲ
ቃሸሧኁዐኜዙኪአእ㘴倩㠨ᇭ
ብሺሲቒ完❐律⏴ት峋㢝ሼቮብቑት
ሷ㖐♑ቑₙᇬር彆ሧₙስሧቂቃሧቂ
♥㔀ㄦር怙ሺሲቃሸሧᇭ
␅Ⅵ⦚⹅
榏尐ヺ┸᧻
嵚䤊椇 www.domyos咖㒠⊠勾
僺᧤㣽抩ₙ偁彊䞷᧥㒥㞫ヅ律䓸䤋
䯷咂㌷律彆䞱❐䤓⟕ㄦ䤓≰㋾嵽峱
壤嵽峱ᇭ
!"#$%"&'((()*+,-+.)/+,
01$212'%3
$4$56"#&4768'
!9&4768'
ϯήΧϝϭΩ
ˮΓΪϋΎδϣϰϟ·ΝΎΘΤΗϞϫ
ϲϧϭήΘϜϟϹΎϨόϗϮϣήΒϋϰϠϋϞμΗ
www.domyos
ϰϟ·ϪΟϮΗϭΖϧήΘϧϹΎΑϝΎμΗΔϔϠϜΗ
ϱάϟϭΞΘϨϤϟϪϨϣΖϳήΘηϱάϟϞΤϤϟ
ϰϠϋιήΣϭˬΔϛήθϟΔϣϼϋϪΑΪΟϮϳ
˯ήθϟΕΎΒΛ·ϢϳΪϘΗ
