www .doro.com
Plaats de simkaart en en de SD-kaart.
V erwijder de baerij als die al is geplaa tst.
A. Plaats de eers te SIM-kaart door de ze voorzichg
in de SIM1-sleuf te schuiven.
B. Plaats de tweede SIM-k aart door deze
voorzichg in de SIM2-sleuf te schuiv en.
NB Als u slechts één simkaart g ebruikt, raden wij
aan om SIM1 te gebruik en.
C.
Kijk waar de SD-k aarthouder zich
bevindt. Het toes tel werkt z owel met als zonder
SD-kaart.
GB
A
C
B
SIM
SIM
• Druk herhaaldelijk op een cijfert oets totdat het
gewens te tek en wordt w eergegev en. Wach t
enk ele seconden voordat u he t volgende tek en
invoert.
• Druk op * voor een lijst met speciale t ekens.
Kies het gew enste tek en met / en druk
op
OK
om dit tek en in te voer en.
• Gebruik
+
/
-
of
/ om de cursor binnen de
teks t te verplaatsen.
• Druk op # om te wisselen tussen hoof dleers,
kleine leer s en cijfer s.
• Houd # ingedrukt om de schrijaal t e
ver anderen.
Spellingshulp
In sommige talen k unt u een invoermethode me t
suggeses voor w oorden gebruik en.
1. Druk op
Menu
â
Instelling en
â
Berichten
â
Spellingshulp
.
2. Selecteer
Aan
om in te inschak elen of
Uit
om uit
te schak elen.
3. Druk op
OK
om te beves gen.
De standaar dtaal wordt door de simk aart bepaald.
4. TELEFOONBOEK
Er kunnen 100 in voeren met 3 tele foonnummers
voor elk e invoer in het t elefoonboek w orden
opgeslagen.
1. Druk op
Menu
â
â
â
.
2. V oer een
Naam
in voor de cont actpersoon,
zie T ekst inv oeren. V erwijder met
Wissen
.
3. Gebruik / om
,
Thuis
of
te selecter en en voer het telef oon-
nummer of de telef oonnummers in, inclusief het
netnummer .
4. Als u klaar bent, drukt u op
Opslaan
.
In gev al van letsel is het esseneel om z o snel
mogelijk over de ze inf ormae te beschikk en,
waardoor de o verlevingskansen k unnen toenemen.
V oeg voor uw eigen veiligheid een ICE -contact -
persoon toe. E erst ehulpverleners k unnen in nood-
gev allen aanvullende informa e, zoals medische
informa e en contactgeg evens van f amilie op uw
telef oon bekijken. Alle v elden zijn oponeel, maar
hoe meer informa e, hoe beter .
Quick Start GuideQuick Start Guide
1. Oormicrof oon
2. Display
3. Link er seleceknop
4. Oproepknop
5. Sneltoetsen
6. V oicemail
7. Interna onaal
toeg angsnummer/
symbolen
8. Microf oon
9. Sl/
Invoerme thode
10. Camerasnelt oets/
Foto mak en
11. Sneltoets bericht en
12. Oproep beëindig en /
Aan/Uit
13. Recht er selece-
knop
14. T oetsen voor
schuiven
15. Lampjes op de
telef oon
16. Flitser/Zaklamp
17. Camera
18. Luidsprek er
19. Assisten eknop
20. Headsetaansluing
21. Laadaansluing
22. V olumeregeling
23. Stekk ers voor lader
1. AAN DE SLAG
Pas op da t u uw nagels niet beschadigt bij het
verwijderen v an het baerijdeksel. Buig of dr aai
het baerijdek sel niet overmag, aangezien he t
hierdoor beschadigd k an rak en.
NB Zor g dat de contact en op de kaart omlaag zijn
gericht en dat u de a fgeknip te hoek plaatst z oals
in de aeelding. Zor g dat de contact en van de
kaart en niet worden bekr ast of gebogen. In dit
apparaa t past een micro-simkaart (3FF) en een
microSD-k aart.
Plaats de ba erij door deze in het ba erijvak te
schuiven met de con tacten rech ts omlaag. Plaats het
baerijdek sel terug.
VOORZICHTIG
Gebruik alleen de baerijen, lader en accessoir es
die voor dit speciek e model zijn goedgek eurd. Het
aansluiten van ander e accessoires kan g evaarlijk
zijn en de typegoedk euring en gar ane van de
telef oon kunnen erdoor k omen te v ervallen.
Als de baerij bijna leeg is, wor dt
weerg egeven en klinkt er een waar schuwingssignaal.
