www.doro.com
5
11
7
8
9
4
6
10
18
20
19
17
2
3
12
13
14
15
16
21
2. Plaats de simkaart (vereist). V erwijder de batterij
als deze al is geplaatst. Zoek de simkaart houder
in de vorm van een simk aar t op en schuif de
kaart voorzichtig in de houder . Op het etik et
naast de houder ziet u hoe de kaart moet worden
geplaatst. In dit apparaat past een micro-simk aar t
of een 2FF-simkaart.
3. Plaats de SD-kaart (optioneel). Zoek de SD-
kaarthouder in de vorm van een SD-kaart naast
de batterij op en schuif de kaart voorzichtig in
de houder . Het t oest el werkt ook als er geen
SD-kaart geplaatst is. Geschikt kaar ttype:
microSD, micr oSDHC.
4. Plaats het batterijdeksel t erug. Plaats de batterij
door deze in het batterijv ak te schuiv en met de
contacten links naar beneden. Plaats het batt erij-
deksel terug.
Spellingshulp
In sommige talen kunt u de in v oermethode Smart
ABC (eZiT ype™) gebruiken; hierbij wor dt er een
woor denboek gebruikt om suggesties voor woor den
te doen.
1. Druk op
Menu
â
Instellingen
â
Berichten
â
Spellingshulp
.
2. Selecteer
Aan
voor inschak elen of
Uit
voor uit-
schakelen.
3. Druk op
OK
om te be vestigen.
T oetsblokkering
U kunt he t toetsenbor d vergrendelen om t e
voork omen dat de toe tsen per ongeluk wor den
ingedrukt.
• Houd
*
ingedrukt om de toetsen t e blokkeren en
te deblokk eren.
T oetsblokkering activ eren
1. Druk op
Menu
â
Instellingen
â
Beveiliging
â
T oetsblokkering
:
•
Auto t oetsblok
selecteer de v er traging voor
de automatische t oetsenblokkering.
•
Ontgr .-modus
selecteer
Eén toets
om de
toetsblokk ering op te hef fen met
*
of
anders
Dubbele toets
om te blokk eren en
deblokkeren me t de rechter selectieknop
(
Naam/ Deblokkeren
) en
*
.
2. Druk op
OK
om te be vestigen.
Oproeplog
Ontvangen, gemiste en v er zonden oproepen
worden in een gecombineer d oproeplogbestand
opgeslagen. Er kunnen 20 opr oepen van elk type in
het logbestand wor den opgeslagen. Als er meerdere
oproepen v oor hetzelfde nummer zijn, wor dt alleen de
meest recente opr oep opgeslagen.
1. Druk op .
2. Gebruik / om door de oproeplijst t e
bladeren.
=
Ontvangen oproep
=
Uitgaande oproep
=
Gemiste oproep
3. Druk op om het nummer te kiezen of op
Opties
.
Doro PhoneEasy
®
509
Quick Star t Guide
1. Oormicrof oon
2. Laadaansluiting
3. Headsetaansluiting
4. Link er selectieknop
5. Opr oepknop
6. T op 1 0
7. Sneltoets lam pje
8. V oicemail
9. T oetsblokkering
1 0. Stil /inv oermethode
11. Microfoon
12. Camerasneltoets/
fot o maken
13. Sneltoets bericht en
1 4. Oproep beëindigen /
in-/ uitschakelen
15. Recht er selectieknop
1 6. Pijlknoppen
1 7. Zaklamp
18. Camera
19. Luidsprek er
20. Hulpknop
21. Bev estiging voor
draagkoor d
(niet meegelev erd)
1 . AAN DE SLA G
Simkaart, geheugenkaar t en batterij
3
4
S
I
M
S
IM
3
3
2
8
6
100
4
7
86
8
1
2
22
358
GB
1. V erwijder het batterijdeksel. Pas op dat u uw
nagels niet beschadigt bij het verwijderen van het
batterijdeksel. Buig of draai het batt erijdeksel niet
ov ermatig, aangezien het hierdoor beschadigd
kan rak en.
De telef oon opladen
VOORZICHTIG
Gebruik alleen de batterijen, lader en accessoires
dievoorditspeciek emodelzijngoedgekeur d.Het
aansluiten van andere accessoires k an gev aarlijk
zijn en de typegoedkeuring en garantie v an de
telef oon k unnen erdoor k omen te v ervallen.
Als de batterij bijna leeg is, w ordt weergege ven
en klinkt er een waarschuwingssignaal.
• Sluit de netadapter aan op he t stopcontact en op
de laadaansluiting y .
2. LEER UW TELEFOON KENNEN
De telef oon in- en uitschakelen
1. Houd de rode knop op de telef oon
ingedrukt om de telef oon in/uit te schakelen.
Bev estig met
Ja
om uit te schak elen.
2. Als de simkaart geldig is, maar met een pincode
(PersoonlijkIdenticatienummer)isbe veiligd,
wordt
PIN
weergege ven. V oer de pincode in en
druk op
OK
. V erwijder met
Wissen
.
NB Als u bij aanschaf van de simkaart geen pin- en
pukcode hebt gekregen, moet u contact opnemen
met uw serviceprovider .
Tip: We raden u aan om de beschermf olie van het
display t e verwijderen omdat u het scherm dan
beter k unt zien.
Pogingen: #
toont het aantal rest erende pinpogingen.
Als alle pogingen zijn gebruikt, wor dt
PIN geblokkeerd
weergege ven. De simkaart moet met de pukcode
(persoonlijke ontgrendelcode) w orden gedeblokk eerd.
1. V oer de pukcode in en bev estig met
OK
.
2. V oer een nieuwe pincode in en be vestig met
OK
.
3. V oer de nieuwe pincode opnieuw in en be vestig
met
OK
.
Startwizard
Als u de telef oon voor he t eerst inschakelt, k unt u
de star twizard gebruik en voor het inst ellen van een
aantal basisinstellingen.
Tip: Als u wilt, kunt u de startwizard ook lat er
uitvoeren.
Stapsgewijze instructies
De pijl (â ) geeft de volgende actie in de stapsgewijze
instructies aan. U kunt een actie be vestigen door op
OK
te drukk en. Als u een optie wilt select eren, kunt
u bladeren of de optie mark eren met / ; druk
daarna op
OK
.
T ekst invoeren
• Druk herhaaldelijk op een cijf er toets t otdat het
gew enste t eken w ordt w eergegev en. Wacht
enkele seconden v oordat u he t volgende tek en
inv oer t.
• Druk op
*
voor een lijst met speciale t ekens.
Kies het gew enste t eken me t / en druk op
OK
om dit tek en in te v oeren.
• Gebruik / om de cursor binnen de tekst te
verplaatsen.
• Druk op
#
om te wisselen tussen hoofdlett er s,
kleine letters en cijf er s.
• Houd
#
ingedrukt om de schrijftaal te
veranderen.
De taal, tijd en datum wijzigen
De standaardtaal w ordt door de simkaart bepaald.
3. OPROEPEN
Bellen
1. V oer het telef oonnummer en het netnummer in.
V erwijder met
Wissen
.
2. Druk op om het nummer te kiezen. Druk
op
Afbr .
om de oproep t e annuleren.
3. Druk op om de oproep te beëindigen.
NB Gebruik voor int ernationale oproepen altijd +
vóór het landnummer voor een optimale w erking.
Druk twee k eer op
*
om de internationale t oe-
gangscode + in te v oeren.
Een oproep vanuit he t telefoonboek
maken
1. Druk op
Naam
om het telef oonboek te openen.
2. Gebruik / om door het telef oonboek te
bladeren of druk op de toets v oor de eerste le tter
van de naam om snel t e zoeken.
3. Druk op
Opties
â
Oproep
of druk in plaats
daarvan op om de geselecteerde in voer te
kiezen, of druk op
T erug
om terug t e keren naar
de stand-bymodus.
Een oproep ontvangen
1. Druk op om de oproep t e beantwoor den
of op
Stil
om het belsignaal uit te schak elen en
daarna op
Afwijzen
om de oproep t e weigeren
(bezettoon).
U kunt ook op drukken om de opr oep
meteen t e weigeren.
2. Druk op om de oproep te beëindigen.
V olumeregeling
Gebruik / om het geluidsvolume tijdens
een oproep aan t e passen. Het volume w ordt op het
display aangege ven.
Stil
Stiliseenvastproelw aarbijdetoe tstoon,
berichttoon en belt oon zijn uitgeschakeld, t erwijl de
trilling, de taken en het alarm onge wijzigd blijven.
• Houd
#
ingedruktomhetstilleproelt e
activeren/deactiv eren.
Oproepopties
Tijdens een oproep bieden de schermt oetsen ( )
toegang t ot extra functies.
Snelkiezen
Gebruik
0
en
2
–
9
om vanuit de stand-bymodus
een snelkiesnummer te bellen.
• Houd de bijbehorende knop ingedrukt om te
kiezen.
Snelkiesnummers toev oegen
1. Druk op
Menu
â
Instellingen
â
T elefoonboek
â
Snelkiezen.
2. Selecteer
0
â
T oevoegen
en selecteer een
inv oer in het telef oonboek.
3. Druk op
OK
om te be vestigen.
4. Herhaal dit om meer snelkiesnummers in te
voeren v oor de knoppen
2
–
9
.
Noodoproepen
Wanneer de t elefoon is ingeschakeld, k unt u altijd
een oproep naar de hulpdienst en mak en door het
noodnummer in te v oeren, gev olgd door .