• Sluit de netadapt er aan op het stopcont act en op
de laadaansluing y .
we r aden u aan om de beschermfolie van
het display t e verwijderen om de leesbaarheid te
verbeter en.
2. LEER UW TELEFOON KENNEN
1. Houd de rode knop op de telefoon
ingedrukt om de tele foon in/uit te schak elen.
Bevesg me t
Ja
om uit te schak elen.
2. Als de simkaart geldig is, maar me t een pincode
(persoonlijk idenc aenummer) is beveiligd,
wordt
PIN
weerg egeven. V oer de pincode in en
druk op
OK
. V erwijder met
Wissen
.
NB Als u bij aanschaf van de simk aart geen pin- en
pukc ode hebt gekregen, moet u c ontact opnemen
met uw serviceprovider .
toont het aan tal res terende pinpogingen.
Als alle poging en zijn gebruikt, wordt
weerg egeven. De simkaart moe t met de pukcode
(persoonlijk e on tgrendelcode) w orden g edeblokkeer d.
1. V oer de pukcode in en be vesg met
OK
.
2. V oer een nieuwe pincode in en beves g met
OK
.
3. V oer de nieuwe pincode opnieuw in en beves g
met
OK
.
Als u de telef oon voor het eers t inschakelt, k unt u
de startwiz ard gebruik en voor het inst ellen van een
aantal basisins tellingen.
Als u wilt, kunt u de s tartwizar d ook later
uitvoeren.
De pijl (â ) gee de volg ende ace in de stapsge-
wijze ins truces aan. U kunt een ace beves gen
door op
OK
te drukk en. Als u een ope wilt
selecteren, k unt u bladeren of de ope mark eren
met / ; druk daarna op
OK
.
3. OPROEPEN
Bellen
1. V oer het telef oonnummer en het netnummer in.
V erwijder met
Wissen
.
2. Druk op om het nummer te kiez en. Druk
op
om de oproep te annuler en.
3. Druk op om de opr oep te beëindigen.
NB Gebruik voor int ernaonale oproepen aljd
+
vóór het landnummer voor een opmale w erking.
Druk twee k eer op * om de internaonale t oe-
gangscode
+
in te voer en.
mak en
1. Druk op
Naam
om het telef oonboek te openen.
2. Gebruik / om door het telef oonboek
te bladeren of druk op de t oets voor de eers te
leer v an de naam om snel te zoek en.
3. Druk op
â
Kies
of druk op om de
geselecteer de invoer te kie zen. Of druk op
T erug
om terug te g aan naar stand-by .
1. Klap de telef oon open en druk op om
de oproep te bean twoorden. Om de oproep t e
weiger en (beze oon), drukt u eerst op
om
het belsignaal uit te schak elen, waarna u op
W eigeren/
drukt of de telef oon dichtklapt.
U kunt ook op drukken om de opr oep
meteen t e weigeren.
2. Om de oproep te beëindig en, drukt u op
of klapt u de telef oon dicht.
Gebruik
+
/
-
of / om het geluidsv olume
jdens een oproep aan te passen. He t volume wordt
op het display aang egeven.
Sl is een vast pr oel waarbij de toets toon,
berichoon en beltoon zijn uitg eschakeld, t erwijl de
trilling, de tak en en het alarm ongewijzigd blijven.
• Houd # ingedrukt om het s lle proel te
acveren/deacv eren.
Tijdens een oproep bieden de schermt oetsen ( )
toeg ang tot extra funces.
Gebruik A – B , 0 en 2 – 9 om vanuit de s tand-by-
modus een snelkiesnummer te bellen.
• Houd de bijbehorende knop ingedrukt om t e
kiez en.
1. Druk op
Menu
â
Instelling en
â
â
.
2. Selecteer A â
en selecteer een
invoer in he t telefoonboek.
3. Druk op
OK
om te beves gen.
4. Herhaal dit om meer snelkiesnummers in te
voeren v oor de knoppen B , 0 , 2 – 9 .
W anneer de telef oon is ingeschakeld, k unt u aljd
een oproep naar de hulpdienst en maken door het
noodnummer in te voer en, gevolgd door .
Ontvang en, gemiste en verz onden oproepen w orden
in een gecombineer d oproeplogbestand opg eslagen.
Er kunnen 20 opr oepen van elk type in de log
worden opg eslagen. Als er meerdere opr oepen
voor hetz elfde nummer zijn, wor dt alleen de meest
recent e oproep opgeslagen.
1. Druk op .
2. Gebruik / om door de oproeplijst t e
bladeren.