4. TELEFOONBOEK
Er kunnen 1 00 invoeren met 3 t elefoonnummers voor
elke in voer in het telef oonboek wor den opgeslagen.
Een contactpersoon toev oegen
1. Druk op
Menu
â
T elefoonboek
â
-Nieuwe contact persoon-
â
T oevoegen
.
2. V oer een
Naam
in voor de contactpersoon (zie
T ekst inv oeren). V erwijder met
Wissen
.
3. Gebruik / om
Mobiel
te select eren,
Thuis
of
Kantoor
te kiezen en v oer het/de
telef oonnummer(s) in, inclusief het netnummer .
4. Als u klaar bent, drukt u op
Opslaan
.
ICE-noodinformatie
In geval v an letsel is het essentieel om zo snel
mogelijk ov er deze informatie t e beschikk en,
waardoor de o verlevingskansen k unnen toenemen.
V oeg een ICE-contactpersoon voor uw eigen v eiligheid
toe. Eerst ehulpverleners k unnen in noodgev allen
aanvullende inf ormatie, zoals medische informatie en
contactgegev ens van familie op uw t elefoon bekijk en.
Alle velden zijn optioneel, maar hoe meer inf ormatie,
hoe beter .
Druk op
Menu
â
T elefoonboek
â
ICE
.
5. Gebruik / om door de lijst met in voeren
te bladeren.
6. Druk op
Bewerk en
om aan elke in voer informatie
toe t e voegen of om de inf ormatie te be werken.
V erwijder met
Wissen
.
7. Druk op
Opslaan
wanneer u klaar bent
Instellingen
• Druk op
Menu
â
ICE
.
5. HULPKNOP
Via de hulpknop hebt u snel toegang t ot vooraf
ingestelde hulpnummers voor situaties w aarin u hulp
nodig hebt. Zorg vóór het gebruik dat de hulpfunctie
is geactiveer d. Raadpleeg de volledige handleiding
voor inf ormatie ov er het activeren v an de functie, ov er
het inv oeren van ontvangers in de nummerlijst en
ov er het bew erk en van het t ekstbericht.
Een hulpoproep mak en
1. Wanneer u hulp nodig hebt, houdt u de hulpknop
3 seconden ingedrukt of drukt u tweemaal binnen
1 seconde op de hulpknop.
De hulpoproep begint na een v ertraging van
5 seconden. Dit geeft u de tijd om een vals alarm
te v oorkomen door op te drukk en.
2. Er wor dt een hulp-sms naar alle ontvangers
verstuurd. De eerst e ontvanger in de lijst w ordt
gebeld. Als de oproep niet binnen 25 seconden
wordt beantw oord, w ordt het v olgende nummer
gebeld. Het kiezen wor dt 3 keer her haald of
totdat de opr oep wordt beantwoor d of er op
wordt gedrukt.
VOORZICHTIG
Wanneer er een hulpopr oep wordt geactiveer d,
wordt de t elefoon automatisch in de handsfree-
modus gezet. Houd het t oestel niet dicht bij uw oor
wanneer de handsfreemodus actief is, omdat het
geluid erg hard kan staan.
Instellingen
• Druk op
Menu
â
Instellingen
â
Hulp
.
6. BERICHTEN
Sms-berichten opst ellen en verzenden
1. Houd de sneltoets ingedrukt
of druk op
Menu
â
Berichten
â
Nieuw bericht
maken
â
SMS
.
2. Schrijf uw bericht (zie T ekst inv oeren) en druk dan
op
Aan
.
3. Selecteer een ontv anger uit het
T elefoonboek
.
Of selecteer
Nummer invoeren
om de ontvanger
handmatig toe t e voegen en druk op
Klaar
.
4. Selecteer
T oevoegen
om meer ontvangers toe t e
voegen.
U kunt de ontv angers aanpassen door een
ontvanger te select eren en op
Opties
â
Bewerk en/V erwijderen/Alle ver wijderen
te
drukken.
5. Als u klaar bent, drukt u op
V erzenden
.
Nederlands
NB
Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld
ter illustratie en ge ven het eigenlijk e apparaat
mogelijk niet accuraat weer . W at er bij uw telef oon
wordt gele verd, is afhank elijk van de software en
beschikbare accessoires in uw regio of wat uw
service pro vider aanbiedt. U kunt altijd aan vullende
accessoires bij uw plaatselijke Dor o-dealer
aanschaffen. De meegelev erde accessoires bieden
de beste w erking met uw telef oon.
V olledige gebruiksaanwijzing
V oor de volledige gebruiksaan wijzing, nuttige
koppelingen en meer inf ormatie gaat u naar
www .doronederland.nl/support of neemt u contact
op met onze Hulplijn.