=
=
=
3. Druk op om het nummer te bellen, of op
.
1. Druk op
Menu
â
â
ICE
.
2. Gebruik / om door de lijst met in voeren
te bladeren.
3. Druk op
om aan elk ingevoer d gegeven
informa e toe te voeg en of om de informae t e
bewerk en. V erwijder met
Wissen
.
4. Druk op
Opslaan
wanneer u klaar bent.
Inst ellingen
• Druk op
Menu
â
ICE
.
5. ASSISTENTIEKNOP
Via de assisten eknop hebt u snel toegang tot
voor af ingestelde hulpnummer s voor situaes
waarin u hulp nodig hebt. Zor g vóór het gebruik dat
de hulpfunce is geacveer d.
1. W anneer u hulp nodig hebt, houdt u de assis-
teneknop 3 sec onden ingedrukt of drukt u
tweemaal binnen 1 seconde op de hulpknop.
De assisten eoproep begint na een vertr aging
van 5 seconden. Dit g ee u de jd om een vals
alarm te voork omen door op te drukk en.
2. Er wordt een hulp-sms naar alle ontv angers
ver stuurd. De e erste ontvanger in de lijst w ordt
gebeld. Als de oproep niet binnen 25 seconden
wordt beantwoord, wordt het volgende nummer
gebeld. Het kiezen wordt 3 keer herhaald of
totda t de oproep wordt bean twoord of er op
wor dt gedrukt.
VOORZICHTIG
W anneer er een assisteneopr oep wordt
geacveer d, wordt de tele foon automasch in de
handsfree-modus g ezet. Houd het t oestel niet dicht
bij uw oor wanneer de handsfr ee-modus acef is,
omdat het geluid er g hard kan s taan.
Inst ellingen
• Druk op
Menu
â
Instelling en
â
.
6. BERICHTEN
1. Druk op de sneltoets , of druk op
Menu
â
Berichten
â
â
SMS.
2. Schrijf uw bericht, zie T ekst inv oeren, en druk
dan op
Aan
.
3. Selecteer een ontv anger uit het
.
Of selecteer
om de ontvang er
handmag toe t e voegen en druk op
Klaar
.
4. Selecteer
om meer ontvang ers toe te
voegen.
U kunt de on tvangers aanpassen door een
ontvang er te selecteren en op
â
/
/
te
drukk en.
5. Als u klaar bent, drukt u op
.
Zowel u als de on tvanger moet een abonnement
hebben dat mms-bericht en ondersteun t. De instel-
lingen voor mms-bericht en worden door uw service-
provider v erstrek t en kunnen u automasch via een
sms-bericht wor den toegestuur d.
1. Druk op de sneltoets ,
of druk op
Menu
â
Berichten
â
â
MMS
.
2. Schrijf uw bericht, zie T ekst inv oeren.
3. Druk op
â
•
om een bestand t e selecteren.
•
om een fot o met de camera t e
mak en.
NB Als u de best e fotokw aliteit wilt behouden, kunt
u beter slechts een f oto per bericht v erzenden.
U kunt ook
,
en
kiez en via het menu
.
4. Druk op
â
en voer
het onderwerp in. Druk daarna op
Klaar
.
5. Druk op
â
Aan
en selecteer de ontv anger
in het
.
Of selecteer
om de ontvang er
handmag toe t e voegen en druk op
Klaar
.
6. Druk op
om meer ontvang ers toe te
voegen.
7. Druk op
om te verz enden.
Inst ellingen
• Druk op
Menu
â
Instelling en
â
Berichten
.
7.
1. Druk op de sneltoets .
Of druk op
Menu
â
Camera.
2. Druk op om de foto t e maken.
3. Druk op
of druk op
T erug
om een nieuwe
fot o te mak en (als u niets selecteert, wordt de
fot o opgeslagen).
Inst ellingen
• Druk op
Menu
â
Instelling en
â
Camera
.
Nederlands
NB
Alle aeeldingen zijn uitsluitend bedoeld
ter illustr ae en gev en het werk elijke appar aat
mogelijk niet nauwk eurig weer . W at er bij uw
telef oon wordt gele verd, is aank elijk van
de soware en accessoir es die in uw regio
beschikbaar zijn of door uw serviceprovider
worden aang eboden. U kunt aljd aanvullende
accessoires bij uw plaatselijk e Doro-lev erancier
aanscha en. De meegeleverde accessoir es bieden
de beste w erking met uw telef oon.
21
17
22
1
2
3
7
4
5
6
8
13
12
11
9
15
10
14
20
18
19
16
23